25.8.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 200/5


A Régiók Bizottsága véleménye a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés európai stratégiai kerete

(2009/C 200/02)

A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA

rámutat arra, hogy a helyi és regionális önkormányzatokra kiemelt jelentőségű szerep hárul az Európai Kutatási Térség (EKT) megvalósulásával kapcsolatban;

hangsúlyozza, hogy az Európai Bizottságnak és a tagállamoknak meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat teljes mértékben, hatékonyan bevonják az EKT-val kapcsolatos kezdeményezések megvalósításába;

elismeri, hogy a tudomány és technológia területén együttműködésre van szükség az EU és a szomszédos országok között. Szomszédainknak nemcsak az EU kutatási keretprogramjában kellene részt venniük, hanem az Európai Kutatási Térség egyéb dimenzióiban is, amilyen a kutatási programok és az infrastruktúrák összehangolása, az ismeretek kölcsönös átadásának elvei és a kutatók akadálymentes mobilitása;

biztosítani kívánja a hetedik keretprogram, a strukturális alapok, a versenyképességi és innovációs keretprogram, valamint az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) eszközeinek összehangolt felhasználását, mivel ez alapvetően fontos az EU versenyképességéhez, illetve a kohéziós, a kutatási, a felsőoktatási és az innovációs politika közötti nemzeti és regionális szintű kölcsönös szinergiákhoz, amint ezt több korábbi RB-vélemény megállapította.

Előadó

:

Jyrki Myllyvirta (FI/EPP), Lahti polgármestere

Referenciaszöveg

A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek: A nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés európai stratégiai kerete

COM(2008) 588 végleges

I.   POLITIKAI AJÁNLÁSOK

A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA

A dokumentum jelentősége a helyi és regionális szint, valamint az RB számára

1.

rámutat arra, hogy a helyi és regionális önkormányzatokra kiemelt jelentőségű szerep hárul az Európai Kutatási Térség (EKT) megvalósulásával kapcsolatban. A regionális kutatási és innovációs stratégiák kidolgozásának döntő fontosságú szereplői, gyakran igazgatnak kutatási intézményeket, és támogatják az innovatív környezeteket, mivel birtokában vannak a szükséges tapasztalatoknak. Ezenkívül a városi vagy regionális önkormányzatok általában jogalkotói hatáskörrel és saját kutatási költségvetéssel rendelkeznek, vagy más módon ösztönzik és társfinanszírozzák a kutatási és fejlesztési tevékenységeket. A sikeres és eredményes kutatási tevékenységek tervezésében és megvalósításában kulcsfontosságú a helyi és regionális szinten működő hatékony intézményrendszer megléte;

2.

ezért a helyi és regionális önkormányzatok az EKT elmélyítésére és mindenekelőtt kibővítésére irányuló politikák és kezdeményezések legfontosabb szereplői között vannak, különösen annak a koncepciónak az alapján, amely innovatív környezetekbe ágyazott erős kutatási és felsőoktatási intézményekre, valamint a kutatási tevékenységek terén végbemenő nemzetközi együttműködésre és e tevékenységek összehangolására helyezi a súlyt;

3.

hangsúlyozza a városoknak és régióknak az innovatív környezet kialakításában betöltött kiemelkedő szerepét. Intézkedéseik jelentős hatást gyakorolnak az Európai Kutatási Térség létrejöttére egyrészt a kutatók mobilitását tekintve – csak a sokoldalú, toleráns és innovatív környezet vonzza a kutatókat –, másrészt mint a kutatási infrastruktúra fejlesztésének központjai. Fontosak ebből a szempontból a helyi innovációs politikák, a technológiai központok, a vállalatindítási támogatások, a tudományos parkok és a kockázati tőke (1);

Általános megjegyzések

4.

úgy véli, hogy a javasolt kezdeményezés jelentősen hozzájárul az EKT elmélyítéséhez és kiszélesítéséhez. Az EKT: új perspektívák című véleményében (1) az RB hangsúlyozta, hogy meg kell gyorsítani az EKT létrehozását annak érdekében, hogy Európa a világ legdinamikusabb gazdaságává váljon (2);

5.

hangsúlyozza, hogy az Európai Bizottságnak és a tagállamoknak meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat teljes mértékben, hatékonyan bevonják az EKT-val kapcsolatos kezdeményezések megvalósításába (2). A tudás és az innováció a gazdaság hajtóerejévé kell, hogy váljon; a helyi és regionális önkormányzatok EKT-ban való aktív részvétele termelékenység- és versenyképesség-növelő hatással rendelkezik;

6.

megjegyzi, hogy a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés területén különösen fontos szerepet játszanak a városok és a régiók. Kutatási politikáik keretében, támogató jellegű tervezési, strukturális és jogalkotói keretfeltételek révén a városok és a régiók lényegesen hozzájárulnak a kutatás terén az európai hozzáadott érték megteremtéséhez és egy életerős Európai Kutatási Térség kialakításához (1);

7.

örömmel fogadja a közleményt, különösen az EU tudományos és technológiai bázisának erősítésére és ipara versenyképességének fokozására vonatkozó célokat, valamint azt, hogy hozzá kíván járulni a globális kihívások „globális felelősségvállalás” keretében történő kezeléséhez;

8.

emlékezteti az Európai Bizottságot, hogy szorosan figyelemmel fogja kísérni azt a jóváhagyott elvet, amely szerint bevonják a „városokat és a regionális önkormányzatokat, valamint az érintetteket, így az egyetemeket, a kutatóintézeteket, a civil társadalmat és a vállalkozási szférát, amelyeknek aktívan részt kell venniük az EKT irányításában” (3), ezenkívül a szubszidiaritás és a változó geometria elvének tiszteletben tartására is ügyel;

9.

elismeri, hogy a tudomány és technológia területén együttműködésre van szükség az EU és a szomszédos országok között. Szomszédainknak nemcsak az EU kutatási keretprogramjában kellene részt venniük (4), hanem az Európai Kutatási Térség egyéb dimenzióiban is, amilyen a kutatási programok és az infrastruktúrák összehangolása, az ismeretek kölcsönös átadásának elvei és a kutatók akadálymentes mobilitása (5);

10.

hangsúlyozza a szomszédos országokkal történő tudományos és technológiai együttműködés jelentőségét, amely az uniós térségen belüli regionális fejlődésre is számottevő hatást gyakorolhat. Ez a jelentős tudományos és technológiai kapacitással rendelkező Oroszországon kívül olyan kelet-európai, balkáni és mediterrán országokra is vonatkozhat, amelyek nem tagjai az EU-nak;

A meglevő uniós kutatási programok és finanszírozási eszközök jelentősége az EKT megnyitása szempontjából

11.

örömmel fogadja az FP7 és a CIP szomszédos országok számára történő megnyitására irányuló lépéseket, mivel ez további területi dimenzióval gazdagítaná ezeket a programokat;

12.

emlékeztet az EKT szakértői csoport azzal kapcsolatos következtetéseire (6), hogy a nemzeti és regionális érdekelt felek egyre jelentősebb szerepet játszanak az olyan új, nagyszabású európai kezdeményezések kialakításában, amilyen az ERA-NET, az Eurostars, az ETI vagy a közös technológiai kezdeményezés és a Cluster;

13.

biztosítani kívánja a hetedik keretprogram, a strukturális alapok, a versenyképességi és innovációs keretprogram, valamint az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) eszközeinek összehangolt felhasználását, mivel ez alapvetően fontos az EU versenyképességéhez, illetve a kohéziós, a kutatási, a felsőoktatási és az innovációs politika közötti nemzeti és regionális szintű kölcsönös szinergiákhoz, amint ezt több korábbi RB-vélemény megállapította (7);

14.

nyomatékosan hangsúlyozza, hogy erősíteni kell az európai kutatási, képzési és innovációs kapacitást, különösen a kutatási infrastruktúra, a kkv-k érdekében végzett kutatás, a regionális kutatásorientált klaszterek és az uniós „konvergenciarégiókban” rejlő kutatási potenciál felszabadítása, valamint a „tudomány a társadalomban” témával kapcsolatos kérdések és a nemzetközi együttműködés „horizontális” tevékenységei vonatkozásában (8);

15.

azt ajánlja, hogy bővítsék ki az innováció fogalmát, amely így magában foglalná a társadalom- és a humántudományokat, valamint ezek termékeny kölcsönhatásait az egyes települések városi és regionális kultúrájával;

16.

megjegyzi, hogy a kutatóintézetek és nemzetközi hálózatok szintjén a kritikus tömeg elérésének célja a vizsgálat tárgyától, a kutatási területtől és a résztvevőktől függ. Nem szabad univerzális megközelítést alkalmazni minden nemzetközi partnerségre;

17.

emlékeztet a zöld könyvben (5) kitűzött célra, amely szerint megfelelő egyensúlyt kell találni az intézményi és a piaci finanszírozás között. Korábbi véleményeiben kifejtett nézeteivel összhangban a Régiók Bizottsága az intézményi és a piaci finanszírozás megfelelő egyensúlyáról szóló vita folytatására szólít fel;

18.

mint már korábban említettük (1), a Régiók Bizottsága jobban bízik abban, ha a kutatók és kutatócsoportok maguk választják ki az érdekes, hasznos kutatási témákat, és önkéntesen (alulról felfelé építkezve), horizontálisan szerveződnek hálózatokba, mint a nehézkesen, felülről irányított folyamatokban és az ezekkel együtt járó ritualizált együttműködésben;

19.

koherens politikát sürget a többszintű és többszereplős, főként a harmadik országok bevonásával zajló programok esetében, ami hatékony többszintű irányítási rendszert feltételez (7);

Kutatói mobilitás

20.

teljes mértékben egyetért azzal a gondolattal, hogy a kutatói mobilitás a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés kulcsfontosságú eleme, és ezzel kapcsolatban a következő pontokat emeli ki:

az Európai Kutatási Térség szempontjából különösen jelentősnek tartja a kutatók mobilitása terén elért haladást, beleértve a tartózkodási jog és a nyugdíjak szükséges jogalkotói kiigazításait, valamint az ezt kísérő családbarát támogató intézkedéseket (1);

a szakmai előmeneteli lehetőségeket és a kutatók mobilitását (9) erősíteni kell a nemzeti és közösségi eszközök optimális politikacsomagjának meghatározása, illetve valamennyi kutató készségeinek továbbfejlesztése révén. A kutatás és az innováció iránti érdeklődést elő kell mozdítani a társadalomban, különösen a fiatalok között;

21.

hangsúlyozza, hogy Európán kívülről is ide kell vonzanunk kiváló kutatókat és oktatókat; ezért különösen jelentősek az EU mobilitási programjai, mint a Marie Curie-program, valamint üdvözli az olyan támogató intézkedéseket, amelyeket egyes régiókban tettek a kutatók visszatérésére irányuló programok keretében (1);

Globális kutatási infrastruktúra és nyitott kutatási programok

22.

egyetért a Versenyképességi Tanács 2008. május 30-i következtetéseivel, melyek felkérik az Európai Bizottságot és a tagállamokat, hogy támogassák a helyi és regionális önkormányzatokat a modern kutatási infrastruktúrákhoz való hozzáférésben, azok kiépítésében és megvalósításában. Az RB ennek kapcsán javasolta:

annak biztosítását, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat teljes mértékben bevonják a kutatási infrastruktúrákról szóló európai stratégiai fórum (ESFRI) (10) útitervébe, és elsősorban a már jóváhagyott 35 európai érdekű, kulcsfontosságú projekt prioritással történő megvalósításába,

a helyi és regionális önkormányzatok jelentőségének és az ERI-ben való részvételük tekintetbevételét,

annak biztosítását, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat valóban bevonják az ERI irányításába (2);

23.

kiemeli a helyi és regionális önkormányzatok jelentőségét a közös kutatási programok előmozdításában, a harmadik országokkal partnerségben végzettekében is, mivel közelebbi kapcsolatban állnak a sajátos helyi valósággal a tudomány, a technológia és a gazdaság tekintetében, ennélfogva tudják, hogy mikor szükséges az együttműködés a stratégiai fontosságú területeken (2). Egyes európai régiók már sikerrel működnek együtt a kutatási programok megvalósításához szükséges eszközök koordinálásában, így például az ERA-NET projekt esetében. A tagállamok mintájára a városoknak és a regionális önkormányzatoknak is közre kellene működniük az együttműködési megállapodások előmozdításában a közös programozás keretében (2);

Szubszidiaritás, arányosság és jobb szabályozás

24.

megjegyzi, hogy a közlemény nem veszi tekintetbe az összes helyi és regionális szempontot, és az Európai Bizottság nem jelentet meg hatásvizsgálatot ezzel a közleménnyel kapcsolatban. Jelen vélemény a helyi és regionális önkormányzatok hatásköreire hivatkozva ráirányítja a figyelmet arra, hogy milyen különös jelentőséggel bír a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés a városok és a régiók számára.

II.   MELLÉKLET

Háttér-információk az Európai Bizottság közleményéről

Ez a közlemény a 2008. februári tanácsi következtetésekre válaszul született, és az EKT jövőjével (11) és az információs társadalom globalizációjával kapcsolatban tartott nyilvános konzultációkat követően kidolgozott öt európai bizottsági kezdeményezés egyike. Reflektál továbbá az információs társadalomról rendezett 2005-ös csúcsértekezlet (WSIS) következtetéseire is.

Közleményével az Európai Bizottság Európa kutatási erőfeszítéseit kívánja megerősíteni, illetve meg akarja könnyíteni az új technológiák használatát a társadalom előtt jelenleg álló főbb kihívások hatékonyabb és eredményesebb megválaszolása érdekében.

Annak jelzésére, hogy további szükség van az EKT elmélyítésére és kiszélesítésére a nemzetközi partnerekkel való együttműködés javítása révén, a harmadik országok számára is megnyílt a 7. kutatási keretprogramban való részvétel lehetősége, és több új eszköz áll rendelkezésre a nemzetközi együttműködés ösztönzése érdekében. A 7. kutatási keretprogram azonban csupán kis részét képviseli az Európában folytatott összes kutatásnak. Ezért a közlemény új európai keretet javasol, mely néhány alapelvből és a fellépésekhez kapcsolódó iránymutatásokból áll. Az ennek keretében megvalósított fellépések nyomán mind a közszférába tartozó, mind pedig a magánszereplőknek nagyobb lesz a súlyuk a világ más részeiről származó partnereikkel és versenytársaikkal folytatott együttműködésük során. A javasolt keret hozzájárul a tudás globális szintű szabad áramlásához – „az ötödik szabadsághoz” –, és az egész világon növelni fogja Európa tudományos és technológiai tekintélyét, illetve elősegíti az európai IKT-szaktudás terjesztését a világban. Hozzájárul ahhoz, hogy az Európai Kutatási Térség, mint a világra nyitott térség, felkerüljön a globális térképre és a globális gazdasági versenyben fokozza Európa versenyképességét (12).

Kelt Brüsszelben, 2009. április 21-én.

a Régiók Bizottsága elnöke

Luc VAN DEN BRANDE


(1)  CdR 83/2007 fin.

(2)  CdR 283/2008 fin.

(3)  Tanácsi következtetések a „ljubljanai folyamat” beindításáról – az EKT teljes mértékű megvalósítása felé, 2008. május 30.

(4)  Lásd az Európai Bizottság 2006. december 4-i COM(2006) 724 végleges jelzésű közleményét az európai szomszédságpolitikához tartozó partnerországok közösségi ügynökségekben és közösségi programokban való részvételét elősegítő általános megközelítésről.

(5)  COM(2007) 161 végleges.

(6)  Az EKT szakértői csoport jelentése: „Nyitás a világ felé: nemzetközi együttműködés a tudomány és a technológia területén”.

(7)  CdR 263/2007 fin.

(8)  CdR 155/2005 fin.

(9)  Key Issues Paper 2009 – a Versenyképességi Tanács hozzájárulása az Európai Tanács tavaszi üléséhez.

(10)  European Strategy Forum on Research Infrastructures [Kutatási Infrastruktúrák Európai Stratégiai Fóruma] http://cordis.europa.eu/esfri/home.html.

(11)  SEC(2008) 430, 2008.4.2.

(12)  A Bizottság közleménye: A nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés európai stratégiai kerete; COM(2008) 588.