31.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 278/67


A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (Lisszabon) – A 2007-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása

(2008/C 278/22)

A végső elszámolások teljes kiadása a következő címen jelenik meg:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html

Forrás: a Központtól származó adatok. A táblázat a Központ saját pénzügyi beszámolójában közölt adatait összegzi.

1. táblázat

A 2007-es pénzügyi év költségvetésének végrehajtása

(1000 EUR)

Bevételek

Kiadások

A bevételek forrása

A pénzügyi év végleges költségvetésében szereplő bevételek

Befolyt bevételek

A kiadások megoszlása

A pénzügyi évre vonatkozó végleges költségvetési előirányzatok

Az előző pénzügyi évről áthozott költségvetési előirányzatok

a költségvetésben előirányzott

kötelezettség vállalásba vett

kifizetett

átvitel

törölt

rendelkezésre álló

kifizetett

átvitel

törölt

Közösségi támogatás

13 469

13 469

I. cím

Személyi ráfordítások (NDE)

7 118

7 098

7 011

87

20

95

88

0

7

Egyéb támogatás

412

333

II. cím

Igazgatási kiadások (NDE)

2 093

2 064

1 294

770

30

405

307

0

97

III. cím

Tevékenységi kiadások (DE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– KE

4 669

4 498

 

 

172

 

 

 

 

– FE

4 669

 

4 452

 

218

 

 

 

 

Célhoz kötött bevétel (Phare és CARDS)

550

0

Célhoz kötött bevétel (Phare és CARDS)

550

26

0

 

550

584

257

327

0

Egyéb célhoz kötött bevétel

p.m.

251

Egyéb célhoz kötött bevétel

p.m.

220

177

74

0

144

139

0

5

Összesen

14 431

14 053

Összesen KE

14 431

13 906

 

 

772

 

 

 

 

Összesen FE

14 431

 

12 934

931

818

1 228

791

327

109

NDE: nem differenciált előirányzatok (a kötelezettségvállalási előirányzatok megegyeznek a kifizetési előirányzatokkal).

DE: differenciált előirányzatok (a kötelezettségvállalási előirányzatok eltérhetnek a kifizetési előirányzatoktól).

KE: kötelezettségvállalási előirányzatok a differenciált előirányzatok rendszerében.

FE: kifizetési előirányzatok a differenciált előirányzatok rendszerében.


2. táblázat

A 2007-es és a 2006-os pénzügyi évre vonatkozó eredménykimutatás

(1000 EUR)

 

2007

2006

Működési bevételek

Közösségi támogatások

13 369

13 394

Egyéb bevételek

662

93

Összesen (a)

14 031

13 488

Működési kiadások

Személyi ráfordítások

7 044

6 566

Tárgyi eszközökhöz kapcsolódó kiadások

358

292

Egyéb igazgatási kiadások

1 289

2 369

Tevékenységi kiadások

5 028

4 629

Összesen (b)

13 719

13 857

Működési tevékenységek nyeresége/vesztesége (c = a – b)

312

- 370

Pénzügyi műveletek bevételei (e)

Pénzügyi műveletek kiadásai (f)

16

16

Nem működési tevékenységek nyeresége/vesztesége (g = e – f)

- 16

- 16

A pénzügyi év gazdasági eredménye (h = c + g)

295

- 385


3. táblázat

2007. és 2006. december 31-i mérleg

(1000 EUR)

 

2007

2006

Befektetett eszközök

Immateriális javak

426

374

Tárgyi eszközök

2 725

2 809

Forgóeszközök

Rövid lejáratú követelések

556

416

Év végi készpénz és készpénzegyenértékes

1 847

1 881

Összes eszköz

5 554

5 480

Rövid lejáratú kötelezettségek

Céltartalékok kockázatokra és költségekre

165

149

Szállítók

2 606

2 843

Kötelezettségek összesen

2 771

2 992

Eszközök nettó értéke

2 783

2 488

Tartalék

Halmozott nyereség/veszteség

2 488

2 872

Az év gazdasági eredménye

295

- 385

Nettó tőke

2 783

2 488