„A közösségi légifuvarozók Közösségen belüli légi útvonalakhoz jutásáról szóló, 1992. július 23-i 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében az olasz kormány úgy határozott, hogy az alábbiak szerint módosítja az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatának 2006. május 12-i 112. számában közzétett, az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatának 2007. június 26-i 141. és az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatának 2008. május 17-i 121. számában módosított, a Pantelleria–Trapani között közlekedő menetrend szerinti légi járatokra vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségeket.

A szabályozás 2.4. pontjának c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnak:

Útvonal	Módosított viteldíj héa nélkül
Pantelleria–Trapani vagy vissza	26,53 EUR

A közszolgáltatási kötelezettségekre vonatkozóan az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatának 2006. május 12-i 112. számában közzétett egyéb követelmények nem módosulnak.”