16.11.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 275/13


A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2007/C 275/08)

Támogatás száma

XS 239/07

Tagállam

Olaszország

Régió

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Servizi di consulenza forniti da consulenti esterni alle PMI

Jogalap

Decreto del Presidente della Regione 0451/2001 e successive modifiche e integrazioni (già comunicato in esenzione XS 18/02)

Decreto del Presidente della Regione 0205 del 29 giugno 2007 che approva modifiche ed integrazioni al DPREG 0441/2005 recante «Regolamento in materia di incentivi concessi dalle CCIAA a favore del comparto industriale per l'utilizzo di nuove tecniche di gestione aziendale» (oggetto della presente comunicazione)

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 9 millió EUR; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.8.17.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Gépjárműipar, egyéb feldolgozóipar, mezőgazdasági termékek feldolgozása és forgalmazása, egyéb szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale attività produttive

Servizio affari generali, amministrativi e politiche comunitarie

Via Trento, 2

I-34132 Trieste


Támogatás száma

XS 241/07

Tagállam

Olaszország

Régió

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Concessione alle imprese artigiane di finanziamenti per investimenti aziendali a valere sul Fondo di rotazione per le imprese artigiane

Jogalap

Decreto del Presidente della Regione 0259/2003 (già comunicato in esenzione XS 137/03) e successive modifiche e integrazioni (già comunicate in esenzione XS 56/07)

Decreto del Presidente della Regione n. 0176/Pres. del 13 giugno 2007, che approva modifiche e integrazioni al DPREG 0272/2005 (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), con particolare riferimento al Titolo II, Capo I (Fondo di rotazione a favore delle imprese artigiane del Friuli Venezia Giulia) (oggetto della presente comunicazione)

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 1 millió EUR; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.6.28.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Gépjárműipar, egyéb feldolgozóipar, mezőgazdasági termékek feldolgozása és forgalmazása, szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse economiche e finanziarie

Servizio risorse finanziarie

Corso Cavour, 1

I-34132 Trieste

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale attività produttive

Servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigianato

Via Trento, 2

I-34132 Trieste


Támogatás száma

XS 258/07

Tagállam

Spanyolország

Régió

Navarra

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Convocatoria de Ayudas a la inversión en infraestructuras turísticas en el período 2004-2007

Jogalap

Bases reguladoras: Orden Foral no 374/2004, de 10 de diciembre (BON no 154, de 24.12.2004)

Convocatoria (presupuesto y plazos de presentación): Orden Foral no 388/2004 de 24 de diciembre (BON no 157 de 31.12.2004) modificado por OF no 24/2005, de 4 de marzo (BON no 44 de 13 de abril de 2005) OF no 511/2005, de 17 de noviembre (BON no 151, de 19.12.2005) por el que autoriza un incremento de gasto. Nueva OF no 99/2006, de 27 de abril por la que se abre el plazo de presentación de solicitudes 2006 y se autoriza el gasto (BON no 61, de 22.5.2006)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Támogatási program

Teljes éves összeg:

2005

1 173 975,00 EUR

2006

2 384 203,09 EUR (1)

2007

3 469 758,63 EUR (1)

Garantált kölcsönök

Egyedi támogatás

Teljes összege

Garantált kölcsönök

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikke alapján

Igen

Végrehajtás időpontja

2004-2007

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

Végrehajtás vége 2007.6.30.

A támogatás célja

Kis- és középvállalkozások támogatása

Igen

Érintett gazdasági ágazat

Csak bizonyos ágazatokra vonatkozó támogatás

Igen

Egyéb (turisztikai) szolgáltatások

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Departamento de Cultura y Turismo — Institución Príncipe de Viana

Dirección General de Turismo

Navarrería, 39

E-31001 Pamplona (Navarra)

Nagy összegű egyedi támogatás

A rendelet 6. cikkével összhangban

Igen


Támogatás száma

XS 266/07

Tagállam

Spanyolország

Régió

Comunidad Valenciana

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Plan de Implantación de Empresas en el Exterior

Jogalap

Orden de 29 de diciembre de 2006, de la Consellería de Empresa, Universidad y Ciencia, sobre concesión de ayudas a la implantación de empresas en el exterior (DOGV no 5.427 de 12.1.2007)

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 1,87 millió EUR; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.1.1.

Időtartam

2013.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Instituto Valenciano de la Exportación, IVEX S.A.

Plaza de América, 2-7o

E-46004 Valencia


Támogatás száma

XS 267/07

Tagállam

Málta

Régió

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Skema ghall-Izvilupp ta' l- e-Business

Jogalap

Att dwar il-Korporazzjoni Maltija ghall-Intrapriza (KAP 463)

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,3 millió MTL; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.9.1.

Időtartam

2013.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Malta Enterprise Corporation

Enterprise Centre

San Gwann SGN 09

Malta


(1)  Az itt szereplő számadatok az alábbi három okból kifolyólag nem felelnek meg az eredetileg közölteknek:

az első bejelentésből tévedésből kimaradt az egyik, szintén a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott tétel költségvetése, pedig a következő rendelet keretében elfogadták és kihirdették: BON 388/2004, de 24 de diciembre (BON no 157, de 31/12/04) modificado por OF 24/2005, de 4 de marzo (BON no 44, de 13/04/05),

december 19-én kihirdették és közzétették az OF 511/2005, de 17 de noviembre (BON no 151, de 19/12/05) rendeletet, amely 2006-ra és 2007-re jóváhagyta a kiadások emelését,

2006. május 22-én kihirdették az április 27-i OF 99/2006 rendeletet, amely jóváhagyta a 2006-os pályázatok benyújtásának határidejét, valamint engedélyezte a vonatkozó kiadásokat 2006-ra és 2007-re.