[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |

Brüsszel, 5.3.2007

COM(2007) 82 végleges

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK

A Kínai Népköztársaságból, Oroszországból, Törökországból, Ukrajnából és az Amerikai Egyesült Államokból származó pentaeritritol behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK

A Kínai Népköztársaságból, Oroszországból, Törökországból, Ukrajnából és az Amerikai Egyesült Államokból származó pentaeritritol behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás

Ez a jelentés az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból származó dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet (HL L 56, 1996.3.6., 1. o.) 9. cikkének (2) bekezdése alapján készült.

E rendelet 9. cikkében a következő kikötés szerepel:

„Az eljárás megszüntetése intézkedés meghozatala nélkül; végleges vámok kivetése

1. A panasz visszavonása esetén az eljárás megszüntethető, kivéve ha ez a megszüntetés a Közösség érdekeit sértené.

2. Ha – konzultációt követően – nincs szükség védintézkedésekre és a tanácsadó bizottság nem emel kifogást, a vizsgálatot vagy az eljárást meg kell szüntetni. Minden más esetben a Bizottság a konzultáció eredményeiről, az eljárás megszüntetését indítványozó javaslattal együtt, haladéktalanul jelentést terjeszt a Tanács elé. Az eljárást megszűntnek kell tekinteni, ha a Tanács egy hónapon belül, minősített többséggel másként nem határoz.” (kiemelés a szerzőtől).

Az eljárás megszüntetésére irányuló javaslatról tartott konzultációkat követően a tanácsadó bizottságban kifogást emeltek. Az ügy lezárására irányuló javaslat és a konzultáció részletei a mellékletekben szerepelnek.

Mellékletek :

3. A tanácsadó bizottság ülésén és azt követően elhangzott vélemények összegzése (bizalmas [EU korlátozott], csak angol nyelven).

4. Bizottsági határozattervezet, melyben a kérdéses eljárás megszüntetésének okai szerepelnek (valamennyi nyelven).