20.10.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 254/2

Az EK- Szerződés 87. és 88. cikkének foglalkoztatásra nyújtott állami támogatásra történő alkalmazásáról szóló, 2002. december 12-i 2204/2002/EK bizottsági rendelettel összhangban nyújtott állami támogatásról a tagállamok által szolgáltatott információ

(2006/C 254/02)

(EGT vonatkozású szöveg)

Támogatás száma

XE 6/06

Tagállam

Lengyelország

Régió

Województwo Świętokrzyskie — 2607053

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

A Kunówban működő vállalkozások regionális támogatási programja

Jogalap

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z poz. 84 z późn. zm.), § 2 i § 5 Uchwały nr VI/35/2003 Rady Miejskiej w Kunowie z dnia 24 stycznia 2003 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy Kunów (Dz. Urz. Woj. Św. nr 48 poz. 576) oraz Uchwały nr VII/48/03 Rady Miejskiej w Kunowie z dnia 21 lutego 2003 r. w sprawie zmian do Uchwały nr VI/35/03 z dnia 24 stycznia 2003 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy Kunów (Dz. Urz. Woj. Św. nr 48 poz. 579)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve valamely vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Teljes éves összeg

0,1 millió EUR

Garantált kölcsönök

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(5) bekezdésével és 5. és 6. cikkével összhangban

Igen

Végrehajtás időpontja

2003. december 29.

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

2006. december 31-ig

A támogatás célja

4. cikk: Munkahelyteremtés

Igen

5. cikk: Hátrányos helyzetű vagy fogyatékos munkavállalók felvétele

6. cikk: Fogyatékos munkavállalók foglalkoztatása

Érintett gazdasági ágazat

–	Valamennyi foglalkoztatásra nyújtott támogatásra jogosult ágazat (1)

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Urząd Miasta i Gminy w Kunowie

ul. Warszawska 45B

PL-27-495 Kunów

Egyéb információ

–

A Bizottsághoz előzetes bejelentést igénylő támogatás

A rendelet 9. cikkével összhangban

Igen

Támogatás száma

XE 14/06

Tagállam

Magyarország

Régió

Magyarország egész területe

A támogatási program megnevezése

Beruházáshoz kapcsolódó foglalkoztatási támogatás

Jogalap

1.	A foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 18. §-a, valamint

2.	A foglalkoztatást elősegítő támogatásokról, valamint a Munkaerőpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet 18. § (3) bekezdése

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás

Teljes éves összeg

0,8 millió EUR

Garantált hitelek

Maximális támogatási intenzitás

A támogatás a rendelet 4. cikkének (2)–(5) bekezdéseivel és 5. ill. 6. cikkeivel összhangban van

Igen

Végrehajtás időpontja

2006. január 2.

A támogatási program időtartama

2006. február 28.

A támogatás célja

4. cikk: Munkahelyteremtés

Igen

5. cikk: Hátrányos helyzetű vagy fogyatékossággal élő munkavállalók felvétele

6. cikk: A fogyatékossággal élő munkavállalók foglalkoztatása

Érintett gazdasági ágazat

–	Valamennyi foglalkoztatásra nyújtott támogatásra jogosult ágazat (2)

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministère de l'Emploi et du Travail

Alkotmány u. 3, H-1054 Budapest

Egyéb információ

–

A Bizottsághoz előzetes bejelentést igénylő támogatás

A rendelet 9. cikkével összhangban

Igen

(1) Kivéve a hajógyártást, illetve minden olyan más ágazatot, amelyre speciális szabályok vonatkoznak az adott ágazatban nyújtott összes állami támogatásra vonatkozó rendeletek és irányelvek értelmében.

(2) Kivéve a hajógyártás, illetve minden olyan más ágazatot, amelyre speciális szabályok vonatkoznak az adott ágazatban nyújtott összes állami támogatásra vonatkozó rendeletek és irányelvek értelmében.