24.5.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 123/2

A Bizottság 2006. május 23-i véleménye az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a franciaországi Pierrelatte-ban található Comurhex atomerőmű radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről

(2006/C 123/02)

(csak a francia nyelvű szöveg hiteles)

2005. november 8-án az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta a francia kormánytól a Comurhex atomerőmű módosított radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének általános adatait.

Az általános adatok alapján, valamint a szakértői csoporttal lefolytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:

1.	A létesítmény és valamely másik tagállam – ez esetben Olaszország – területén fekvő legközelebbi pont közötti távolság mintegy 170 km.

2.	A tervezett módosítás következtében, a trícium és a 14-es tömegszámú szén miatt összességében növelni kell a levegőbe jutó és a folyékony radioaktív szennyezés határértékét.

3.	A szokásos működés során a tervezett módosítás nem okoz jelentős egészségkárosító hatást más tagállamok lakosságára nézve.

4.	Az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés figyelembevételével a tervezett módosítás nem okoz jelentős egészségkárosító hatást más tagállamok lakosságára nézve.

A Bizottság következésképpen azon a véleményen van, hogy a franciaországi Pierrelatte-ban található Comurhex atomerőmű módosított radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének végrehajtása sem a szokásos működés során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén várhatóan egyetlen típusú radioaktív hulladék vonatkozásában sem okozza más tagállamok vizeinek, talajának vagy légterének az emberi egészség szempontjából jelentős mértékű radioaktív szennyeződését.