18.3.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 67/18


A járművek jóváhagyására vonatkozó ENSZ/EGB-előírások tekintetében az EK csatlakozásának állása 2005. december 31-én

(2006/C 67/06)

(EGT vonatkozású szöveg)

Az alábbiakban található táblázatban a Bizottság összefoglalja azon ENSZ/EGB-előírások (a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló 1958-as megállapodáshoz csatolt előírások) legutóbbi módosításainak állapotát, amelyekhez az EK 2005. december 31-ig csatlakozott.

Előírás száma

Módosítássorozat

 (1)  (2)

A módosítássorozat kiegészítése

 (1)  (2)

Az előírás rövid címe

1

2

Aszimmetrikus fényszórók (R2 és/vagy HS1)

3

2

9

Fényvisszaverő eszközök

4

0

10

Hátsó rendszámtábla megvilágítása

5

2

Aszimmetrikus fényszórók (zárt betétes)

6

1

12

Irányjelzők

7

2

8

Méretjelző lámpák, első és hátsó helyzetjelző, oldalsó és féklámpák (M, N és O)

8

5

Fényszórók (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 és/vagy H11)

10

2

2

Elektromágneses összeférhetőség

11

2

Ajtózárak és csuklópántok

12

3

3

A kormánymű viselkedése ütközéskor

13

10

Fékek ( M, N és O kategória)

13H

0

3

Fékek (személygépkocsik)

14

6

1

Biztonsági övek rögzítése

16

4

16

Biztonsági övek

17

7

1

Ülések teherbírása

18

3

Lopásvédelem

19

2

9

Első ködlámpák

20

3

Aszimmetrikus fényszórók (H4)

21

1

3

Belső szerelvények

22

5

1

Bukósisakok és arcvédő üvegek motorkerékpárosoknak

23

0

10

Tolatólámpák

24

3

2

Dízelmotorok szennyezőanyag-kibocsátása és teljesítménye

25

4

Fejtámaszok

26

3

Kiálló részek

27

3

Elakadásjelző háromszög

28

00

3

Hangjelző berendezések

30

2

13

Gumiabroncsok (gépjárművek és pótkocsijaik)

31

2

Aszimmetrikus fényszórók (halogén zárt betétes)

34

2

1

Tűzveszély

37

3

25

Izzólámpák

38

0

9

Hátsó ködlámpák

39

0

4

Sebességmérő

43

0

8

Biztonsági üvegezés

44

4

Gyermekbiztonsági rendszer

45

1

4

Fényszórótörlők

46

2

Visszapillantó tükrök

48

2

10

Világító és fényjelző berendezések beszerelése (M, N és O)

49

4

Szennyezőanyag-kibocsátás (dízel, földgáz és PB-gáz)

50

00

7

Első és hátsó helyzetjelzők, féklámpák, irányjelzők, hátsó rendszámtábla megvilágítása (L)

51

2

3

Zajszintek (M és N)

53

1

5

Világító és fényjelző berendezések beszerelése (L3)

54

0

16

Gumiabroncsok (haszongépjárművek és pótkocsijaik)

56

1

Fényszórók (mopedek)

57

2

Fényszórók (motorkerékpárok)

58

1

Hátsó aláfutásgátló berendezés

59

0

Csere-hangtompítórendszerek

60

0

2

A vezető által működtetett kezelőszervek: kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző lámpák azonosítása (mopedek/motorkerékpárok)

62

0

1

Lopásvédelem (mopedek/motorkerékpárok)

64

0

2

Gumiabroncsok (ideiglenes használatú pótkerekek, abroncsok)

66

0

A felépítmény teherbírása (autóbuszok)

67

1

5

PB-gáz-üzermű járművek speciális felszerelései

69

1

2

Lassú járművek hátsó figyelmeztető táblája

70

1

3

Nehéz és hosszú járművek hátsó figyelmeztető táblája

71

00

Látótér (mezőgazdasági traktorok)

72

1

Fényszórók (HS1) (motorkerékpárok)

73

0

Oldalvédelem (haszongépjárművek és pótkocsijaik)

74

1

3

Világító és fényjelző berendezések beszerelése (L1)

75

0

11

Gumiabroncsok (motorkerékpárok/mopedek)

77

0

8

Várakozást jelző lámpák

78

2

3

Fékek (L kategória)

79

1

3

Kormányberendezés

80

1

2

Az ülések teherbírása és rögzítése (nagy személyszállító gépjárművek)

81

0

Visszapillantó tükrök (motorkerékpárok/mopedek)

82

1

Fényszórók (HS2 moped)

83

5

5

Szennyezőanyag-kibocsátások

85

0

4

Belső égésű és elektromos motorok teljesítménye (M és N)

86

0

2

Világító és fényjelző berendezések beszerelése (mezőgazdasági traktorok)

87

0

6

Nappali menetjelző lámpák

89

0

1

Sebességkorlátozó berendezések

90

1

5

Cserefékbetétek és szerelvényeik

91

0

7

Oldalsó helyzetjelző lámpák

93

1

3

Elülső aláfutásgátló berendezések

96

1

2

Dízelüzemű motorok szennyezőanyag-kibocsátása (mezőgazdasági traktorok)

97

1

2

Riasztórendszerek

98

0

5

Gázkisüléses fényforrású fényszórók

99

0

2

Gázkisüléses fényforrások

100

0

1

Elektromos járművek biztonsága

101

0

6

CO2-kibocsátás/üzemanyag-fogyasztás (M1), áramfogyasztás és menettávolság (M1 és N1)

102

0

Rövid vonószerkezetek

103

0

2

Cserekatalizátorok

104

0

2

Fényvisszaverő jelzések (nehéz és hosszú járművek)

105

3

Veszélyes áruk szállítása: járműkonstrukció

106

0

3

Gumiabroncsok (mezőgazdasági járművek)

108

0

2

Újrafutózott gumiabroncsok (gépjárművek és pótkocsijaik)

109

0

2

Újrafutózott gumiabroncsok (haszongépjárművek és pótkocsijaik)

110

0

3

Nagynyomású földgázas rendszerek

111

0

1

Tartányjárművek borulási stabilitása (N és O)

112

0

4

Aszimmetrikus fényszórók (izzólámpák)

113

0

3

Szimmetrikus fényszórók (izzólámpák)

114

0

Cserelégzsákok

115

0

PB-gáz, nagynyomású földgáz használatához utólag felszerelhető különleges rendszerek

116

0

Jogosulatlan használat (lopásvédelem és riasztórendszerek)

117

0

Gumiabroncsok gördülési ellenállása

118

0

Beltéri anyagok tűzállósága

119

0

Kanyarvilágítás

120

0

Belső égésű motorok teljesítménye (mezőgazdasági traktorok és munkagépek)

[121] (3)

0

Kézi működtetésű kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző lámpák

[122] (3)

0

Fűtőrendszerek


(1)  Az oszlop az egyes előírások azon legutóbbi módosítását jelzi, amelyhez az Európai Közösség 2005. december 31-ig csatlakozott. A nemrégiben elfogadott módosítássorozatok és módosítássorozat-kiegészítések egy része e dátumot követően lép hatályba. A módosítások hatálybalépésének napja az ENSZ EGB-előírások állapotát jelző TRANS/WP.29/343/Rev.xx dokumentumban ellenőrizhető, a következő internetcímen:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html.

(2)  Ha a táblázat másként nem jelzi, a 2005. december 31-ig kiadott valamennyi helyesbítéssel együtt.

(3)  Ez az előírás 2005. december 31-ig nem lépett hatályba.