21.9.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 232/3

MIGRÁNS MUNKAVÁLLALÓK SZOCIÁLIS BIZTONSÁGÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁG

(2005/C 232/03)

Az éves átlagköltségek nem veszik számításba az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikke (2) bekezdésében és 95. cikke (2) bekezdésében meghatározott 20 % csökkentést.

A nettó havi átlagköltségeket 20 %-kal csökkentették.

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2001 (1)

I.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2001-ben nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

 

Éves

Nettó havi

Írország

EUR 2 649,76

EUR 176,65

II.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján 2001-ben nyújtott természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

 

Éves

Nettó havi

Írország

 

 

—

családonként

EUR 6 149,54

EUR 409,97

—

személyenként

EUR 4 978,20

EUR 331,88

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2002 (2)

I.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2002-ben nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

 

Éves

Nettó havi

Egyesült Királyság

GBP 1 554,78

GBP 103,65

Olaszország

EUR 1 898,61

EUR 126,57

Németország

 

 

—

személyenként

EUR 1 023,93

EUR 68,26

II.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján 2002-ben nyújtott, természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg (2002-től kezdődően csak személyenként):

 

Éves

Nettó havi

Egyesült Királyság

GBP 2 379,72

GBP 158,65

Olaszország

EUR 2 240,74

EUR 149,38

Németország

EUR 4 084,27

EUR 272,28

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2003 (3)

I.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2003-ban nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

 

Éves

Nettó havi

Hollandia

—

65 évnél fiatalabb, biztosítással rendelkező személyek és nyugdíjasok

EUR 1 651,65

EUR 110,11

Németország

—

személyenként

EUR 1 043,67

EUR 69,58

Franciaország

—

családonként

EUR 1 792,50

EUR 119,50

II.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke (2) bekezdése a) pontja alapján a 2003-ban nyújtott, természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg (2002-től kezdődően csak személyenként):

 

Éves

Nettó havi

Hollandia

 

 

—

65 év feletti nyugdíjasok és 65 év feletti családtagjaik

EUR 8 600,13

EUR 573,34

Németország

EUR 4 262,70

EUR 284,18

Franciaország

EUR 4 349,29

EUR 289,95

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2004

I.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2004-ben nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

 

Éves

Nettó havi

Lettország

LVL 132,42

LVL 8,83

II.   Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke (2) bekezdése a) pontja alapján a 2004-ben nyújtott, természetbeni ellátásokra vonatkozó megtérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg (2002-től kezdődően csak személyenként):

 

Éves

Nettó havi

Lettország

LVL 141,60

LVL 9,44

(1)  Átlagköltségek 2001-ben:

 

Spanyolország és Ausztria (HL C 3., 2003.1.8.)

 

Svédország (HL C 163., 2003.7.12.)

 

Belgium, Németország, Görögország, Franciaország, Luxemburg, Hollandia és Portugália (HL C 37., 2004.2.11.)

 

Norvégia (HL C 27., 2005.2.3.)

(2)  Átlagköltségek 2002-ben:

 

Luxemburg és Ausztria (HL C 37., 2004.2.11.)

 

Belgium, Franciaország, Portugália és Svédország (HL C 27., 2005.2.3., 4. o.)

(3)  Átlagköltségek 2003-ban:

 

Ausztria, Spanyolország és Svájc (HL C 27., 2005.2.3., 4. o.)