3.2.2005

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 27/4

MIGRÁNS MUNKAVÁLLALÓK SZOCIÁLIS BIZTONSÁGÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁG

(2005/C 27/04)

Az éves átlagköltségek nem veszik számításba az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikke (2) bekezdésében és 95. cikke (2) bekezdésében meghatározott 20 % csökkentést.

A nettó havi átlagköltségeket 20 %-kal csökkentették.

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2001 (1)

I. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2001-ben nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

	Éves	Nettó havi
Norvégia	NOK 25 304	NOK 1 687

II. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke a) pontja alapján 2001-ben nyújtott természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

	Éves	Nettó havi
Norvégia
– családonként	NOK 38 920	NOK 2 595
– személyenként	NOK 35 592	NOK 2 373

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2002 (2)

I. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2002-ben nyújtott, családtagokra alkalmazandó, természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

	Éves	Nettó havi
Belgium	EUR 1 129,96	EUR 75,33
Franciaország	EUR 1 695,00	EUR 113,00
Portugália	EUR 750,10	EUR 50,01
Svédország	SEK 13 646,87	SEK 909,79

II. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke a) pontja alapján 2002-ben nyújtott, természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg (2002-től kezdődően csak személyenként):

	Éves	Nettó havi
Belgium
– személyenként	EUR 3 717,95	EUR 247,86
Franciaország
– személyenként	EUR 3 983,81	EUR 265,59
Portugália
– személyenként	EUR 1 361,66	EUR 90,78
Svédország
– személyenként	SEK 37 508,21	SEK 2 500,55

A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁS ÁTLAGKÖLTSÉGEI – 2003

I. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 94. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 19. cikke (2) bekezdésében említett, 2003-ban nyújtott, családtagokra alkalmazandó természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg:

	Éves	Nettó havi
Ausztria	EUR 1 608,51	EUR 107,23
Spanyolország	EUR 531,76	EUR 35,45
Svájc	CHF 2 231,37	CHF 148,76

II. Az 574/72/EGK tanácsi rendelet 95. cikkének alkalmazása

Az 1408/71/EGK tanácsi rendelet 28. cikke, valamint 28. cikke a) pontja alapján 2003-ban nyújtott, természetbeni ellátásokra vonatkozó visszatérítendő összegeket az alábbi átlagköltségek alapján állapítják meg (2002-től kezdődően csak személyenként):

	Éves	Nettó havi
Ausztria
– személyenként	EUR 3 814,82	EUR 254,32
Spanyolország
– személyenként	EUR 2 615,55	EUR 174,37
Svájc
– személyenként	CHF 5 838,38	CHF 389,23

(1) Átlagköltségek 2001-ben:

Spanyolország és Ausztria (HL C 3., 2003.1.8.)

Svédország (HL C 163., 2003.7.12.)

Belgium, Németország, Görögország, Franciaország, Luxemburg, Hollandia és Portugália (HL C 37., 2004.2.11.)

Egyesült Királyság és Olaszország (HL C 238., 2004.9.25.)

(2) Átlagköltségek 2002-ben:

Luxemburg és Ausztria (HL C 37., 2004.2.11.)

Spanyolország és Hollandia (HL L 238., 2004.9.25.)