13.12.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 316/14


A tagállamok jelentése az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 2001. január 12-i 70/2001/EK rendelettel összhangban nyújtott állami támogatásokról

(2005/C 316/06)

(EGT vonatkozású szöveg)

Támogatás száma

XS 67/03

Tagállam

Görögország

Régió

Minden régió (13)

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

A 2000–2006-os Keretprogramnak az agrártérség integrált fejlesztési programjaira előirányzott támogatási rendszerei

Jogalap

Κοινή υπουργική απόφαση 505/2002 αριθ. πρωτοκόλου 305875/8404 (ΦΕΚ 1488/28.11.2002 Τεύχος Β')

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve valamely vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Első ízben előreláthatólag 2003 júliusában folyósítják a pályázati támogatásokat, és a 2000–2006-os programok végrehajtási időszakán belül újból kiírják őket. Az összes pályázati ciklus becsült állami ráfordítása 485 000 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás

Az agrártérség integrált fejlesztési programjaira előirányzott támogatási rendszerek

(az elfogadott regionális támogatási térképpel és a KKV-król szóló 70/2001/EK bizottsági rendelettel egyeztetett és NTE-ben kifejezett arányok, amelyeknél a plafonértéket bizonyos területeken kiegészítésként a 70/2001/EK bizottsági rendelet 4. cikke (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott, és az EK-Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerint minden görög területre érvényes további 15 % engedélyezhető támogatás fedezi)

Támogatási arányok:

Észak-Égei Régió, Dél-Égei Régió, Attikai Régió Triziniai járása, Kythéra és Antikythéra szigete, Épeiroszi Régió, Kelet-Makedoniai Régió, Ion-Szigetek Régiója, Peloponnészoszi Régió, valamint az ország összes szigete Kréta kivételével

60 %

Nyugat-Makedoniai Régió, Thesszáliai Régió, Közép-Görögországi Régió, Nyugat-Görögországi Régió, Kréta

55 %

Közép-Makedoniai Régió, Attikai Régió

50 %

Megjegyzés:

A támogatásokat kisipari, kézműipari, háziipari és agroturisztikai jellegű mikrovállalkozások alapítására és korszerűsítésére adják az 1. mellékletben hivatkozott 70/2001/EK rendelet alapján a helyi gazdaság sokoldalúbbá tétele, valamint a primer szektortól, s különösen a mezőgazdasági termeléstől való függőségének csökkentése céljából.

Végrehajtás időpontja

A támogatásokat 2003 júliusától nyújtják

A támogatási program nyújtásának időtartama

Azon időpont (év és hónap), ameddig a program alapján a támogatás megadható: 2008.12.31., feltéve hogy az EB nem hosszabbítja meg a kiadások támogathatóságát

A támogatás célja

Az elérni kívánt cél a népességmegtartás és népességvonzás, valamint a gazdasági tevékenység élénkítése az agrártérségi integrált támogatási programok végrehajtási övezeteihez tartozó hegyvidéki és hátrányos helyzetű területeken

Érintett gazdasági ágazatok

141

Építési célú kő fejtése

153.3

Édesipari termékek készítése gyümölcsből és zöldségből

155.2

Fagylaltkészítés

158.1

Kenyér, friss cukrászati termékek gyártása

158.5

Makaróni, lasagna, kuszkusz és hasonló lisztes áru gyártása

158.6

Tea, kávé feldolgozása

158.7

Fűszer, ételízesítő gyártása

159.1

Desztillált szeszes ital gyártása

159.2

Etilalkohol gyártása erjesztett anyagokból

159.6

Sörgyártás

159.7

Malátagyártás

159.8

Ásványvíztermelés és üdítőitalgyártás

17

Textília gyártása

18

Ruházati termék gyártása; szőrmekikészítés és -festés

19

Bőrkikészítés és -cserzés; táskafélék, nyerges áruk és lábbelik gyártása

20

Fafeldolgozás, fa- és parafatermékek gyártása a bútorgyártás kivételével, kosáráru és fonott áru gyártása

212.1

Hullámpapír és papírlemez, valamint papír, illetve papírlemez csomagolóeszközök gyártása

212.3

Irodai papíráru gyártása

221.9

Egyéb kiadás

222.9

Egyéb nyomdai tevékenység

241.2

Színezék, pigment gyártása

245.1

Szappanok és mosószerek, tisztító- és fényesítőszerek gyártása

245.2

Illatszerek és testápolószerek gyártása

246.3

Illóolajgyártás

263

Kerámiacsempék és -kövezetek gyártása

266.2

Gipsz építőipari termékek gyártása

267

Kövek vágása, alakítása és megmunkálása

285

Fémek megmunkálása és bevonása, díjazás ellenében vagy szerződés alapján végzett általános fémmegmunkálás

286

Késáru, szerszám, általános fémáru gyártása

287

Egyéb fémfeldolgozási termék gyártása

29

Gépek és máshova nem sorolt gépi berendezések gyártása

36

Bútorgyártás; máshova nem sorolt feldolgozóipari termék gyártása

55

Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás

633

Utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés

748.2

Csomagolás

923

Egyéb szórakoztatás

925

Könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység

926

Sporttevékenység

927.2

Máshova nem sorolható egyéb szabadidős tevékenység

930.2

Fodrászat, szépségápolás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Név:

Földművelésügyi Minisztérium, valamint a Régiók (13)

Cím:

Acharnon 2, Athén, GR-10176

Egyéb információ

A támogatás mértéke előreláthatólag egy esetben sem haladja meg a 264 000 EUR összeget és átlagos mértéke előreláthatólag 130 000 EUR lesz.