10.12.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 314/9


2003/4497 jogsértés miatti eljárás 2003/4497 – Civitavecchia

(2005/C 314/05)

Válaszul a Bizottság által az Olasz Köztársaságnak küldött indokolással ellátott kiegészítő véleményére a fent említett eljárás tekintetében, amelyben a Bizottság úgy ítélte meg, hogy Civitavecchia körzetében a PM10-részecskék koncentrációjának mérését illető kötelezettség elmulasztásával, következésképpen az ilyen koncentrációra vonatkozó információk nem rendszeresen történő nyilvánosságra hozatalával az olasz hatóságok megsértették a környezeti levegő minőségének vizsgálatáról és ellenőrzéséről szóló 96/62/EK (1), valamint a a környezeti levegőben lévő kén-dioxidra, nitrogén-dioxidra és nitrogén-oxidokra, porra és ólomra vonatkozó határértékekről szóló 1999/30/EK irányelvet (2), az olasz hatóságok tájékoztatták a Bizottságot, hogy 2005. április 3. óta Civitavecchiában (a Palmiro Togliatti utcában) levegőtisztasági megfigyelő állomás működik, amely képes a PM10-koncentráció mérésére, és hogy az erre vonatkozó tájékoztatás megtalálható Lazio Tartomány Környezetvédelmi Ügynökségének (Arpalazio) honlapján: http://www.arpalazio.it/aria/centraline/dettaglio_provincia.php.

Az előbbiek fényében tehát, a Bizottság szolgálatai úgy gondolják, hogy az Olasz Köztársaság eleget tett a fenti indokolással ellátott kiegészítő véleménynek és a 2003/4497 jogsértési eljárást le kell zárni. Ugyanakkor, javasolják a Bizottságnak az eljárás archiválását.

Amennyiben a Bizottságnál új elemek merülnek fel, amelyek az említett archiválási javaslat felülvizsgáltához vezethetnek, azokat az ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított egy hónapon belül ki kell hirdetni. Ilyen további adatok hiánya esetén a Bizottság megindítja az archiválási eljárást.

Mindez nem zárja ki, hogy amennyiben a Bizottság olyan információk birtokába jutna, akár az archiválást követően is, amelyek a fenti tárggyal kapcsolatban igazoló eljárás megnyitását indokolnák, az ügy újbóli megnyitásra és kivizsgálásra kerülne.


(1)  HL L 296., 1996.11.21. 55-63. o.

(2)  HL L 163., 1999.6.29., 41–60. o.