Tájékoztatás a banántermelők részére

(2005/C 158/07)

A 404/93/EGK tanácsi rendelet 12. cikke által létrehozott, banántermelőkre vonatkozó kompenzációs támogatási rendszer keretében a Bizottság, tekintettel az árak alakulására a termelő régiókban, mérlegeli az 1858/93/EGK bizottsági rendelet által megállapított előlegrendszer 2005. július 1-jével kezdődő felfüggesztését a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme, továbbá annak elkerülése érdekében, hogy a termelőknek esetleg utólagos visszatérítési kötelezettsége keletkezzék a 2005. évi előlegek címén kifizetett összegek tekintetében.