Összefoglaló információk az EK-Szerződés 87. és 88. cikkeinek a mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 2003. december 23-i 1/2004/EK bizottsági rendelettel összhangban nyújtott állami támogatásokról.

(2005/C 104/03)

Támogatás sz.: XA No 38/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A tájkép és a történelmi-régészeti jelentőségű gazdasági épületek megőrzése.

Jogalap: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo IX Capo II art. 38 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13/04/2004.

A rendszer keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 200 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeget csak tájékoztató jellegűnek kell értelmezni.

Maximális támogatási intenzitás: Az elszámolható költségek 100 %-áig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

2003. december 23-i 1/2004 Rend. 5. cikkének 1. és 2. bekezdése

A program által fedezett elszámolható költségek: a gazdaságok területén található, nem termelési célt szolgáló elemek, így például történelmi vagy régészeti jelentőségű kézműipari termékek vagy a mezőgazdasági táj hagyományos megjelenésének megőrzésére irányuló beruházásokkal kapcsolatos költségek; a mezőgazdasági vállalkozó, családtagjai vagy alkalmazottai által végzett munka ellentételezésére szolgáló költségek, évi 10 000,00 Euro összeghatárig.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó üzemekben található vidéki építészeti örökség és táj megőrzésére és értékállandóságának biztosítására irányuló tevékenységekre vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 39/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Birtokrendezéshez nyújtott támogatások.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény VIII. fejezete I. szakaszának 31. cikke „Új szabályok a mezőgazdasági intervenciókhoz” és későbbi módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A rendszer keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 150 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeget tájékoztató jellegűnek kell értelmezni.

Maximális támogatási intenzitás: Az elszámolható költségek 100 %-áig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

2003. december 23-i 1/2004 Rend. 12. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: állami szervek vagy talajjavítási társulások által készített birtokrendezési tervek tervezésével és ügyintézésével kapcsolatos költségek; a birtokrendezési tervek megvalósítása során a mezőgazdasági vállalkozások által viselt műszaki jellegű, jegyzői, igazgatási és regisztrációs költségek.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó mezőgazdasági vállalkozásokban végzett birtokrendezési tevékenységekre vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 40/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A termelői szervezetek alapításához és működésének megindításához nyújtott támogatások

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény XI. fejezete I. szakaszának 48. cikke. „Új szabályok a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 500 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás: A t. sz. első működési évében az elszámolható költségek 100 %-áig, a termelői csoport elismerésének évét követő második évben 80 %-áig, harmadik évben 60 %-áig, negyedik évben 40 %-áig és ötödik évben 20 %-áig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 10. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: helyiségek bérlésével, irodai berendezések beszerezésével kapcsolatos költségek, ideértve az informatikai eszközöket és programokat, személyzeti költségek, működési költségek valamint jogi és igazgatási költségek.

Az érintett ágazat(ok): A termelői szervezetek alapításához és működésének megindításához nyújtott támogatási program azokban az ágazatokban alkalmazható, melyekre a közös piacszervezés területén nincsenek előirányozva hasonló támogatási formák.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 41/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A fiatal gazdálkodók tevékenységének megkezdéséhez nyújtott támogatások.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény VII. fejezete I. szakaszának 30. cikke. „Új szabályok a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 700 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás: 25 000,00 Euro a fiatal gazdálkodók legelső tevékenységének megkezdéséhez. Ezek a támogatások, az 1257/99/EK Rend. értelmében nyújtottakkal halmozottan nem haladhatják meg ugyanezen rendelet 8. cikkének 2. bekezdésében előírt felső határokat.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 8. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: a fiataloknak az első tevékenységük megkezdéséhez nyújtott juttatás

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó mezőgazdasági vállalkozásokban a fiatal gazdálkodók tevékenységének megkezdéséhez nyújtott támogatásokra vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 42/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A minőségi vállalati rendszerek tanúsítását célzó támogatás.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény XII. fejezete I. szakaszának 50. cikke. „Új szabályozások a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 300 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás: Kedvezményezettenként egy hároméves időszakban 100 000,00 Euro-ig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 13. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: piackutatással, terméktervezéssel és -kialakítással, a minőségbiztosítási szabványok vagy környezetvédelmi ellenőrzési rendszerek bevezetésével, személyzeti képzéssel, minőségirányítási és vállalati ellenőrzési rendszerek bevezetését célzó harmadik személyek által vagy megbízásából végzett ellenőrző rendszerek alkalmazásával, a hatályos jogszabályok szerint külső elismert tanúsító szerveknél végzett tanúsítással kapcsolatos költségek.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó vállalkozások részéről a veszélyek és kritikus pontok elemzésén alapuló minőségirányítási és –biztosítási rendszerek, egészségügyi önellenőrzést célzó irányítási rendszerek bevezetését és tanúsítását szolgáló támogatási tevékenységeke vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040html

Támogatás sz.: XA No 43/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A biztosítási díjak fizetéséhez és többszörös kockázatú biztosítási szerződések kötéséhez nyújtott támogatások.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény XVI. fejezete II. szakaszának 63. cikke. „Új szabályozások a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 300 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás: A mezőgazdasági vállalkozások által a biztosítási díjak fizetésére fordított költségek maximum 50 %-áig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 11. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: természeti csapásokhoz hasonlítható kedvezőtlen éghajlati jelenségek által a mezőgazdasági termelésben és termelési eszközökben okozott károk kockázatainak fedezetére szolgáló biztosítási díjak fizetésével kapcsolatos költségek; olyan biztosítási díjak fizetésével kapcsolatos költségek, melyek a természeti csapásokhoz hasonlítható kedvezőtlen éghajlati jelenségek miatt elszenvedett veszteségeken túl fedezetet nyújtanak az egyéb kedvezőtlen éghajlati jelenségekből vagy állatjárványokból és növénybetegségekből származó kockázatra.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó vállalkozásokban lévő kockázat kezeléséhez nyújtott támogatásokra vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 44/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A nyomkövető rendszerek támogatása.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény XII. fejezete I. szakaszának 51. cikke. „Új szabályozások a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 300 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás: Kedvezményezettenként egy hároméves időszakban 100 000,00 Euro-ig.

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2004. december 31.

A támogatások nyújtása a 2002. január 28-i 178/2002/EK rendelet 18. cikke által előirt rendelkezések végrehajtási időpontjától megszűnik.

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 13. cikke.

A program által fedezett elszámolható költségek: piackutatással, személyzeti képzéssel, a hatályos nemzetközi és nemzeti jogszabályok értelmében tanúsító és ellenőrző szervek által elvégzett ellenőrzésekkel kapcsolatos költségek.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó vállalkozások részéről nyomkövető rendszerek tervezéséhez, alkalmazásához és tanúsításához nyújtott támogatásokra vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040html

Támogatás sz.: XA No 45/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Veneto Tartomány

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A vidéki építészeti örökség helyreállítása.

Jogalap: 2003. december 12-i 40. sz. Tartományi Törvény IX. fejezete II. szakaszának 39. cikke. „Új szabályozások a mezőgazdasági intervenciókhoz” és további módosítások és kiegészítések. A törvény összehangolt szövegét Veneto Tartomány Hivatalos Közlönyének 2004/04/13-i 40. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: Az éves költségvetési előirányzatot a Tartományi Tanács által évente jóváhagyott Pénzügyi Törvény rögzíti. Hozzávetőlegesen vélhetően évi 200 000,00 Euro összegű pénzügyi támogatás irányozható elő. A megadott összeg irányadónak értendő.

Maximális támogatási intenzitás:

A végrehajtás időpontja:

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja:

A 2003. december 23-i 1/2004 rendelet 1. cikkének 1. és 3. bekezdése.

A program által fedezett elszámolható költségek: a mezőgazdasági vállalkozás termelőeszközei közé tartozó gazdasági épületeken végezett beruházások költségei, feltéve, hogy a beruházás nem eredményezi a vállalkozás termelési kapacitásának növekedését.

Az érintett ágazat(ok): A program a Szerződés I. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és/vagy forgalmazásával foglalkozó vállalkozások vidéki építészeti örökségének és tájképének megőrzésére és értékállandóságának biztosítására irányuló tevékenységekre vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Támogatás sz.: XA No 46/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Trentino Alto Adige – Bolzano Autonóm Megye

A támogatási program megnevezése: A mezőgazdasági termékek minőségének valamint nyomon követhetőségének biztosítására szolgáló rendszerek bevezetésével járó költségekhez nyújtott hozzájárulások.

Jogalap: 1999. december 14-i 10. sz. Megyei Törvény

A program keretében tervezett éves kiadások: 100 000,00 euro, de egy hároméves időszak során kedvezményezettenként legfeljebb 100 000,00 euro-ig.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatáshoz elszámolt költségek 80 %-a.

A végrehajtás időpontja: Az összefoglaló információ Európai Bizottságnak való megküldésétől számított 10 nap.

A program időtartama: A Leader+ program időtartama.

A támogatás célja:

Az érintett ágazat: Állati eredetű mezőgazdasági termékek előállítása, feldolgozása és forgalmazása.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe: Bolzano Autonóm Megye – Mezőgazdasági Részleg

Internetcím: www.provincia.bz.it/agricoltura

Támogatás sz.: XA No 47/04

Tagállam: Olaszország

Tartomány: Bolzano Autonóm Megye

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: A fiatal gazdálkodók legelső tevékenységének megkezdéséhez nyújtott támogatás.

Jogalap: Bolzano Automóm Megye 1998.12.14-i 11. sz. Megyei Törvénye 4. cikkének r) pontja: „A mezőgazdasági ösztönzésre vonatkozó rendelkezések” és további módosítások és kiegészítések. A törvény szövegét Trentino-Alto Adige Hivatalos Közlönyének 1998.12.29-i 54. számában tették közzé.

A program keretében tervezett éves kiadások vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes éves összege: A költségvetési előirányzatok teljes éves összege hozzávetőlegesen 4 000 000,00 Euro-t tesz ki.

A pontos összeget Bolzano Autonóm Megye Megyei Végrehajtó Bizottsága a pénzügyi törvény keretében évről évre határozza meg.

Maximális támogatási intenzitás: 30 000,00 Euró összegű egyszeri juttatás a legelső tevékenység megkezdéséhez.

A végrehajtás időpontja: 2004. október

A program vagy az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatási program visszavonásig marad érvényben.

A támogatás célja:

Az alkalmazott cikk a 2004.12.23-i 1/2004/EK rendelet 8. cikke.

A támogatás által fedezett elszámolható költségek: a fiatal gazdálkodóknak egy az első tevékenységük megkezdéséhez nyújtott juttatásról van szó.

Az érintett ágazat(ok): A program főként a mezőgazdasági termékek előállítására alkalmazható, és kisebb mértékben azok feldolgozására és forgalmazására.

Az érintett alágazatok

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Internetcím: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_list_I.asp?CATE_ID=6464