28.4.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 103/23


Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2005/C 103/09)

(EGT vonatkozású szöveg)

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Olaszország (Toszkána)

Támogatás sorszáma: N 315/2003

Címe: Regionális állattenyésztési terv

Célkitűzés: Beruházási támogatás, minőségi programok, kezdési támogatás a minőségi címkék és az agrár-környezetvédelmi támogatások felügyeletéért felelős termelői csoportok számára

Jogi alap: Delibera del Consiglio regionale n.4 del 16.06.2003„Piano zootecnico regionale”.

Költségvetés: 31 600 000 euro

A támogatás intenzitása vagy összege: A tagállam részére küldött levélben részletezettek szerint

Időtartam: 5 év.

A döntések hivatalos szövege(i), amelyekből minden bizalmas információt eltávolítottak, a internetcímen találhatók:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Németország (Alsó-Szászország)

Támogatás sorszáma: N 331/2003

Címe: Támogatás az elhullott állatok elszállítására és megsemmisítésére.

Célkitűzés: A Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum Tierkörperbeseitigungsgesetz (AGTierKGB) 3. § 3. szakaszának 3. pontja értelmében az elhullott állatok tulajdonosai viselik az összeszedés, elszállítás, feldolgozás és kiolvasztás költségeit. Az AGTierKGB 3. 4. pontja azonban úgy rendelkezik, hogy az elhullott állatok összeszedési és elszállítási költségeinek 100 %-át, és a megsemmisítés költségeinek 75 %-át Alsó-Szászország tartomány viseli. A megsemmisítés költségeinek fennmaradó 25 %-át az elhullott állat tulajdonosa közvetlenül egy létrehozandó központi kifizető ügynökség számára fizeti. Amennyiben az AGTierKGB 3. § 3. szakaszának 3. pontjában meghatározott költségek olyan elhullott állatok vonatkozásában merülnek fel, amelyeken jogszabály szerint TSE vizsgálatot kell végezni, Alsó-Szászország tartomány az ilyen költségek 100 %-át megtéríti az állatok tulajdonosai számára.

Jogi alap:

Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum Tierkörperbeseitigungsgesetz; Niedersächsische Richtlinie über die Gewährung von staatlichen Beihilfen für die Entfernung und Beseitigung von Falltieren.

Költségvetés: 26,5 millió euro évente

A támogatás intenzitása vagy összege: Változó.

Időtartam: Korlátlan.

Egyéb információ: A német hatóságok előírták, hogy amikor a jelenlegi szerződések az elhullott állatokat megsemmisítő cégek és a közigazgatási területek vagy városok között lejárnak, ezeket a szolgáltatókat a piaci alapelveknek megfelelően, nyílt eljárás során választják ki.

A döntések hivatalos szövege(i), amelyekből minden bizalmas információt eltávolítottak, a internetcímen találhatók:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Hollandia

Támogatás sorszáma: N 528/2002

Címe: Támogatás a szalmonella elleni küzdelemhez a baromfiágazatban

Célkitűzés: Kompenzáció a baromfitenyésztő gazdák számára a szalmonella fertőzés miatt kiselejtezett állatokért és megsemmisített tenyésztojásokért.

Jogi alap: Artikelen 2 en 4 van de Kaderwet LNV-subsidies.

Költségvetés: 800 000 € 2002-ben/600 000 euro 2003-ban

A támogatás intenzitása vagy összege: 100 %

Időtartam: határozatlan

A döntések hivatalos szövege(i), amelyekből minden bizalmas információt eltávolítottak, a internetcímen találhatók:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/