Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2005/C 81/03)

(EGT vonatkozású szöveg)

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Egyesült Királyság

Támogatás száma: N2/04

Megnevezése: Kő-, kavics- és homokbányászati díj Észak-Írországban

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Finance Act 2004

Támogatás intenzitása vagy összege: 225 millió GBP

Időtartam: 2004–2011.

Egyéb információ: A határozat minden bizalmas információtól mentes hiteles szövege megtalálható a következő címen:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Olaszország

Támogatás száma: N 147/2004

Jogcím: A regionális célú olasz támogatási térkép módosítása a 2000-2006. időszakra a Szerződés 87. cikkének (3) bekezdésének c) pontja szerinti eltérésre jogosult régiókat illetően

Célkitűzés: Regionális célú támogatás

A támogatás mértéke vagy összege: A változtatás által érintett övezetekre (Molise 87.3.c övezetei): a nettó támogatásegyenérték 20 % a nagyvállalatok és 30 % a KKV-k számára.

Időtartam: korlátozott, 2006.12.31-ig

Egyéb információ: A határozat szövege a hiteles nyelven vagy nyelveken, a bizalmas adatoktól megtisztítva, a

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/ címen található meg

Határozathozatal időpontja:

Tagállam (Régió): Olaszország

Támogatás száma: N 236/04

Megnevezés: Az N322/03 módosítása – képzési támogatás a Fiatnak és a Comau-nak

Cél (szektor): A képzési program az olasz hatóságok szerint nemcsak a Fiat csoport ipar tervteljesítésének fontos eszköze, hanem a Fiat csoport dolgozóinak alkalmazhatóságát is javítja. A program célja olyan készségek és szaktudás fejlesztése, amely nemcsak a csoporton belül, hanem szélesebb összefüggésben is alkalmazható.

Jogalap (eredeti nyelven): La base giuridica è costituita dall'articolo 9 della legge 19 luglio1993, n. 236: „Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione” (ed inoltre l'Accordo quadro Fiat del dicembre 2002 e gli Accordi sindacali del 18 dicembre 2003).

Költségvetés: A támogatás összege 5 132 970 euro.

Támogatás intenzitása vagy összege: A támogatás intenzitása a szakmai képzésre az elszámolható költségek 33,7 %-a (azaz az összes megtartott képzés 15,9 %-a), általános képzésre pedig az elszámolható költségek 58,6 %-a.

Időtartam: A módosított képzési terv 2004–2006-ig tart.

Egyéb információ: A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Írország

Támogatás száma: N 257/2004

Megnevezése: Egyes vidéki területek megújításához nyújtott mentességi program kiterjesztése (Ex N 271/2002)

Célkitűzés: A területfejlesztés elősegítése

Jogalap [eredeti nyelven]: Taxes Consolidation Act 1997 as amended by Finance Act 2004 section 26(1)(b)

Költségvetés: 20 millió EUR 2005-ben, 15 millió EUR 2006-ban

Támogatás intenzitása vagy összege: A 2000—2006 közötti regionális támogatási térképpel összhangban

Időtartam: 2004.12.31-től 2006.7.31-ig

Egyéb információ: E határozat minden bizalmas információtól mentes hiteles szövege(i) az alábbi internetes oldalon található(k) meg

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Hollandia

Támogatás száma: N 304/2003

Címsor: Támogatás az Akzo-Nobel javára a klórszállítás minimalizálására

Célkitűzés: a támogatást a klór és mono-klórecetsav gyártási létesítményeinek áttelepítésére használják fel, a klór szállításának minimalizálása érdekében Hollandiában. (Vegyipar)

Jogalap: kötelező érvényű megállapodás a kormány és az Akzo Nobel között

Költségvetés: 22,5 – 32,5 millió euró, a tényleges beruházási költségtől függően, valamint egy 31,68 millió eurós kártalanítás

Időtartam: Az áttelepítésnek 2006-ig meg kell történnie.

Egyéb információ: A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Németország

Támogatás száma: N 493/2003

Megnevezése: Támogatás a szénipar részére 2004-re

Célkitűzés: a széntermelés támogatása annak érdekében, hogy az hozzájáruljon az energiabiztonság célkitűzéséhez és a szénipari szerkezetátalakítási folyamat folytatásának szükségességéhez

Jogalap: a szénipar részére nyújtott állami támogatásról szóló 1407/2002/EK tanácsi rendelet

Költségvetés: 3 040,6 millió €

Támogatásintenzitás vagy összeg: A tevékenység csökkentéséhez nyújtott támogatás és a termelési támogatás fedezi a termelési költségek és az eladási ár közötti különbséget. A rendkívüli kiadások fedezésére nyújtott támogatás fedezi a szénipar racionalizálása és szerkezetátalakítása nyomán bekövetkezett költségnövekedést

Időtartam: 2004

Egyéb információ: A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Németország (Szászország)

Támogatás száma: N 612/2003

Megnevezése: Nagyberuházási támogatás a Sachsenmilch Anlagen Holding AG (SAHO) és a Sachsenmilch Investitions-GmbH (SMIG) javára

Célkitűzés: Regionális fejlesztés, 1998-as Multiszektorális Keretrendszer

Jogalap: Investitionszulagengesetz 1999 vom 11.10.2002, BGBl 1 Nr. 74, S. 4034

Támogatás összege: 31,29 millió euro

Támogatás intenzitása: 24,5 %

Támogatható kiadások: 127,70 millió euro

Időtartam: 2003. márciustól — 2006. decemberig

Egyéb információ: Németország kötelezettséget vállalt arra, hogy a nagyberuházási projektek regionális támogatásának Multiszektorális Keretrendszere 6. pontja szerinti utólagos ellenőrzés tekintetében felmerülő kötelezettségeinek eleget tesz.

A határozat minden bizalmas információktól mentes hiteles szövege(i) megtalálható(ak) a következő címen:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids