|
4.1.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 1/18 |
AZ EURÓPAI UNIÓ TAGÁLLAMAI KORMÁNYKÉPVISELŐINEK HATÁROZATA
(2007. január 1.)
az Európai Közösségek Bírósága bíráinak kinevezéséről
(2007/7/EK, Euratom)
AZ EURÓPAI UNIÓ TAGÁLLAMAINAK KORMÁNYKÉPVISELŐI,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 223. cikkére,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 139. cikkére,
tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmányra és különösen annak 46. cikke (1) bekezdésére és (2) bekezdésének első albekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az említett csatlakozási okmány 46. cikkének (1) bekezdése és 46. cikke (2) bekezdésének első albekezdése a Bíróság két bírájának kinevezéséről rendelkezik. E bírák közül egynek a hivatali ideje 2009. október 6-án lejár. E bírát sorsolással kell kiválasztani. A másik bíró hivatali ideje 2012. október 6-án jár le. |
|
(2) |
Ezért az említett cikknek megfelelően, illetve az abban meghatározott sorsolást követően az Európai Közösségek Bíróságához további két bírót kell kinevezni, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Tanács a 2007. január 1-jétől2009. október 6-ig terjedő időszakra Camelia TOADERT nevezi ki az Európai Közösségek Bíróságának bírájává.
2. cikk
A Tanács a 2007. január 1-jétől2012. október 6-ig terjedő időszakra Alexander ARABADJIEVET nevezi ki az Európai Közösségek Bíróságának bírájává.
3. cikk
Ez a határozat 2007. január 1-jén lép hatályba.
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2007. január 1-jén.
az elnök
W. SCHÖNFELDER