(1)

Az (EU) 2023/1231 rendelet különös szabályokat állapít meg többek között a végső fogyasztók számára Észak-Írországban forgalomba hozandó egyes kiskereskedelmi áruk szállítmányainak az Egyesült Királyság más részeiből Észak-Írországba történő beléptetésére vonatkozóan.

(2)

Az (EU) 2023/1231 rendelet 9. cikke különös szabályokat állapít meg a világ többi részéből származó kiskereskedelmi áruk szállítmányaira vonatkozóan. Az említett rendelet 9. cikke (2) bekezdésének b) pontja úgy rendelkezik, hogy az Egyesült Királyságtól eltérő harmadik ország (a továbbiakban: lobogó szerinti állam) lobogója alatt közlekedő halászhajó által kifogott és az Egyesült Királyság Észak-Írországon kívüli részeibe behozott halászati termékek kiskereskedelmi áruként csak abban az esetben léptethetők be Észak-Írországba az Egyesült Királyság más részeiből, és hozhatók forgalomba Észak-Írországban az említett rendelet 4. cikkével összhangban, ha az érintett halászhajó lobogója szerinti állam szerepel a szóban forgó rendelet 9. cikkének (4) bekezdésével összhangban elfogadott végrehajtási jogi aktusban meghatározott jegyzéken.

(3)

Emellett az (EU) 2023/1231 rendelet 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja úgy rendelkezik, hogy a lobogó szerinti állam hajója által kifogott és az Egyesült Királyság Észak-Írországon kívüli részeibe behozott halászati termékek kiskereskedelmi áruként csak abban az esetben léptethetők be Észak-Írországba az Egyesült Királyság más részeiből, és hozhatók forgalomba Észak-Írországban az említett rendelet 4. cikkével összhangban, ha az Egyesült Királyság írásbeli bizonyítékkal támasztja alá, hogy a behozatali feltételek, valamint a hatósági ellenőrzési és felülvizsgálati követelmények nemzeti jogában alkalmazandók, ezáltal biztosítva, hogy az 1005/2008/EK tanácsi rendelet (2) 2. cikkében és az ugyanazon rendelet alapján elfogadott uniós jogi aktusokban meghatározott jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászatból származó halászati termékeket ne importálják az Egyesült Királyságba, továbbá hogy az Egyesült Királyság hatékonyan végrehajtja az említett behozatali feltételeket, valamint hatósági ellenőrzési és felülvizsgálati követelményeket (a továbbiakban: írásbeli bizonyíték).

(4)

Az 1005/2008/EK rendelet uniós rendszert hoz létre a jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására, 12. cikkének (1) bekezdése pedig megtiltja a jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászatból származó halászati termékek Unióba történő behozatalát. Ezenkívül az említett rendelet 20. cikke szabályokat állapít meg a lobogó szerinti államok által hitelesített fogási tanúsítványok elfogadása céljából a lobogó szerinti harmadik országok által a Bizottságnak küldött értesítésre vonatkozóan, többek között annak biztosítása érdekében, hogy a harmadik országokból az Unióba beléptetett halászati termékek szállítmányai megfeleljenek az említett tilalomnak.

(5)

A 2014/170/EU tanácsi végrehajtási határozat (3) az 1005/2008/EK rendelet alapján összeállítja a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat felszámolásában nem együttműködő harmadik országok listáját.

(6)

Az (EU) 2023/1231 rendelet 9. cikke (4) bekezdésének b) pontja úgy rendelkezik, hogy amennyiben a Bizottság megkapta az írásbeli bizonyítékokat, végrehajtási jogi aktust fogadhat el az Észak-Írországba az Egyesült Királyság más részeiből kiskereskedelmi áruként beléptethető és Észak-Írországban forgalomba hozható halászati termékeket kifogó halászhajók lobogó szerinti államainak jegyzékéről.

(7)

2023. szeptember 4-én kelt levelében az Egyesült Királyság írásbeli bizonyítékot szolgáltatott arra vonatkozóan, hogy a behozatali feltételek, valamint a hatósági ellenőrzési és felülvizsgálati követelmények nemzeti jogában alkalmazandók, továbbá hogy az Egyesült Királyság hatékonyan végrehajtja az említett behozatali feltételeket, valamint hatósági ellenőrzési és felülvizsgálati követelményeket.

(8)

Mivel az Egyesült Királyság benyújtotta az (EU) 2023/1231 rendelet 9. cikke (2) bekezdésének a) pontjában előírt szükséges írásbeli bizonyítékokat, helyénvaló megállapítani az Észak-Írországba az Egyesült Királyság más részeiből kiskereskedelmi áruként beléptethető és Észak-Írországban – azt követően, hogy az Egyesült Királyság más részeire behozták – forgalomba hozható halászati termékeket kifogó halászhajók lobogó szerinti államainak jegyzékét. A jegyzéknek figyelembe kell vennie az 1005/2008/EK rendelet 20. cikkében meghatározott értesítési követelményt, valamint a nem együttműködő harmadik országoknak a 2014/170/EU végrehajtási határozattal létrehozott listáját.

(9)

A jogbiztonság és a szükségtelen kereskedelmi zavarok elkerülése érdekében e rendeletnek sürgősen hatályba kell lépnie.

(10)

A kiskereskedelmi áruknak az (EU) 2023/1231 rendelet IV. melléklete szerinti jelölésére vonatkozó kötelezettség 2023. október 1-jétől alkalmazandó. Ezért a következetesség és a jogbiztonság biztosítása, valamint a szükségtelen kereskedelmi zavarok elkerülése érdekében ezt a rendeletet 2023. október 1-jétől kell alkalmazni.

(11)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véleményével,