2023.8.25. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 210/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1656 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2023. június 16.)
a 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a peszticidek és az ipari vegyi anyagok jegyzékbe vétele tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló, 2012. július 4-i 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. cikke (4) bekezdésének a) pontjára,
mivel:
(1) |
A 649/2012/EU rendelet a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló Rotterdami Egyezményt (2) (a továbbiakban: Rotterdami Egyezmény) hajtja végre. |
(2) |
Az (EU) 2021/1379 (3) és az (EU) 2022/94 (4) végrehajtási rendelettel a Bizottság úgy határozott, hogy nem hosszabbítja meg a famoxadon, illetve a foszmet – mint 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) szerinti hatóanyagok – jóváhagyását. E döntés azzal a hatással jár, hogy a famoxadon és a foszmet „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, mivel a szóban forgó anyagokat nem hagyták jóvá az e kategóriában történő bármely más felhasználásra. Ezért a famoxadont és a foszmetet fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(3) |
Az (EU) 2021/2081 végrehajtási rendelettel (6) a Bizottság úgy határozott, hogy nem hosszabbítja meg az indoxakarb 1107/2009/EK rendelet szerinti hatóanyagként történő jóváhagyását. Ez a döntés az említett anyag „peszticid” kategória szintjén történő használatának szigorú korlátozását jelenti, figyelembe véve, hogy az indoxakarb biocid termékekben történő felhasználása az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) szerint kizárólag a 18. terméktípus tekintetében, a „más peszticid, beleértve a biocideket is” alkategóriában engedélyezett. Ezért az indoxakarbot fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(4) |
Az (EU) 2021/795 végrehajtási rendelettel (8) a Bizottság úgy határozott, hogy visszavonja az alfa-cipermetrinnek az 1107/2009/EK rendelet szerinti hatóanyagként való jóváhagyását. E döntés azzal a hatással jár, hogy az alfa-cipermetrinnek „a növényvédő szerek csoportjából való peszticid” alkategóriában való felhasználása tilos. Emellett az alfa-cipermetrinnek az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (9) szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az említett anyag az emberi egészségre vagy a környezetre nézve aggályos. Ezért az alfa-cipermetrint fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. |
(5) |
A bromadiolon hatóanyagot az iparág visszavonta az 1107/2009/EK rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból. E visszavonás azzal a hatással jár, hogy a bromadiolonnak „a növényvédő szerek csoportjából való peszticid” alkategóriában való felhasználása tilos. Emellett a bromadiolonnak az 1272/2008/EK rendelet szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az anyag az emberi egészségre vagy a környezetre nézve aggályos. Ezért a bromadiolont fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. |
(6) |
A metam-nátrium hatóanyagot az iparág visszavonta az 528/2012/EU rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból. E visszavonás azzal a hatással jár, hogy a metam-nátriumnak a „más peszticid, beleértve a biocideket is” alkategóriában való mindennemű felhasználása tilos. Emellett a szóban forgó hatóanyagnak az 1272/2008/EK rendelet szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az anyag az emberi egészségre vagy a környezetre nézve aggályos. Ezért a metam-nátriumot fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. |
(7) |
Az (EU) 2022/782 végrehajtási rendelettel (10) a Bizottság úgy határozott, hogy visszavonja az izopirazam 1107/2009/EK rendelet szerinti hatóanyagként való jóváhagyását. E döntés azzal a hatással jár, hogy az izopirazamnak a „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, mivel a szóban forgó anyagot nem hagyták jóvá az e kategóriában történő bármely más felhasználásra. Ezért az izopirazamot fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(8) |
A diuron hatóanyagot az iparág visszavonta az 1107/2009/EK rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból. E visszavonás azzal a hatással jár, hogy a diuron „peszticid” kategóriában történő használata szigorú korlátozás alá kerül, figyelembe véve, hogy a diuron biocid termékekben történő felhasználása az 528/2012/EU rendelet szerint kizárólag a 7. és a 10. terméktípus tekintetében, a „más peszticid, beleértve a biocideket is” alkategóriában engedélyezett. Emellett a diuronnak az 1272/2008/EK rendelet szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az anyag az emberi egészségre vagy a környezetre nézve aggályos. Ezért a diuront fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(9) |
Az azimszulfuron, a karbetamid, a karboxin, a ciprokonazol, az etametszulfuron-metil, az etridiazol, a fenbukonazol, a flukinkonazol, a lufenuron, a metoszulam, a miklobutanil, a pencikuron, a prokloráz, a profoxidim, a spirodiklofen és a triflumizol hatóanyagot az iparág visszavonta az 1107/2009/EK rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból. E visszavonás azzal a hatással jár, hogy ezen anyagoknak a „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, mivel a szóban forgó anyagokat nem hagyták jóvá az e kategóriában történő bármely más felhasználásra. Emellett a szóban forgó anyagoknak az 1272/2008/EK rendelet szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az anyagok az emberi egészségre vagy a környezetre nézve aggályosak. Ezért az említett anyagokat fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(10) |
Az (EU) 2018/622 (11), az (EU) 2020/1765 (12) és az (EU) 2021/98 (13) végrehajtási határozattal a Bizottság úgy határozott, hogy elutasítja a klorofén és az esbiotrin 528/2012/EU rendelet szerinti hatóanyagként történő felhasználását. E döntés azzal a hatással jár, hogy a klorofénnek és az esbiotrinnak a „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, mivel a szóban forgó anyagokat nem hagyták jóvá az e kategóriában történő bármely más felhasználásra. Ezért a klorofént és az esbiotrint fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(11) |
A fenoxikarb hatóanyagot az iparág visszavonta az 1107/2009/EK rendelet szerinti és az 528/2012/EU rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból. E visszavonások azzal a hatással járnak, hogy a fenoxikarbnak a „peszticidek” kategóriájában való felhasználása tilos. Emellett a fenoxikarbnak az 1272/2008/EK rendelet szerinti harmonizált osztályozása elegendő bizonyíték arra, hogy az anyag aggodalomra ad okot az emberi egészségre vagy a környezetre nézve. Ezért a fenoxikarbot fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(12) |
Az (EU) 2018/172 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel (14) a triflumuron felkerült a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe a „más peszticid, beleértve a biocideket is” alkategória tekintetében alkalmazott tilalom alapján. Emellett a triflumuron hatóanyagot az iparág visszavonta az 1107/2009/EK rendelet szerinti jóváhagyási eljárásból, és az 528/2012/EU rendelet szerinti kockázatértékelés eredményei elegendő bizonyítékot szolgáltatnak arra vonatkozóan, hogy az anyag aggodalomra ad okot az emberi egészségre vagy a környezetre nézve, így „a növényvédő szerek csoportjából való peszticid” alkategória tekintetében tilalmasnak minősül. Ezért a triflumuronnak a „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, és az anyagot fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(13) |
Az 1078/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel (15) a ciflutrin felkerült a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe „a növényvédő szerek csoportjába tartozó peszticid” alkategória tekintetében alkalmazott tilalom alapján. E tilalom az említett anyag „peszticid” kategóriában történő használatának szigorú korlátozását jelenti, figyelembe véve, hogy a ciflutrin biocid termékekben történő felhasználása az 528/2012/EU rendelet szerint kizárólag a 18. terméktípus tekintetében, a „más peszticid, beleértve a biocideket is” alkategóriában engedélyezett. Ezért a ciflutrint fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. |
(14) |
A klórfenvinfosz és a terbufosz sem az 1107/2009/EK, sem az 528/2012/EU rendelet szerint nem került hatóanyagként jóváhagyásra. Ezért a klórfenvinfosznak és a terbufosznak a „peszticidek” kategóriájában való mindennemű felhasználása tilos, és az említett anyagoknak szerepelniük kell a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében található jegyzékekben. Mivel a klórfenvinfosz és a terbufosz az 1. részben található jegyzékben már szerepel, a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe kell felvenni őket. |
(15) |
Az 1-brómpropán, a diizopentil-ftalát, az 1,2-benzoldikarbonsav, di-C6-8-elágazó láncú alkil-észterek, C7-ben gazdag, az 1,2-benzoldikarbonsav, di-C7-11-elágazó és egyenes láncú alkil-észterek, az 1,2-benzoldikarbonsav, dipentil-észter, elágazó és egyenes láncú, a bisz(2-metoxietil)-ftalát, a dipentil-ftalát és az n-pentil-izopentil-ftalát szerepel az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (16) XIV. mellékletében, mivel ezeket korábban különös aggodalomra okot adó anyagként azonosították. Következésképpen ezek az anyagok az 1907/2006/EK rendelet VII. címének megfelelően engedélykötelesek. Mivel engedély kiadására nem került sor, a szóban forgó anyagok ipari felhasználása szigorúan korlátozott. Ezért az említett anyagokat fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekbe. |
(16) |
A Rotterdami Egyezmény részes felei konferenciájának 2022. június 6. és 17. között tartott tizedik ülésszakán a felek úgy határoztak, hogy a dekabrómdifenil-étert és a perfluoroktánsavat (PFOA), annak sóit és a PFOA-rokon vegyületeket felveszik az egyezmény III. mellékletébe, így az említett vegyi anyagokra az egyezmény értelmében az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás vonatkozik. Ezért a szóban forgó vegyi anyagokat fel kell venni a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 3. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. Mivel a dekabrómdifenil-éter és a perfluoroktánsav (PFOA), annak sói és a PFOA-rokon vegyületek már szerepelnek az említett rendelet I. mellékletének 2. részében, ezeket a vegyi anyagokat törölni kell a 649/2012/EU rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékből. |
(17) |
Az I. melléklet 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékekben a bromoxinilra, az epoxikonazolra és a nonilfenol-etoxilátokra vonatkozó bejegyzéseket a 649/2012/EU rendelet végrehajtásának megkönnyítése érdekében módosítani kell a hatókör pontosításával vagy további numerikus azonosítók hozzáadásával. |
(18) |
A 649/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(19) |
Helyénvaló észszerű időkeretet biztosítani az érdekelt felek számára az e rendeletnek való megfeleléshez szükséges intézkedések meghozatalához, valamint a tagállamok számára az e rendelet végrehajtásához szükséges intézkedések meghozatalához, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 649/2012/EU rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
A rendelet 2023. november 1. tól/től alkalmazandó.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. június 16-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 201., 2012.7.27., 60. o.
(2) HL L 63., 2003.3.6., 29. o.
(3) A Bizottság (EU) 2021/1379 végrehajtási rendelete (2021. augusztus 19.) a famoxadon hatóanyag jóváhagyása meghosszabbításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 297., 2021.8.20., 32. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2022/94 végrehajtási rendelete (2022. január 24.) a foszmet hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti meg nem hosszabbításáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 16., 2022.1.25., 33. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről (HL L 309., 2009.11.24., 1. o.).
(6) A Bizottság (EU) 2021/2081 végrehajtási rendelete (2021. november 26.) az indoxakarb hatóanyag jóváhagyása megújításának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról, valamint az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 426., 2021.11.29., 28. o.).
(7) Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelete (2012. május 22.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról (HL L 167., 2012.6.27., 1. o.).
(8) A Bizottság (EU) 2021/795 végrehajtási rendelete (2021. május 17.) az alfa-cipermetrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 174., 2021.5.18., 2. o.).
(9) Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).
(10) A Bizottság (EU) 2022/782 végrehajtási rendelete (2022. május 18.) az izopirazam hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása visszavonásáról, az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról és az 1037/2012/EU végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 140., 2022.5.19., 3. o.).
(11) A Bizottság (EU) 2018/622 végrehajtási határozata (2018. április 20.) a klorofén létező hatóanyag 3. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról (HL L 102., 2018.4.23., 80. o.).
(12) A Bizottság (EU) 2020/1765 végrehajtási határozata (2020. november 25.) a klorofén létező hatóanyag 2. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról (HL L 397., 2020.11.26., 24. o.).
(13) A Bizottság (EU) 2021/98 végrehajtási határozata (2021. január 28.) az esbiotrin létező hatóanyag 18. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának elutasításáról (HL L 31., 2021.1.29., 214. o.).
(14) A Bizottság (EU) 2018/172 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. november 28.) a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és V. mellékletének módosításáról (HL L 32., 2018.2.6., 6. o.).
(15) A Bizottság 1078/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. augusztus 7.) a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról (HL L 297., 2014.10.15., 1. o.).
(16) Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 396., 2006.12.30., 1. o.).
MELLÉKLET
A 649/2012/EU rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. részben szereplő táblázat a következő bejegyzésekkel egészül ki:
|
2. |
Az 1. részben szereplő táblázatban a bisz(pentabrómfenil)-éterre, a bromoxinilra, a klórfenvinfoszra, a ciflutrinra, az epoxikonazolra, a nonilfenol-etoxilátokra, a perfluoroktánsavra (PFOA), annak sóira és a PFOA-rokon vegyületekre, a terbufoszra és a triflumuronra vonatkozó bejegyzések helyébe a következő bejegyzések lépnek:
|
3. |
A 2. részben szereplő táblázat a következő bejegyzésekkel egészül ki:
|
4. |
A 2. részben szereplő táblázat bromoxinilra, epoxikonazolra és nonilfenol-etoxilátokra vonatkozó bejegyzései helyébe a következő bejegyzések lépnek:
|
5. |
A 2. részben szereplő táblázat következő bejegyzései törlésre kerülnek:
|
6. |
A 3. részben szereplő táblázat a következő bejegyzésekkel egészül ki:
|