2023.8.2.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 194/1

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1580 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. július 31.)

az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 338. alkalommal történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

(2)

2023. július 21-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának az 1267(1999), az 1989(2011) és a 2253(2015) ENSZ BT-határozat szerint létrehozott szankcióbizottsága úgy határozott, hogy kettő bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékében, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.

(3)

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. július 31-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

főigazgató

a Pénzügyi Stabilitás, a Pénzügyi Szolgáltatások és a Tőkepiaci Unió Főigazgatósága

(1)   HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletének „Természetes személyek” részében az alábbi bejegyzések azonosító adatai a következőképpen módosulnak:

a)

„Yazid Sufaat (más néven a) Joe; b) Abu Zufar). Címe: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malajzia (korábbi cím); b) Malajzia. Születési ideje: 1964.1.20. Születési helye: Johor, Malajzia. Állampolgársága: malajziai. Útlevélszáma: A 10472263. Nemzeti személyazonosító száma: 640120-01-5529. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.9.9.”

bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Yazid Sufaat (azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Joe; b) Abu Zufar). Címe: a) Taman Bukit Ampang, Selangor állam, Malajzia (korábbi cím) b) Malajzia (2013–2019-ig börtönben). Születési ideje: 1964.1.20. Születési helye: Johor, Malajzia. Állampolgársága: malajziai. Útlevélszáma: A 10472263. Nemzeti személyazonosító száma: 640120-01-5529. Egyéb információk: A Jemaah Islamiyah (JI) alapító tagja, aki az al-Kaida biológiaifegyver-programján dolgozott, támogatást nyújtott azoknak, akik részt vettek az Al-Qaida által 2001. szeptember 11-én az Amerikai Egyesült Államokban elkövetett merényletekben, valamint részt vett a JI bombatámadásaiban. 2001 és 2008 között Malajziában tartották fogva. 2013-ban Malajziában letartóztatták, és 2016 januárjában 7 évre elítélték terrorcselekményekkel kapcsolatos információk bejelentésének elmulasztása miatt. A börtönbüntetése 2019. november 20-án ért véget. Kétéves, 2021. november 21-ig tartó korlátozott tartózkodási engedélyt kapott Selangorban, Malajziában. Az Interpol-ENSZ Biztonsági Tanács speciális körözésén fényképek is szerepelnek. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.9.9. ”

b)

„Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (más néven a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani; b) Abu Sarah al-Saudi; c) Abu Sara Zahrani). Születési ideje: 1986.1.19. Állampolgársága: Szaúd-arábiai. Címe: Szíriai Arab Köztársaság. Útlevélszám: a) K142736 (2011.7.14.-én Al-Khafjiban [Szaúd-Arábia] kibocsátott Szaúd-arábiai útlevélszám); b) G579315 (Szaúd-arábiai útlevélszám). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.4.20.”

bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (azonosításra alkalmas névváltozat: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Születési ideje: 1986.1.19. Állampolgársága: Szaúd-arábiai. Címe: Szíriai Arab Köztársaság. Útlevélszám: a) K142736 (2011.7.14.-én Al-Khafjiban [Szaúd-Arábia] kibocsátott Szaúd-arábiai útlevélszám); b) Szaúd-arábiai nemzeti személyazonosító száma: G579315. Egyéb információk: Értesülések szerint elhunyt. 2015 májusától az Al-Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Iraki és Levantei Iszlám Állam (ISIL) szervezet olaj- és gázipari részlegének vezető tisztviselője volt az Al Barakah kormányzóságban (Szíriai Arab Köztársaság). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.4.20. ”