A TANÁCS (EU) 2023/1046 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. május 30.)

az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)	A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 269/2014/EU rendeletet.

(2)	Az Unió továbbra is töretlenül támogatja Ukrajna szuverenitását és területi integritását.

(3)

Tekintve a helyzet súlyosságát, a Tanács úgy véli, hogy fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe két személyt, akiket felelősség terhel az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedésekért.

(4)	A 269/2014/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 269/2014/EU rendelet I. melléklete e rendelet mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. május 30-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. ROSWALL

(1) HL L 78., 2014.3.17., 6. o.

MELLÉKLET

A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel egészül ki:

Személyek

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel dátuma

„1500.

Aleksandr KALININ

(Александр КАЛИНИН)

Tisztség: politikus, a Moldovai Régiók Pártjának (Party of Regions) vezetője, a Moldovai Diaszpórák Kongresszusa (Congress of Moldovan Diasporas) régióközi állami szervezet vezetője

Születési idő: 1977.2.16.

Születési hely: Balti, egykori USSR (jelenleg: Republic of Moldova)

Nem: férfi

Állampolgárság: moldovai, orosz

Aleksandr Kalinin moldovai politikus, és a Moldovai Régiók Pártjának (Party of Regions) vezetője. Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújának kezdete óta Kelet-Ukrajna megszállt területeire utazva támogatást nyújtott az orosz katonai erőknek. Emellett nyilvánosan népszerűsítette az Ukrajna elleni invázióhoz kapcsolódó orosz szimbólumokat és Oroszország kelet-ukrajnai fellépését.

Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések és politikák támogatásáért.

2023.5.30.

1501.

Grigore CARAMALAC

más néven:

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Tisztség: üzletember; az IFAVIS Alapítvány (IFAVIS Foundation) elnöke; az Orosz Birkózó Szövetség (Russian Federation of Wrestling) alelnöke; Alexander Bryksinnek, a Kursk régió szenátorának asszisztense

Születési idő: 1965.5.21.

Születési hely: Taraclia, egykori USSR (jelenleg: Republic of Moldova)

Nem: férfi

Állampolgárság: moldovai, orosz

Vele kapcsolatban álló személyek: Alexander Yuryevich Bryksin

Grigore Caramalac egy orosz/moldovai üzletember. Ellenőrzést gyakorol az IFAVIS Alapítvány (IFAVIS Foundation, Oroszországi Föderáció) felett, amelynek révén hazafias rendezvényeket és sporteseményeket szervezett a megszállt kelet-ukrajnai területeken, a megszálló hatóságok támogatásával. Ezenkívül Alexander Bryksinnek, a Kursk régió orosz szenátorának az asszisztense.

Ennélfogva felelősség terheli az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések és politikák támogatásáért. Grigore Caramalac Alexander Bryksinnel is kapcsolatban áll.

2023.5.30.”