A BIZOTTSÁG (EU) 2023/907 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. május 3.)

a Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomsonból nyert ylang-ylang illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló (EU) 2022/1412 végrehajtási rendelet francia nyelvi változatának helyesbítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)	Az (EU) 2022/1412 bizottsági végrehajtási rendelet (2) francia nyelvi változata a 2. cikk (3) bekezdésében olyan hibát tartalmaz, amely megváltoztatja a rendelkezés jelentését.

(2)	Ezért az (EU) 2022/1412 végrehajtási rendelet francia nyelvi változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.

(3)	Mivel a hiba az (EU) 2022/1412 végrehajtási rendelet hatálybalépése óta fennállt, és a gazdasági szereplők számára előnyös lesz a jogbizonytalanságot okozó hiba kijavítása, az (EU) 2022/1412 végrehajtási rendeletet a hatálybalépésének napjától kezdődően kell helyesbíteni.

(4)	Az e végrehajtási rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága által 2022. december 15-én kiadott véleménnyel,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(a magyar változatot nem érinti)

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2022. szeptember 11-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. május 3-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(2) A Bizottság (EU) 2022/1412 végrehajtási rendelete (2022. augusztus 19.) a Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomsonból nyert ylang-ylang illóolaj valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 217., 2022.8.22. 1. o.).