2023.1.3. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 1/3 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2022. december 21.)
az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 761/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 761/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) a gél formájában bemutatott, a bőr és haj mosására szolgáló felületaktív készítményt, amely hasonló arányban tartalmaz specifikus összetevőket a bőr és a haj mosására, és amelyet kiskereskedelmi forgalom számára 300 ml-t tartalmazó műanyag flakonban kiszerelve mutatnak be, a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (3) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra (KN) 3401 30 00 kódja alá sorolta be „a bőr (testfelület) mosására szolgáló, kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelt készítményként”. A termék mind a KN 3305 vámtarifaszám értelmében vett haj, mind a KN 3401 vámtarifaszám értelmében a bőr mosására szolgáló készítmény. Objektív jellemzői alapján nem volt meghatározható, hogy melyik összetevő adja a termék lényeges jellemzőjét. Következésképpen a KN 3. c) általános értelmezési szabálya alapján a terméket a számsorrendben utolsó vámtarifaszám alá, azaz a 3401 vámtarifaszám alá kell besorolni. |
(2) |
A Vámigazgatások Világszervezete (WCO) Harmonizált Rendszer Bizottságának (HR Bizottság) 2022. márciusi 69. ülésén jóváhagyta a 3305.10/5. sz. áruosztályozási véleményt, amely a kiskereskedelmi forgalom számára 250 ml-t tartalmazó flakonban kiszerelt, vizet, szerves felületaktív anyagokat, glicerint, növényi kivonatokat, magnézium-szulfátot, cink-glükonátot, butilénglikolt, nátrium-kloridot, citromsavat, alkoholt, illatanyagokat, aromás anyagokat és segédanyagokat tartalmazó sampongél besorolására vonatkozott. A HR 3305 vámtarifaszám alá sorolták be a HR 34. árucsoportjához tartozó megjegyzések 1. c) pontja alapján, amely kizárja ebből az árucsoportból a „sampont, fogápoló szert, borotvakrémet, és borotvahabot vagy fürdéshez való készítményeket szappan vagy más szerves felületaktív anyag tartalommal”, és jelzi, hogy a 3305, 3306 vagy 3307 vtsz. alá történő besorolás alkalmazható erre a termékre. Következésképpen a terméket a HR értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a HR 34. árucsoportjához tartozó 1. megjegyzés c) pontja alapján a 3305 10 HR-alszám alá sorolták be, amely a 3305 10 00 KN-kódnak felel meg. |
(3) |
Tekintettel arra, hogy a termék jellemzői azonosak a 761/2014/EU végrehajtási rendelet mellékletében leírt készítmény jellemzőivel, illetve azokhoz nagyon hasonlítanak, az említett rendelet mellékletében meghatározott készítmény tarifális besorolása nincs összhangban a 3305.10/5 áruosztályozási véleménnyel. |
(4) |
A 87/369/EGK tanácsi határozat (4) révén az EU a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény szerződő fele. A HR Bizottság által jóváhagyott áruosztályozási vélemények az uniós tarifális intézkedések számára útmutatóként szolgálnak. |
(5) |
A Harmonizált Rendszer nemzetközi szintű egységes értelmezésének és alkalmazásának biztosítása céljából, és tekintettel arra, hogy a 3305.10/5. áruosztályozási vélemény összhangban van a KN 34. árucsoportjához tartozó 1. megjegyzés c) pontjának és a HR 3305 10 alszámnak a szövegével, a 761/2014/EU végrehajtási rendeletet hatályon kívül kell helyezni. |
(6) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 761/2014/EU végrehajtási rendelet hatályát veszti.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2022. december 21-én.
a Bizottság részéről,
Gerassimos THOMAS
Főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
(2) A Bizottság 761/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. július 10.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról (HL L 207., 2014.7.15., 13. o.).
(3) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).
(4) A Tanács 87/369/EGK határozata (1987. április 7.) az összehangolt áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény és az azt módosító jegyzőkönyv megkötéséről (HL L 198., 1987.7.20., 1. o.).