A TANÁCS (KKBP) 2023/653 HATÁROZATA

(2023. március 20.)

az Európai Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED IRINI) szóló (KKBP) 2020/472 határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)	A Tanács 2020. március 31-én elfogadta a (KKBP) 2020/472 határozatot (1), amely létrehozta az Európai Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott katonai műveletét (EUNAVFOR MED IRINI).

(2)	A művelet stratégiai felülvizsgálatát követően a Tanács 2021. március 26-án elfogadta a (KKBP) 2021/542 határozatot (2), amely többek között 2023. március 31-ig meghosszabbította az EUNAVFOR MED IRINI-t.

(3)	A művelet stratégiai felülvizsgálata keretében a Politikai és Biztonsági Bizottság megállapodott arról, hogy az EUNAVFOR MED IRINI-t 2025. március 31-ig meg kell hosszabbítani.

(4)	Az EUNAVFOR MED IRINI által lefoglalt fegyverek és kapcsolódó anyagok ártalmatlanítását a továbbiakban is elő kell segíteni.

(5)	A (KKBP) 2020/472 határozatot ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A (KKBP) 2020/472 határozat a következőképpen módosul:

A 2. cikk (5) bekezdése harmadik albekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Az EUNAVFOR MED IRINI részére a lefoglalt fegyverek és kapcsolódó anyagok ártalmatlanításához segítséget nyújtó tagállam – a lefoglalási tanúsítvány EUNAVFOR MED IRINI általi benyújtását követően – vállalja, hogy az alkalmazandó jog és eljárások keretében a lehető leggyorsabban lefolytatja a lefoglalt termékek ártalmatlanításának lehetővé tételéhez szükséges eljárásokat. Az EUNAVFOR MED IRINI ártalmatlanítási tanúsítványt ad át az említett tagállamnak.”

A 13. cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(4) Az EUNAVFOR MED IRINI közös költségeire vonatkozó referenciaösszeg a 2023. április 1-jétől 2025. március 31-ig tartó időszakra 16 921 000 EUR. A (KKBP) 2021/509 határozat 51. cikkének (2) bekezdésében említett referenciaösszegre vonatkozó százalékos arány 10 % a kötelezettségvállalások és 5 % a kifizetések tekintetében.”

3.	A 15. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(2) Az EUNAVFOR MED IRINI 2025. március 31-én megszűnik.”

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2023. március 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES

(1) A Tanács (KKBP) 2020/472 határozata (2020. március 31.) az Európai Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED IRINI) (HL L 101., 2020.4.1., 4. o.).

(2) A Tanács (KKBP) 2021/542 határozata (2021. március 26.) az Európai Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED IRINI) szóló (KKBP) 2020/472 határozat módosításáról (HL L 108., 2021.3.29., 57. o.).