A BIZOTTSÁG (EU) 2023/570 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2023. március 10.)

a mezőgazdasági számlarendszerről szóló 138/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazása alól egyes tagállamok számára engedélyezett eltérésről

(az értesítés a C(2023) 1562. számú dokumentummal történt)

(Csak a lengyel, az olasz, a spanyol és a szlovén nyelvű szöveg hiteles)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közösségi mezőgazdasági számlarendszerről szóló, 2003. december 5-i 138/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4b. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)	A 138/2004/EK rendelet 4b. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Spanyol Királyság, az Olasz Köztársaság, a Lengyel Köztársaság és a Szlovén Köztársaság a 2022. augusztus 21-i határidőig eltérés engedélyezése iránti kérelmet nyújtott be.

(2)

Az említett tagállamok által a Bizottságnak átadott információk tanúsága szerint a Spanyol Királyság, az Olasz Köztársaság, a Lengyel Köztársaság és a Szlovén Köztársaság kérelmét az indokolja, hogy a 138/2004/EK rendelet II. melléklete szerinti, a regionális mezőgazdasági számlarendszerhez kapcsolódó adatszolgáltatási program végrehajtásával összefüggésben nemzeti statisztikai rendszerüket jelentős mértékben át kell alakítaniuk.

(3)	Ennek megfelelően a kért eltéréseket engedélyezni kell a Spanyol Királyság, az Olasz Köztársaság, a Lengyel Köztársaság és a Szlovén Köztársaság számára.

(4)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak Az Európai Statisztikai Rendszer Bizottsága (2) véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

---

(1)  HL L 33., 2004.2.5., 1. o.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 223/2009/EK rendelete (2009. március 11.) az európai statisztikákról és a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló 1101/2008/EK, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet, a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet és az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról szóló 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 87., 2009.3.31., 164. o.).