2023.1.23.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 20/23


A TANÁCS (KKBP) 2023/153 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2023. január 23.)

az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/235/KKBP határozat végrehajtásáról

Az Európai Unió Tanácsa,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az iráni helyzetre tekintettel egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. április 12-i 2011/235/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2011. április 12-én elfogadta a 2011/235/KKBP határozatot.

(2)

Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2022. szeptember 25-én nyilatkozatot adott ki az Unió nevében, amelyben sajnálatát fejezte ki a békés tüntetőkkel szemben az iráni biztonsági erők által széles körben alkalmazott aránytalan erőszak miatt, megjegyezve, hogy ez életek kioltását és nagyszámú sérülést eredményezett. A nyilatkozat arról is szót ejtett, hogy a Mahsza Amini meggyilkolásáért felelős személyeket felelősségre kell vonni, és felszólította az iráni hatóságokat, hogy biztosítsák átlátható és hiteles vizsgálatok lefolytatását a halálesetek és a letartóztatások számának tisztázása érdekében, engedjék szabadon valamennyi, erőszakos cselekményeket el nem követő tüntetőt, valamint biztosítsák a jogszerű eljárást valamennyi fogvatartott számára. Továbbá a nyilatkozat hangsúlyozta, hogy Irán azon döntése, hogy szigorúan korlátozza az internet-hozzáférést, és letiltja az azonnali üzenetküldő platformokat, leplezetlenül sérti a véleménynyilvánítás szabadságát. Végül, a nyilatkozat kijelentette, hogy az Unió minden rendelkezésére álló eszközt fontolóra vesz, hogy reagáljon Mahsza Amini meggyilkolására és azon módra, ahogyan az iráni biztonsági erők válaszoltak az ezt követő tüntetésekre.

(3)

Ezzel összefüggésben és az Iránnal kapcsolatos valamennyi aggodalomra okot adó kérdés – többek között az emberi jogi helyzet – kezelése iránti uniós elkötelezettséggel összhangban 18 személyt és 19 szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/235/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe.

(4)

A 2011/235/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2011/235/KKBP határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2023. január 23-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. BORRELL FONTELLES


(1)  HL L 100., 2011.4.14., 51. o.


MELLÉKLET

A személyeknek és szervezeteknek a 2011/235/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel és szervezetekkel egészül ki:

Személyek

 

Név

Azonosító adat

Indokolás

A jegyzékbe való felvétel időpontja

„156.

SAJJADI Seyed Hamid Hazaveh

هزاوه حمید سید سجادی

Születési idő: 1969.3.21.

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: iráni sport- és ifjúságügyi miniszter

Hamid Sajjadi Irán sport- és ifjúságügyi minisztere.

Felelősség terheli azért, hogy nyomásgyakorlással iráni sportolókat elhallgattatnak, és megakadályozzák őket, hogy nemzetközi színtéren szót emeljenek az Iránban alkalmazott elnyomás ellen. Személyesen érintett volt Elnaz Rekabi iráni sportoló, falmászó ügyében, aki hidzsáb nélkül versenyzett a Szöulban, 2022 őszén megrendezett Ázsia-bajnokság sziklamászóversenyén. A versenyt követően Elnaz Rekabit trükkel rávették, hogy belépjen a szöuli iráni nagykövetség épületébe, ahol a teheráni hatóságok utasítására elkobozták útlevelét és mobiltelefonját. Teheránba való, vélhetően kényszer hatására történt visszatérése után Irán két politikai és sportügyi intézménye kihallgatásnak vetette alá, és találkozott Hamid Sajjadival. E találkozó során arra kényszerítették, hogy nyilatkozatban kérjen elnézést azért, hogy hidzsáb nélkül versenyzett, továbbá a családi földbirtok elkobzásával fenyegették meg. 2022 decemberében kiderült, hogy Elnaz Rekabi Zanjanban található családi otthonát lerombolták.

Hamid Sajjadit ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

157.

GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi

گلپایگانی سید محمد صالح هاشمی

Születési idő: 1967

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil [az erkölcs előmozdításával és a bűnök megelőzésével foglalkozó központ, Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice]) vezetője

Kapcsolódó szervezetek: a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil [az erkölcs előmozdításával és a bűnök megelőzésével foglalkozó központ, Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice]), erkölcsrendészet (Morality Police)

Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayegani 2021. augusztus 25. óta a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil [más néven: az erény előmozdításával és a vétek megelőzésével foglalkozó hivatal vagy központ, Office or Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice]) vezetője. A jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ egy kormányzati intézmény, amelynek feladata túlzottan szigorú viselkedési modellek meghatározása és a társadalommal való betartatása.

2022-ben a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ döntő szerepet játszott a nőkre vonatkozó olyan új, szigorúbb erkölcsi szabályok megállapításában, amelyek egyértelműen sértik a nők emberi jogait. Emellett a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ központi szerepet játszik azon nők és férfiak szemmel tartásának megszervezésében és gyakran brutális szankcionálásában, akik nem tartják tiszteletben ezen szabályokat. Ezen szigorú szabályokat ezt követően az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF), egy EU által jegyzékbe vett szervezet, és konkrétan annak erkölcsrendészete (Morality Police) brutális módon érvényesíti.

A jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ vezetőjeként Seyyed Mohammed Saleh Hashemi Golpayeganit ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

158.

ASGARI Hassan

حسن عسگری

más néven: ASKARI Hassan

حسن عسکری

Születési hely: Bijar, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: Szanandadzs (Sanandaj) kormányzója, Kurdisztán tartomány

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Hassan Asgari Szanandadzs (Sanandaj) város kormányzója Irán Kurdisztán tartományában, és az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) helyi erőinek korábbi parancsnoka.

Szanandadzs kormányzójaként felelősség terheli a fiatal kurd nő, Mahsza Amini 2022. szeptemberi halálát követő tüntetésekkel szemben az említett városban végrehajtott erőszakos és brutális válaszintézkedésekért. Amikor a beszámolók szerint a biztonsági erők megöltek egy 16 éves tüntetőt Szanandadzsban, Hassan Asgari és más tisztviselők kijelentették, hogy az illető nő kábítószer-túladagolás, potenciálisan öngyilkosság miatt vesztette életét. Az iráni tisztviselők gyakran alkalmazzák azt a taktikát, hogy hamis alternatív okokat jelölnek meg a biztonsági erők által megölt tüntetők halálának okaként, hogy elkerüljék a felelősségre vonást az általuk elkövetett emberi jogi visszaélésekért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

159.

KHIABANI Hossein Modarres

مدرس حسین خیابانی

Születési idő: 1968/1969. március

Születési hely: Tehran, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: Szisztán és Beludzsisztán tartomány (Sistan and Baluchestan province) korábbi kormányzója

Hossein Modarres Khiabani volt Irán Szisztán és Beludzsisztán tartományának (Sistan and Baluchestan province) kormányzója 2021 szeptemberétől 2022 decemberéig, és felelős volt Irán Bűnüldöző Erőinek (Law Enforcement Forces, LEF) a tartományban való felügyeletéért.

Kormányzóként töltött ideje alatt a LEF és más biztonsági erők lecsaptak különböző tüntetésekre, és túlzott erőszakot alkalmaztak a tüntetőkkel szemben. Széles körű bizonyítékok állnak rendelkezésre az aránytalan erőszak alkalmazásáról, ami 2022. szeptember 30-án legalább 66 személy halálát okozta a Szisztán és Beludzsisztán tartományban található Záhedán (Zahedan) városban.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

160.

KOUSHA Esmaeil Zarei

کوشا اسماعیل زارعی

más néven: KOSHA Ismail

کشا یسمیل

Születési idő: 1978

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: Kurdisztán tartomány kormányzója

Esmaeil Zarei Kousha Irán Kurdisztán tartományának kormányzója, és felelős Irán Bűnüldöző Erőinek (Law Enforcement Forces, LEF) a tartományban való felügyeletéért.

Ekként felelősség terheli a 22 éves Mahsza Amini 2022. szeptemberi halálát követően Kurdisztánban tartott tüntetésekkel szembeni, a LEF és a biztonsági erők által alkalmazott brutális válaszintézkedésekért és túlzott erőszakért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

161.

KOWSARI Mohammad Esmail

اسماعیل محمد کوثری

Születési idő: 1955.5.3.

Születési hely: Tehran, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Rendfokozat: dandártábornok

Tisztség: képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament)

Mohammad Esmail Kowsari 2020 óta képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament, "MP”). Keményvonalas jogalkotó és az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) tagja. Parlamenti képviselővé válását megelőzően Mohammad Esmail Kowsari az IRGC teheráni Sarallah központjának volt a parancsnoka 2017-től 2020-ig.

A 2022–2023-as tüntetések során ismétlődően következményekkel fenyegette a biztonsági erőket, ha nem teljesítik kötelességüket, és nem csapnak le a tüntetőkre. További katonai fellépésre is felhívott a békés tüntetésekkel szemben. Parlamenti képviselőként sürgette az iráni igazságszolgáltatást, hogy tüntetőket ítéljenek halálra.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

162.

MIRSALIM Mostafa

میرسلیم مستفا

más néven: MIR-SALIM Mostafa; MIRSALIM Sayyid Mostafa Agha

میر-سالم مستفا

میرسلیم سید مستفا آقا

Születési idő: 1947.6.9.

Születési hely: Tehran, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Útlevélszám: Q5956077 (Iran)

Tisztség: képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament)

Mostafa Mirsalim képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament).

A 2022–2023-as tüntetések során különösen zajosan támogatta a letartóztatott tüntetőkkel szembeni halálbüntetést, platformként használva a parlamentet arra, hogy vehemensen népszerűsítse és sürgesse a kivégzésüket. Felhívott arra, hogy a tüntetőket a letartóztatásuk után néhány napon belül végezzék ki. Szintén gyakran támadja a szabad sajtót, és támogatja a közösségi média korlátozását.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

163.

NAGHDALI Mohammad Taghi

تقی محمد نقدعلی

Születési idő: 1972.6.6.

Születési hely: Khomeinishahr- Isfahan, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament)

Mohammad Taghi Naghdali képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament), és a parlament jogi bizottságának (Parliament’s legal commission) tagja.

A 2022–2023-as tüntetések során különösen zajosan támogatta a letartóztatott tüntetőkkel szembeni halálbüntetést, platformként használva a parlamentet arra, hogy vehemensen népszerűsítse és sürgesse a kivégzésüket. Szintén gyakran támadja a szabad sajtót, és közreműködik az információ szabad áramlását korlátozó törvények megszövegezésében.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

164.

GHAZANFARABADI Mousa

موسا غضنفرآبادی

Születési idő: 1966

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament), a parlament jogi és igazságügyi bizottságának (Parliament’s legal and judicial commission) vezetője

Mousa Ghazanfarabadi képviselő az iráni parlamentben (member of the Iranian Parliament), és a parlament jogi és igazságügyi bizottságának (Parliament’s legal and judicial commission) vezetője. Ekként felelős a javasolt miniszteri tervek parlamentben történő, jogi és igazságügyi felülvizsgálatáért, a büntetőjoghoz kapcsolódó tervek felülvizsgálatáért és jóváhagyásáért, valamint az ország tisztviselői és menedzserei által nyújtott teljesítmény igazságügyi és jogi szempontú vizsgálatáért.

Nem ítélte el az iráni tisztviselők által a 2022–2023-as tüntetések során elkövetett súlyos emberi jogi jogsértéseket. Ellenkezőleg, személyesen is kijelentette, hogy azon nőket, akik megsértik a hidzsábra vonatkozó szabályokat, meg kellene fosztani a társadalmi jogaiktól, és az erőszak alkalmazása mellett érvelt a velük való elbánás során. Tisztára mossa az iráni erők által elkövetett bűncselekményeket is azzal, hogy védelemébe veszi a Mahsza Amini halálát övező események kormányzati verzióját.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

165.

NOROOZI Ahmad

نوروزی احمد

más néven: NOROUZI Ahmad; NEWROUZI Ahmad; NAWROUZI Ahmad

Születési idő: 1988

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága nemzetközi rádióhálózatának (Islamic Republic of Iran Broadcasting World Service, IRIB World Service) vezetője; a Press TV vezérigazgatója

Kapcsolódó szervezetek: az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága (Islamic Republic of Iran Broadcasting, IRIB); Press TV

Ahmad Noroozi az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága nemzetközi rádióhálózatának (Islamic Republic of Iran Broadcasting World Service, IRIB World Service) vezetője, és a fő kormánypárti, angol nyelvű csatorna, a Press TV vezérigazgatója, amely felügyeli az IRIB idegen nyelvű orgánumait.

Az IRIB az iráni állami médiavállalat, és az Iránban fogvatartott iráni, kettős állampolgárságú és nemzetközi személyek által tett, kikényszerített vallomások százait sugározta. Az IRIB és leányvállalatai fontos szerepet töltenek be az iráni kormány által a saját lakossággal szemben gyakorolt tömeges elnyomásban és cenzúrában. Az IRIB olyan interjúkat vett fel és közvetített a közelmúltban, amelyekben személyek kényszer alatt azt vallják, hogy családtagjaikat nem az iráni hatóságok ölték meg az országszerte zajló tüntetések során, hanem véletlenszerű, a tüntetésekhez nem kapcsolódó okból haltak meg.

A Press TV-t felelősség terheli fogvatartottak – köztük újságírók, politikai aktivisták, valamint a kurd és az arab kisebbséghez tartozó személyek – kikényszerített vallomásainak felvételéért és közvetítéséért, megsértve ezzel a tisztességes és jogszerű eljáráshoz való, nemzetközileg elismert jogot.

Az IRIB vezetőjeként és a Press TV ügyvezető igazgatójaként Ahmad Noroozit ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

166.

POURANVARI Youssef

یوسف پورانواری

más néven: POURANVARI Youssuf

Születési idő: 1983.5.26.

Születési hely: Tehran, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Nemzeti személyazonosító igazolvány száma: 0492699836 (Iran)

Tisztség: az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága (Islamic Republic of Iran Broadcasting, IRIB) legfontosabb idegen nyelvű csatornája program- és műsorrend-kialakítási osztályának (Programs and Scheduling Department) igazgatója

Kapcsolódó szervezetek: az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága (Islamic Republic of Iran Broadcasting, IRIB)

Youssef Pouranvari az Iráni Iszlám Köztársaság Műsorszolgáltatási Hatósága (Islamic Republic of Iran Broadcasting, IRIB) legfontosabb idegen nyelvű csatornája program- és műsorrend-kialakítási osztályának (Programs and Scheduling Department) igazgatója.

Az iráni kormány állami irányítású médiavállalataként az IRIB monopóliummal rendelkezik az iráni televíziós és rádiós műsorszolgáltatás területén, és cenzúra révén központi szerepet tölt be a véleménynyilvánítás szabadságához való jog gyakorlásának korlátozásában és a szabad információáramlás akadályozásában Iránban. Az IRIB Iránban és nemzetközi szinten egyaránt kormánypropagandát gyárt, támogat és terjeszt. Továbbá az IRIB rendszeresen hamis és alaptalan vádakat közvetít iráni állampolgárok, kettős állampolgárságú állampolgárok és külföldiek ellen, valamint hamisított híreket használ fel félretájékoztatás és a rezsim vélt ellenségeivel szembeni hamis vádaskodás céljából. Az IRIB intenzíven együttműködik a biztonsági és hírszerzési szolgálatokkal is, többek között az Iráni Hírszerzési és Biztonsági Minisztériummal (Iran’s Ministry of Intelligence and Security, MOIS) és az Iszlám Forradalmi Gárdával (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) azzal a céllal, hogy megszerezzen és nyilvánosan terjesszen iráni, kettős állampolgárságú és külföldi fogvatartottakból kikényszerített vallomásokat. Tanúvallomások és más bizonyítékok szerint a vallomások kikényszerítésére mind fizikai, mind pszichológiai kínzást, családtagokra vonatkozó fenyegetéseket és megalázó bánásmódot alkalmaznak. 2009 óta az IRIB műsorai kikényszerített vallomások százait közvetítették, és további százakkal szembeni rágalmazó tartalmat sugároztak.

Az IRIB a kikényszerített vallomásokat különösen arra használja, hogy kettős állampolgárságú és külföldi személyeket kémként állítson be, démonizáljon emberi jogi aktivistákat, és legitimizálja vallási kisebbségekhez tartozó csoportok, így például a bahái közösség elnyomását.

Az IRIB legfontosabb idegen nyelvű csatornája program- és műsorrend-kialakítási osztályának igazgatójaként Youssef Pouranvari hozzájárul a békés tüntetőkkel, újságírókkal, emberijog-védőkkel, diákokkal vagy más, a legitim jogaik védelmében felszólaló személyekkel szembeni elnyomáshoz.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

167.

KADEM Ahmad

کادم احمد

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Rendfokozat: dandártábornok

Tisztség: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Karbala regionális parancsnokságának vezetője

Ahmad Kadem dandártábornok az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guards Corps, IRGC) Karbala műveleti bázisának (regionális parancsnokság) (Operational Base [regional headquarters]) vezetője. Ez a parancsnokság irányítja az IRGC csapatait Huzesztán (Khusestan), Loresztán (Lorestan), Kohgiluje (Kohgiluyeh) és Bujer Ahmad (Boyer-Ahmad) tartományban.

A 2022-es tüntetések során az IRGC csapatai az ő parancsnoksága alatt műveleteket hajtottak végre tüntetőkkel szemben, különösen Huzesztán és Loresztán régióban, többek között Horramábád (Loresztán) (Khorramabad [Lorestan]) és Izeh (Huzesztán) városban. Az IRGC csapatai e műveletekben aránytalan erőszakot alkalmaztak, éles lőszereket vetve be a tüntetők ellen. Az IRGC e régiókbeli csapatainak parancsnokaként Ahmad Kademet felelősség terheli az említett csapatok által a tüntetőkkel szemben alkalmazott erőszakért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

168.

AZIMI Mohammad Nazar

نظر محمد عظیمی,

más néven: AZIMI Mohammadnazar

عظیمی موهاممادنازار

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Rendfokozat: dandártábornok

Tisztség: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Najaf Al-Ashraf parancsnokságának parancsnoka.

Mohammad Nazar Azimi dandártábornok az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Najaf Al-Ashraf parancsnokságának parancsnoka. Ez a parancsnokság irányítja az Iszlám Forradalmi Gárda csapatait Kermánsáh (Kermanshah), Hamadán (Hamedan) és Ilám (Ilam) tartományban.

A 2022-es tüntetések során Kermánsáh tartományban az iráni biztonsági erők – köztük az IRGC – erőszakosan lecsaptak a tiltakozásokra. Az IRGC e regióban tevékeny csapatai regionális parancsnokságának parancsnokaként Mohammad Nazar Azimit felelősség terheli az IRGC által Kermánsáh tartományban a tüntetőkkel szemben alkalmazott erőszakért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

169.

NILFRUSHAN Abbas Mortaza

نیلفروشان عباس مرتاضا

más néven: NILFOROUSHAN Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN DARDASHTI Abbas; NILFOROUSHAN Abbas; NILFRUSHAN DARDASHTI Abbas Mortaza

نیلفروشان دردشتی عباس

Születési idő: 1966.8.23.

Születési hely: Isfahan, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Útlevélszám: P46631463 (Iran)

Tisztség: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) helyettes műveleti parancsnoka

Abbas Nilfrushan az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) helyettes műveleti parancsnokaként felel az IRGC műveleti parancsnokságáért (IRGC Operations Command), a tüntetések elfojtásával közvetlenül megbízott biztonsági szervezetek egyikéért.

E minőségében a 2022-es tüntetésekre irányuló önszerveződő polgári mozgalmat terrorista mozgalomként és Iránnal szembeni közvetlen biztonsági fenyegetésként állította be, ezáltal legitimizálva a békés tüntetésekre adott kíméletlen választ.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

170.

MOEIN Moslem

مسلم معین

Születési idő: 1985.9.22.

Születési hely: Eslamabad, Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Nemzeti személyazonosító igazolvány száma: 3341588477 (Iran)

Cím: Part 7, Block 25, Ground Floor, 16th Street, Sarvestan Street, Chaghamirza Phase 2 Shahid Mehrabi, Kermanshah, Iran

Tisztség: a Baszidzs Ellenállási Haderő (Basij Resistance Force) kibertérért felelős központjának (Cyberspace Headquarters) vezetője

Moslem Moein magas rangú tisztviselő az EU által jegyzékbe vett Baszidzs Ellenállási Haderőben (Basij Resistance Force), amely az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) keretében működő, Irán-szerte tagozatokkal rendelkező, hírhedt önkéntes félkatonai szervezet.

A Baszidzs kulcsfontosságú szerepet játszott az országon 2022 szeptembere óta végig söprő tüntetések rezsim általi véres leverésében. A Baszidzs kibertérért felelős központjának (Basij Cyberspace Headquarters) vezetőjeként Moslem Moein felügyeli az irániak online tevékenységeinek ellenőrzésére és cenzúrájára irányuló erőfeszítéseket. Nyilvánosan beszélt arról, hogy a Baszidzs prioritása az iráni lakosság internethasználatának nyomon követése. Emellett Moein szorgalmazta Irán nemzeti intranetjének kifejlesztését, amely lehetővé tenné a rezsim számára, hogy lekapcsolja Iránt a globális internetről. Az iráni kormány továbbra is szűri az információkat, és megakadályozza azok szabad áramlását Iránban.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

171.

KARAMI Mohammad

محمد کرمی

Születési idő: 1966.1.27.

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Rendfokozat: dandártábornok

Útlevélszám: K50849392 (Iran), lejárat: 2024.9.23.

Tisztség: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Sistan and Baluchestan (Szisztán és Beludzsisztán) tartományban, valamint Kerman (Kermán) tartományban működő Quds parancsnokságának parancsnoka

Mohammad Karami dandártábornok az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Quds parancsnokságának parancsnoka, amely parancsnokság irányítja az Iszlám Forradalmi Gárda csapatait Szisztán és Beludzsisztán tartományban (Sistan és Baluchestan), valamint Kermán (Kerman) tartományban.

A 2022-es tüntetések során az iráni biztonsági erők – köztük az IRGC – a legerőszakosabb fellépések némelyikét Szisztán és Beludzsisztán tartományban hajtották végre. 2022. szeptember 30-án Záhedán (Zahedan) tartományi fővárosban zajlott le a „véres péntek”, amikor a biztonsági erők tüzet nyitottak egy, a pénteki ima időpontja körül szerveződő záhedáni tüntetésen, éles lőszert alkalmazva. Legalább 70 tüntetőt ért találat és öltek meg. A későbbi tüntetések résztvevőivel szembeni erőszak azóta is folytatódik. Az IRGC e regióban tevékeny csapatai regionális parancsnokságának parancsnokaként Mohammad Karamit felelősség terheli az IRGC által Szisztán és Beludzsisztán tartományban a tüntetőkkel szemben, különösen a „véres péntek” környékén alkalmazott erőszakért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

172.

JAVIDAN Ali Akbar

جاویدان علی اکبر

Születési idő: 1967.3.21.

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erőinek (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) parancsnoka Kermanshah (Kermánsáh) tartományban

Ali Akbar Javidan 2019 júniusa óta az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erőinek (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) parancsnoka Kermánsáh (Kermanshah) tartományban.

E minőségében felelősség terheli a LEF által a Kermánsáh tartományban zajlott 2022-es tüntetésekre adott erőszakos válaszért. Emellett felelősség terheli az emberi jogokat súlyosan sértő erkölcspolitikáknak a LEF általi szigorú végrehajtásáért, beleértve a fejkendő viselésére vonatkozó szabályokat be nem tartó nők aktív elnyomását. Felelősség terheli azért is, hogy az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői a 2022. júliusi tüntetések során nőket tartóztattak le. Felelősség terheli a nőkkel szembeni erőszakos fellépésért, megkülönböztetésért, kegyetlen és megalázó bánásmódért, valamint nők önkényes fogva tartásáért.

Felelősség terheli ezért Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

173.

AZARPENDAR Abbas

آذرپندار عباس

Születési hely: Iran

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Tisztség: a Radis Vira Tejarat Co. vállalat vezérigazgatója; a Tiandy Technologies regionális menedzsere Iránban

Abbas Azarpendar a Vira Tejarat Co. vezérigazgatója, amely vállalat kulcsfontosságú közvetítő Iránban, a legfejlettebb megfigyelő berendezések némelyikével látva el az iráni kormányt.

A Mahsza Amini rendőri őrizetben 2022. szeptember közepén bekövetkezett halálát követő tüntetések során az iráni biztonsági erők – többek között az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC), az annak részét képező Baszidzs (Basij) és az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) – a Radis Vira Tejarat Co. vállalat berendezéseit használták az országos tüntetések brutális elnyomására, ami legalább 516 tüntető – köztük legalább 70 gyermek – megkínzásához vagy halálához vezetett.

Azarpendart ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.”

Szervezetek

 

Elnevezés

Azonosító adat

Indoklás

A jegyzékbe vétel időpontja

„13.

Ravin Academy

آکادمی راوین

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Bejegyzés ideje: 2019

Cégnyilvántartási szám: 49135

Az üzleti tevékenység fő helye: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Tehran, Iran

A Ravin Academy egy iráni székhelyű kiberbiztonsági vállalat, amely védelmi és támadói kiberbiztonsági oktatást és képzést, valamint hekkerképzést nyújt.

Emellett a Ravin Academy az Iráni Hírszerzési és Biztonsági Minisztérium (Iran’s Ministry of Intelligence and Security, MOIS) és az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) nevében működik, és támogatja őket hekkerek toborzásában.

A Ravin Academy keretében képzett hekkerek részt vettek az iráni rezsim ellen tüntetők kommunikációjának közvetlen megzavarásában, ezáltal a tüntetések elnyomásában.

A Ravin Academy-t ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

14.

Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company

شرکت سامان گستر سحاب پرداز با مسئولیت محدود

más néven: Sahab Pardaz

سحاب پرداز

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Az üzleti tevékenység fő helye:

Tehran, No. 22, Khorramshahr Street

Tehran, North Shohvardi Street, Korramshahr Street, Number 24, Floor 1

A Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company közösségimédia-szűrési szolgáltatásokat nyújtó, iráni székhelyű vállalat.

Cenzúra- és megfigyelési tevékenységeket végez – többek között a 2022. évi tüntetések során – az iráni kormány számára, amelyek tiltják, korlátozzák vagy büntetik az iráni állampolgárok véleménynyilvánítási vagy gyülekezési szabadságának gyakorlását, vagy amelyek korlátozzák a nyomtatott vagy műsorszóró médiához való hozzáférést.

A Samane Gostar Sahab Pardaz Private Limited Company-t ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

15.

Hírközlési Szabályozó Hatóság (Communications Regulatory Authority, CRA)

ارتباطات و مقررات تنظیم سازمان رادیویی

más néven: Hírközlést Szabályozó Hatóság (Communication Regulation Authority, CRA)

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezet: iráni Információs és Kommunikációs Technológiai Minisztérium (Iranian Ministry for Information and Communications Technology, ICT)

A Hírközlési Szabályozó Hatóság (Communications Regulation Authority, CRA) az iráni Információs és Kommunikációs Technológiai Minisztérium (Ministry for Information and Communications Technology, ICT) irányítása alá tartozik. A CRA juttatja érvényre az iráni kormánynak az internettartalmak szűrésére vonatkozó követelményeit a SIAM elnevezésű kémszoftver segítségével.

A 2022. évi tüntetések során a CRA arra használta fel az internethozzáférés és a mobiltelefonok feletti ellenőrzést, hogy nyomon kövesse a tüntetőket, valamint a disszidensek és a tüntetők tevékenységeiről részletes képet alkosson a hatóságok számára, a belátásuk szerinti felhasználás céljából. A CRA-t ezért felelősség terheli a békés tüntetőkkel, újságírókkal, emberijog-védőkkel, diákokkal vagy más, a legitim jogaik védelmében felszólaló személyekkel szembeni elnyomás támogatásáért.

A CRA-t ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

16.

A jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil)

ستاد امر به معروف و نهی از منکر

más néven: a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó hivatal (Office for Enjoining Right and Forbidding Evil); az erény előmozdításával és a vétek megelőzésével foglalkozó központ, (Headquarters for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice); Setad-PV

ستاد پو

A szervezet típusa: kormányzati intézmény

A bejegyzés helye: Iran

Az üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó személyek: GOLPAYEGANI Seyyed Mohammed Saleh Hashemi, a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil) vezetője

Egyéb kapcsolódó szervezetek: az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF)

A jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ (Headquarters for Enjoining Right and Forbidding Evil) kormányzati intézmény, amelynek feladata rendkívül szigorú viselkedési modellek meghatározása és a társadalommal való betartatása.

2022-ben a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ döntő szerepet játszott a nőkre vonatkozó olyan új, szigorúbb erkölcsi szabályok megállapításában, amelyek egyértelműen sértik a nők emberi jogait. Emellett a jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központ döntő szerepet játszik azon nők és férfiak szemmel tartásának megszervezésében és gyakran brutális szankcionálásában, akik nem tartják tiszteletben e szabályokat. E szigorú szabályokat ezután egy EU által jegyzékbe vett szervezet, az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) (és konkrétan annak erkölcsrendészete [Morality Police]) brutális módon érvényesíti.

A jó parancsolatának és a gonosz tilalmának érvényesítésével foglalkozó központot ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

17.

Imen Sanat Zaman Fara Company

شرکت ایمن صنعت زمان فرا

Cím: Shahrak-e-Jafar Abad-e-Jangal Rd, Naseriyeh, Tehran, Iran;

Number 16, Kolezar alley, Farsian Street, Shahid Rezaiee Street, Azadegan Autobahn, Tehran, Iran;

Number 16, Gholshan 14, Golestan Boulevard, Negarestan Boulevard, Sham Abad, Tehran, Iran

A szervezet típusa: magánvállalat

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 2010

Nemzeti személyazonosító igazolvány száma: 103201991293 (Iran)

Cégnyilvántartási szám: 369541 (Iran)

Az üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó személyek: Mohammad Zandi Aliabadi, az igazgatótanács elnöke;

Hossein Zandi Aliabadi, az igazgatótanács alelnöke;

Fatemeh Haghshenas, vezérigazgató

Egyéb kapcsolódó szervezetek: az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF)

Az Imen Sanat Zaman Fara Company az iráni biztonsági erők részére biztonsági felszereléseket gyártó és importáló iráni vállalat.

Az iráni biztonsági erők békés tüntetések erőszakos elfojtására használják a vállalat által szállított felszereléseket, ideértve a 22 éves Mahsa Amini 2022-ben bekövetkezett halálát követő tüntetéseket is, ami legalább 516 tüntető – köztük legalább 70 gyermek – megkínzásához és halálához vezetett.

Az Imen Sanat Zaman Fara Company-t ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

18.

Iráni Különleges Rendőri Erők (Iranian Special Police Forces)

نیروی ویژه پاد وحشت

más néven: NOPO; Iráni Terrorizmusellenes Különleges Erők (Iran’s Counter-Terror Special Forces); Niroo-ye Vizhe Pasdar-e Velayat; Legfelsőbb Vezetői Különleges Védelmi erők (Supreme Leader’s Guardian Special Forces); Vidéki Különleges Erők (Provincial Special Forces); Különleges Terrorizmusellenes Erők (Special Counter-Terrorism Force)

Cím: Iran

A szervezet típusa: rendőri erő

A bejegyzés helye: Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó személyek: Mohsen Ebrahimi (parancsnok)

Egyéb kapcsolódó szervezetek: az Iráni Különleges Egység Erői (Iran’s Special Unit Forces), az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF)

Az Iráni Különleges Rendőri Erők (Iranian Special Police Forces, NOPO) az Iráni Különleges Egység Erőinek (Iran’s Special Unit Forces) és az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erőinek (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) alegységét alkotják. A NOPO különlegesen kiképzett, specializált egység, amelyet gyakran vesznek igénybe tüntetések feloszlatására.

A 22 éves Mahsa Amini halálát követő 2022. évi tüntetések során a NOPO túlzott erőszakot és halálos erőt alkalmazott fegyvertelen tüntetőkkel – köztük nőkkel és gyermekekkel – szemben, például tüntetőkre automata fegyverekkel történő tüzeléssel.

Az Iráni Különleges Rendőri Erőket (NOPO) ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

19.

Radis Vira Tejarat Co

شرکت رادیس ویرا تجارت

Cím: Tehran, Pasdaran St., West Gilan St., No. 5, Unit 1, Corner of Mohed Dou Alley

A szervezet típusa: biztonsági szolgálat, magánvállalkozás

Az üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó személyek: Abbas Azarpendar, a Radis Vira Tejarat Co. vezérigazgatója és a Tiandy Technologies regionális menedzsere Iránban

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) és az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) (ügyfelek), Pars Ertebat Afzar Co (forgalmazó)

A Radis Vira Tejarat Co. a Tiandy Technologies vállalat iráni képviselője. A vállalatok közötti szoros kapcsolatokat jól mutatja az a tény, hogy a Radis Vira Tejarat Co. vezérigazgatója, Abbas Azarpendar a Tiandy Technologies regionális menedzsere is Iránban. A Radis Vira Tejarat Co. kulcsfontosságú iráni közvetítő vállalat, a legkorszerűbb megfigyelő berendezések némelyikével látva el az iráni kormányt.

A Mahsa Amini 2022. szeptember közepén, rendőrségi őrizetben bekövetkezett halálát követő tüntetések során az iráni biztonsági erők – többek között az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC), annak Baszidzs (Basij) nevű szervezete és az Iráni Iszlám Köztársaság Bűnüldöző Erői (Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran, LEF) – az egész országra kiterjedő tüntetések brutális elnyomására használták a vállalat által szállított berendezéseket, ami legalább 516 tüntető – köztük legalább 70 gyermek – megkínzásához vagy halálához vezetett.

A Radis Vira Tejarat Co. vállalatot ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

20.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) nyugat-azerbajdzsáni Shohada regionális hadteste (Regional Corps Shohada in West-Azerbaijan)

شهداء

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: West-Azerbaijan (Nyugat-Azerbajdzsán), Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: West Azerbaijan (Nyugat-Azerbajdzsán), Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Shohada regionális hadteste (Regional Corps Shohada) Nyugat-Azerbajdzsán tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Habib Shahsavari dandártábornok.

A 2022. évi tüntetések során az IRGC Regional Corps Shohada a tüntetők elleni műveleteket hajtott végre Irán kurd régióiban. Így különösen, 2022. november 15-től kezdve ilyen műveleteket hajtottak végre tüntetők ellen a nyugat-azerbajdzsáni Piransár (Piranshahr), Máhábád (Mahabad) és Bukán (Bukan) városban. Az IRGC csapatai e műveletekben aránytalan erőszakot alkalmaztak. Az IRGC Máhábád, illetve Bukán városban 2022. november 15. óta végrehajtott műveletei legalább négy, illetve 12 személy halálát okozták.

Az IRGC Regional Corps Shohada szervezetet ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

21.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) kermánsáhi Hazrat Nabi Akram regionális hadteste (Regional Corps Hazrat Nabi Akram in Kermanshah)

حضرت نبی اکرم

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Kermanshah, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Kermanshah (Kermánsáh), Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Hazrat Nabi Akram regionális hadteste (Regional Corps Hazrat Nabi Akram) Kermánsáh tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Bahman Reyhani dandártábornok.

A 2022. évi tüntetések során Kermánsáh tartományban az iráni biztonsági erők – köztük az IRGC – erőszakos fellépést alkalmaztak.

Az IRGC Regional Corps Hazrat Nabi Akram szervezetet ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

22.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) giláni Quds regionális hadteste (Regional Corps Quds in Gilan)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Gilan, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Gilan, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Quds regionális hadteste (Regional Corps Quds) Gilán (Gilan) tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Mohammad Abdollahpour dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések során Gilán tartományban az iráni biztonsági erők – köztük az Iszlám Forradalmi Gárda – erőszakos fellépést alkalmaztak.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Quds regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

23.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) mázandaráni Karbala regionális hadteste (Regional Corps Karbala in Mazandaran)

کربلای

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Mazandaran, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Mazandaran, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Karbala regionális hadteste (Regional Corps Karbala) Mázandarán (Mazandaran) tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Siavash Moslemi dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések során a szervezet műveleteket hajtott végre a tüntetőkkel szemben Mázandarán tartományban. Az említett műveletekben a szervezet aránytalan erőszakot alkalmazott a tüntetőkkel szemben.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Karbala regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

24.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Teherán (Tehran) tartománybeli Seyyed al-Shohada regionális hadteste (Regional Corps Seyyed al-Shohada in Tehran province)

الشهداء سید

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Tehran, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Seyyed al-Shohada regionális hadteste (Regional Corps Seyyed al-Shohada) Teherán (Tehran) tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Ahmad Zulqadr dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések idején a Teherán tartománybeli tüntetéseknek az iráni biztonsági erők – köztük az Iszlám Forradalmi Gárda – általi erőszakos elfojtása különösen kemény és eltúlzott volt.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Seyyed al-Shohada regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

25.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Karbala műveleti bázisa (Operational Base Karbala)

کربلا

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Southwest-Iran (provinces of Khusestan, Lorestan and Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad)

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Karbala műveleti bázisa (regionális parancsnoksága) (Operational Base [regional headquarters] Karbala) Délnyugat-Iránban működik, hatóköre Huzesztán (Khusestan), Loresztán (Lorestan), valamint Kohgiluje és Bujer Ahmad (Kohgiluyeh és Boyer-Ahmad) tartományra terjed ki.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Ahmad Kadem dandártábornok.

A 2022-es tüntetések során a szervezet műveleteket hajtott végre tüntetőkkel szemben, különösen Huzesztán és Loresztán tartományban, többek között a loresztáni Horramábád városban. Az említett műveletek során az Iszlám Forradalmi Gárda csapatai aránytalan erőszakot alkalmaztak, éles lőszereket vetve be a tüntetők ellen.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Karbala műveleti bázisát ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

26.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Quds műveleti bázisa (Operational Base Quds)

قدس

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Quds műveleti bázisa (Operational Base Quds) az Iszlám Forradalmi Gárda délkelet-iráni regionális parancsnoksága, és felügyeli Kermán (Kerman) tartományt, valamint Szisztán (Sistan) és Beludzsisztán (Baluchestan) tartományt.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Mohammad Karami dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések során az iráni biztonsági erők – köztük az Iszlám Forradalmi Gárda – a legerőszakosabb fellépések némelyikét Szisztán és Beludzsisztán tartományban hajtották végre. 2022. szeptember 30-án Záhedán (Zahedan) tartományi fővárosban zajlott le a „véres péntek”, amikor a biztonsági erők tüzet nyitottak egy, a pénteki ima időpontja körül szerveződő záhedáni tüntetésen, éles lőszert vetve be. Legalább 70 tüntetőt ért találat és öltek meg. A későbbi tüntetések résztvevőivel szembeni erőszak azóta is folytatódik.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Quds műveleti bázisát ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

27.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Najaf-e-Ashraf műveleti bázisa (Operational Base Najaf-e-Ashraf)

الاشرف نجف

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Najaf-e-Ashraf műveleti bázisa (regionális parancsnoksága) (Operational Base [regional headquarters]) Najaf-e-Ashraf) felügyeli Kermánsáh (Kermanshah), Hamadán (Hamedan) és Ilám (Ilam) tartományt.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Mohammad Nazar Azimi dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések során Kermánsáh tartományban az iráni biztonsági erők – köztük az Iszlám Forradalmi Gárda – erőszakos fellépést alkalmaztak.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Najaf-e-Ashraf műveleti bázisát ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

28.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) huzesztáni Valiasr regionális hadteste (Regional Corps Valiasr in Khuzestan)

عصر ولی

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Khuzestan, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Khuzestan, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Valiasr regionális hadteste (Regional Corps Valiasr) Huzesztán (Khuzestan) tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Hassan Shahvarpour dandártábornok.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Valiasr regionális hadtestét felelősség terheli tüntetők Huzesztánban, 2020 novemberében történt lemészárlásáért. Emellett a szervezet a 2022-es iráni tüntetések során műveleteket hajtott végre tüntetőkkel szemben, különösen Izeh városban. Az Iszlám Forradalmi Gárda csapatai e műveletekben aránytalan erőszakot alkalmaztak, ami tüntetők meggyilkolásához vezetett.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Valiasr regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

29.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) loresztáni Hazrat Abufazl regionális hadteste (Regional Corps Hazrat Abufazl in Lorestan)

حضرت ابوالفضل

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Lorestan, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Lorestan, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Hazrat Abufazl regionális hadteste (Regional Corps Hazrat Abufazl) Loresztán (Lorestan) tartományban működik.

A 2022-ben zajlott tüntetések során a hadtest a tüntetők elleni műveleteket hajtott végre Irán kurd régióiban. Így különösen, e műveleteket a loresztáni Horramábád (Khorramabad) városban hajtották végre. Az Iszlám Forradalmi Gárda csapatai e műveletekben aránytalan erőszakot alkalmaztak, éles lőszereket vetve be a tüntetők ellen.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Hazrat Abufazl regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

30.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) kurdisztáni Beit-al-Moqadas regionális hadteste (Regional Corps Beit-al-Moqadas in Kordestan)

المقدس بيت

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Kurdistan, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Kurdistan, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Beit-al-Moqadas regionális hadteste (Regional Corps Beit-al-Moqadas) Kurdisztán (Kurdistan) tartományban működik.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Sadegh Hosseini dandártábornok.

A 2022-ben zajlott tüntetések során e szervezet a tüntetők elleni műveleteket hajtott végre Irán kurd régióiban. Így különösen, 2022. november 15-től kezdve ilyen műveleteket hajtottak végre tüntetők ellen kurdisztáni városokban, valamint a nyugat-azerbajdzsáni Szanandadzs (Sanandaj), Kamjaran (Kamyaran) és Szakkez (Saqqez) városban. Az Iszlám Forradalmi Gárda csapatai e műveletekben aránytalan erőszakot alkalmaztak. Az Iszlám Forradalmi Gárda Szanandadzs, Kamjaran, illetve Szakkez városban 2022. november 15. óta végrehajtott műveletei legalább hét, kettő, illetve kettő fő halálát okozták.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Beit-al-Moqadas regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.

31.

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) szisztáni és beludzsisztáni Salaman regionális hadteste (Regional Corps Salaman in Sistan and Baluchestan)

سلمان

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Sistan and Baluchestan, Iran

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A bejegyzés helye: Sistan and Baluchestan, Iran

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Salaman regionális hadteste (Regional Corps Salaman) felügyeli Szisztán és Beludzsisztán (Sistan and Baluchestan) tartományt.

E szervezet parancsnoka az EU által jegyzékbe vett Amanollah Garshasbi dandártábornok.

A 2022-es tüntetések során az iráni biztonsági erők – köztük az Iszlám Forradalmi Gárda – a legerőszakosabb fellépések némelyikét Szisztán és Beludzsisztánban hajtották végre. 2022. szeptember 30-án Záhedán (Zahedan) tartományi fővárosban zajlott le a „véres péntek”, amikor a biztonsági erők tüzet nyitottak egy, a pénteki ima időpontja körül szerveződő záhedáni tüntetésen, éles lőszert vetve be. Legalább 70 tüntetőt ért találat és öltek meg. A tüntetőkkel szembeni erőszak azóta is folytatódik.

Az Iszlám Forradalmi Gárda Salaman regionális hadtestét ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért.

2023.1.23.”