I. MELLÉKLET

FELTÉTELEK (EU-0026815-0000)

A kezelt hálót 21,2 m2-es maximális méretig engedélyezik.

II. MELLÉKLET

A biocid termék jellemzőinek összefoglalója

Christiansen LD bednet

18. terméktípus – Rovarölő és atkaölő szerek, valamint más ízeltlábúak elleni védekezésre használt szerek (Kártevők elleni védekezésre használt szerek)

Engedélyszám: EU-0026815-0000

R4BP eszközszám: EU-0026815-0000

1.   ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

1.1.   A termék kereskedelmi neve(i)

Kereskedelmi név

Christiansen LD bednet Care Plus Mosquito Net Insect Ecran Moustiquaire Imprégnée Longue Durée Care & You Prév Kit Moustiquaires Pharmavoyage Moustiquaire Imprégnée Longue Durée I Sleep Safer LD Impregnated Mosquito Bed Net

1.2.   Engedélyes

Az engedélyes neve és címe	Név	CHRISTIANSEN SARL
	Cím	719 Chemin de Repentance, 13100 Aix en Provence Franciaország
Engedélyszám	EU-0026815-0000
R4BP eszközszám	EU-0026815-0000
Az engedélyezés dátuma	2022. december 19.
Az engedély léjáratának dátuma	2032. november 30.

1.3.   A termék gyártója (gyártói)

A gyártó neve	Hebei Light Industrial Products Imp./Exp. Corporation Ltd
A gyártó címe	Zhongjiu Road, Youyi Street N. 26., 050071 Shijiazhuang Kína
Gyártási helyek	Ningjin Shuangli Knitting Co., Ltd. - Dalu Villages, Ningjin County, 055551 Hebei Kína

A gyártó neve	SHIJIAZHUANG ORIENTAL HORIZON IMPORT AND EXPORT CO.,LTD
A gyártó címe	NO.448 HEPING WEST ROAD, 050072 SHIJIAZHUANG Kína
Gyártási helyek	SHENZHOU YUTONG KNITTING CO., LTD, Xiduzhuang Village, Shenzhou Town, Shenzhou City, Hengshui City, 055551 Hebei Kína

1.4.   A hatóanyag(ok) gyártója/gyártói

Hatóanyag	Permetrin
A gyártó neve	Tagros Chemicals India Ltd.
A gyártó címe	Jhaver Centre, Rajah Annamalai Building, IV Floor, 72 Marshalls Road, Egmore, 600 008 Chennai India
Gyártási helyek	A-4/1 & 2, SIPCOT Industrial Complex, Pachayankuppam, Cuddalore, 607 005 Tamil Nadu India

2.   A TERMÉK ÖSSZETÉTELE ÉS A FORMULÁCIÓ TÍPUSA

2.1.   A termék minőségi és mennyiségi összetétele

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
Permetrin		Hatóanyag	52645-53-1	258-067-9	0,9

2.2.   Az előállítás típusa

LN - Tartós rovarölőháló

3.   FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEKRE VONATKOZÓ MONDATOK

Figyelmeztető mondatok	Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. permethrin-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok	Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. A edény elhelyezése hulladékként: a helyi előírásoknak megfelelően.

4.   ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁS(OK)

4.1.   A felhasználás leírása

1. táblázat

# 1 – Beltéri - lakosági felhasználás - szúnyogok ellen használata

Terméktípus	18. terméktípus - Rovarölő és atkaölő szerek, valamint más ízeltlábúak elleni védekezésre használt szerek (Kártevő elleni védekezésre használt szerek)
Az engedélyezett felhasználás pontos leírása, amennyiben indokolt	Nem-mosható, rovarirtó szerrel kezelt ágyháló. A Christiansen LD ágyháló kontakt rovarirtó szer, amely megakadályozza a szúnyogok csípést. Kizárólag trópusi területeken használható, anopheles és aedes fajok ellen engedélyezett.
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: Culicidae: Közhasználatú név: Csípőszúnyogok (Aedes fajok) Fejlődési szakasz: kifejlett egyedek (imágók) Tudományos név: Culicidae: Közhasználatú név: Csípőszúnyogok (Anopheles fajok) Fejlődési szakasz: kifejlett egyedek (imágók)
Felhasználási terület	Beltéri Beltéren, kizárólag trópusi területeken.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Személyi védelem Részletes leírás: Rögzítse az ágy fölé, hogy megakadályozza a szúnyogok bejutását.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: - Hígítás (%): - A kezelések száma és időzítése: Ez egy textil ágyháló, amelyet az ágy felett rögzítve kell használni éjszakánként és hajnalban.
Felhasználói kör	Lakossági (nem foglalkozásszerű)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Táska, műanyag: PET , D9ø x H22 cm Táska, műanyag: PET , L22 x 14 x 8 cm Táska, műanyag: PET , D10 x H25 cm Táska, műanyag: PET , 22 x 22 x 8 cm Táska, műanyag: PET , D14ø x H34 cm Táska, műanyag: PET , 25 x 25 x 9 cm Táska, műanyag: PET , 24 x 26 x 9 cm kartondobozban Táska, műanyag: PET , D11ø x H27 cm Táska, műanyag: PET , D10ø x 25 cm Táska, műanyag: PET , D12ø x H37 cm Táska, műanyag: PET , D13ø x 28 cm Táska, műanyag: PET , D15ø x H39 cm Táska, műanyag: PET , L26 x W20 cm Táska, műanyag: PET , 17 x 20 x 6 cm kartondobozban Táska, műanyag: PET , L39 x W32 x 8 cm Táska, műanyag: PET , D10ø x 59L cm Táska, műanyag: PET , D6ø x H16 cm Táska, műanyag: PET , D7ø x H18 cm

4.1.1.   Felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Lásd az "Általános használati utasítások" résznél.

4.1.2.   Felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd az "Általános használati utasítások" résznél.

4.1.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd az "Általános használati utasítások" résznél.

4.1.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd az "Általános használati utasítások" résznél.

4.1.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd az "Általános használati utasítások" résznél.

5.   ÁLTALÁNOS HASZNÁLATI UTASÍTÁS (1)

5.1.   Használati utasítások

Használat előtt olvassa el a mellékelt utasításokat.

Tartsa be a használati utasítást.

A termék használata kizárólag trópusi területeken engedélyezett, ahol magas a szúnyogok által terjesztett betegségek kockázata.

Tartsa távol gyermekektől és háziállatoktól, amikor nincs használatban a termék.

Rögzítse az ágyháló tetejét az ágy fölé és az alsó peremet gondosan gyűrje be a matrac alá, hogy ne maradjon hely, ahol a szúnyogok bejuthatnak.

A termék használata előtt próbáljon alkalmazni vegyszermentes módszereket (pl.: ablakra szerelhető rovarhálókat), ahol lehetséges, hogy minimálisra csökkentse a biocid termékek használatát.

A termék használata ajánlott, ha a szúnyogirtás egyéb módszerei nem elegendők, nem megvalósíthatók (pl. utazáskor).

Folyamatos szúnyogártalom mellett, a rezisztencia kockázatának minimalizálása érdekében, a terméket eltérő hatóanyagot tartalmazó rovarirtó szerekkel helyettesítse.

Tájékoztassa az engedély tulajdonosát, ha a kezelés hatástalan.

Ne kezelje az ágyhálót egyéb rovarirtó, rovarriasztó szerrel.

Cserélje ki az ágyhálót, ha megsérül (pl. lyukak).

A háziállatok, például macskák nem alhatnak az ágyháló közelében.

A termék kizárólag beltérben használható.

NE MOSSA, NE VASALJA A TERMÉKET, ÉS NE VÉGEZZEN RAJTA SZÁRAZ TISZTÍTÁST.

5.2.   Kockázatcsökkentő intézkedések

Tartsa távol a macskákat a terméktől a permetrinre való nagy érzékenységük miatt.

Kerülje a bőrrel és szemmel való érintkezést.

A háló felállítása és a háló levétele után szappannal és vízzel mosson kezet.

A terméket TILOS mosni, a magas környezeti kockázat miatt.

Az ágyhálót kizárólag a használati utasításban leírtak szerint használja és ne használja más célból.

Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó.

5.3.   Várható közvetlen vagy közvetett hatások részletes leírása, az elsősegélynyújtási előírások és a környezetvédelmi óvintézkedések

A piretroidokparesztéziát okozhatnak (égés és szúrás a bőrön irritáció nélkül).Ha a tünetek továbbra is fennállnak: forduljon orvoshoz.

Elsősegélynyújtási intézkedések:

—	BELÉGZÉS ESETÉN: Ha tünetek jelentkeznek, forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.

—	LENYELÉS ESETÉN: Ha tünetek jelentkeznek, forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz

—	HA BŐRRE KERÜL: Mossa le a bőrt szappannal és vízzel. Tünetek jelentkezése esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.

—	HA SZEMBE KERÜL: Ha tünetek jelentkeznek, öblítse ki vízzel. Adott esetben távolítsa el a kontaktlencséket, ha ez könnyen kivitelezhető. Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.

—	AMENNYIBEN ORVOSI ELLÁTÁS SZÜKSÉGES, A TERMÉK CÍMKÉJE VAGY CSOMAGOLÁSA LEGYEN KÉZNÉL ÉS FORDULJON A TOXIKOLÓGIA KÖZPONTHOZ (Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) telefonszáma: +36 80 20 11 99).

Környezetvédelmi óvintézkedések:

Tilos a környezetbe, vízbe, talajvízbe, talajba juttatni. A tartalmat veszélyeshulladék-kezelő telephelyen ártalmatlanítsa.

Ha a termék lefolyóba vagy csatornába kerül, azonnal fel kell venni a kapcsolatot a helyi hatósággal. Patakok, folyók vagy tavak szennyeződése esetén forduljon az országos szakhatósághoz.

Ez a termék permetrint tartalmaz, amely veszélyes a méhekre.

5.4.   A termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Nem szabad csatornába engedni, beleértve az esővízcsatornákat is.

A terméket tilos újrafelhasználni vagy újrahasznosítani. A fel nem használt terméket, a szennyezett csomagolást és a használt ágyhálókat veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani.

Az üres csomagolást a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni.

5.5.   A termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Tárolás eredeti tárolóedényzetben, jól lezárva, hűvös, száraz, jól szellőző, zárt helyen, nedvességtől védve.

—	Gyermekektől, állatoktól, élelmiszertől vagy takarmánytól elzárva tartandó.

—	Javasolt tárolási hőmérséklet: szobahőmérséklet.

—	Tárolja közvetlen napsugárzástól(napfénytől) elzártan és más hőforrásoktól távol.

—	Az oxidálószerektől, valamint az erősen lúgos és erősen savas anyagoktól elkülönítve tárolandó.

—	Szavatossági idő: 2 év.

6.   EGYÉB INFORMÁCIÓK

A termék egy poliészterből készült háló.

---

(1)  Az e szakasz szerinti használati utasítás, kockázatenyhítési intézkedések és egyéb használati utasítások érvényesek bármely engedélyezett felhasználás vonatkozásában.