2022.10.7.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 262/34

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/1856 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2022. június 10.)

a 151/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályozástechnikai standardoknak a származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférésre vonatkozó eljárás, valamint a hozzáférésre vonatkozó technikai és operatív szabályok további meghatározása révén történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a tőzsdén kívüli származtatott ügyletekről, a központi szerződő felekről és a kereskedési adattárakról szóló, 2012. július 4-i 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 81. cikke (5) bekezdésének negyedik albekezdésére, amelyet a 81. cikk (5) bekezdése első albekezdésének d) pontjával összefüggésben kell értelmezni,

mivel:

(1)

Az adatok hatékony és eredményes összehasonlítása és összesítése érdekében a kereskedési adattáraknak az ISO 20022 szabvánnyal összhangban kidolgozott XML-formátumú sablonfájlok és XML-üzenetek alkalmazásával kell biztosítaniuk a származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférést és a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében említett jogalanyokkal való kommunikációt. Ez nem akadályozhatja meg a kereskedési adattárakat és az érintett jogalanyokat abban, hogy a származtatott ügyletek adatainak közlésére vagy az azokhoz való hozzáférés biztosítására az XML-től eltérő formátumokat alkalmazzanak.

(2)

A bejelentett származtatott ügyletekre vonatkozó, a kereskedési adattárak által az ISO 20022 szabványnak megfelelően kidolgozott XML formátumú sablonfájlok alkalmazásával a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára rendelkezésre bocsátott adatoknak, ugyanazokat az információkat kell tartalmazniuk, mint amelyeket a szerződő felek, az adatszolgáltatásért felelős szervezetek, illetve a bejelentő jogalanyok szolgáltatnak.

(3)

Azoknak az információknak, amelyekhez a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyoknak hozzá kell férniük, tartalmazniuk kell a kereskedési adattárak által elutasított származtatott ügyletekre vonatkozó adatokat, az általuk elfogadott azon származtatott ügyletek adatait, amelyekre vonatkozóan figyelmeztetést adtak ki, valamint a származtatott ügyletekre vonatkozóan a 150/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) 19. cikkében említett egyeztetési folyamat végrehajtását követően rendelkezésre álló adatokat.

(4)

Amennyiben a Bizottság olyan végrehajtási jogi aktust fogadott el, amelyben megállapítja, hogy egy harmadik ország jogi kerete megfelel a 648/2012/EU rendelet 76a. cikkének (2) bekezdésében előírt feltételeknek, a kereskedési adattárnak – figyelembe véve a harmadik országbeli hatóság megbízatását és feladatait – biztosítania kell az adott harmadik ország érintett hatósága számára az adatokhoz való hozzáférést.

(5)

A származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférés egységesített és harmonizált megközelítésének biztosítása, valamint a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok és a kereskedési adattárak adminisztratív terheinek csökkentése érdekében helyénvaló tovább pontosítani a származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférés biztosításával kapcsolatosan a kereskedési adattárak által teljesítendő feladatokat. A kereskedési adattáraknak ki kell jelölniük a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyokkal való kapcsolattartásért felelős személyt. A kereskedési adattáraknak a honlapjukon közzé kell tenniük az említett jogalanyoknak szóló utasításokat is, amelyekben kifejtik a kereskedési adattár birtokában lévő adatokhoz való hozzáférés igénylésének módját. Ezen túlmenően annak érdekében, hogy az említett jogalanyok egyszerűbben kérelmezhessék a releváns adatokhoz való hozzáférést, a kereskedési adattáraknak szabványosított formanyomtatványt kell kidolgozniuk, amely segítené e jogalanyokat abban, hogy a kereskedési adattárak rendelkezésére bocsássák azokat az információkat, amelyek alapján a kereskedési adattárak megállapíthatják az adatokhoz való hozzáférésre vonatkozó követelményeket. Végezetül a kereskedési adattáraknak meg kell állapítaniuk, hogy a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyoknak milyen technikai intézkedéseket kell tenniük annak érdekében, hogy hozzáférjenek a bejelentett származtatott ügyletek adataihoz.

(6)

A 151/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (3) ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

Ez a rendelet az Európai Értékpapírpiaci Hatóság által a Központi Bankok Európai Rendszerének tagjaival folytatott konzultációt követően a Bizottsághoz benyújtott szabályozástechnikai standardtervezeten alapul.

(8)

Az Európai Értékpapírpiaci Hatóság nyilvános konzultációt folytatott az e rendelet alapját képező szabályozástechnikai standardtervezetekről, elemezte az esetleges kapcsolódó költségeket és hasznot, továbbá kikérte az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 37. cikkével összhangban létrehozott Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport tanácsát.

(9)

Annak érdekében, hogy a szerződő feleknek és a kereskedési adattáraknak elegendő idejük legyen az (EU) 2022/1860Z bizottsági végrehajtási rendelet (5) szerinti új követelményekhez való alkalmazkodásra, az új adatmezőkre vonatkozó rendelkezések alkalmazásának kezdőnapját el kell halasztani,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 151/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet módosítása

A 151/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„2. cikk

A származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférés biztosítása

(1)   A kereskedési adattár e rendelet 2. és 3. cikkével összhangban közvetlenül és azonnal hozzáférhetővé teszi a származtatott ügyletek adatait a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára, beleértve azokat az eseteket is, amikor az 1095/2010/EU rendelet 28. cikke alapján hatáskör-átruházási megállapodás van érvényben.

Az első albekezdés alkalmazásában a kereskedési adattár az ISO 20022 szabvány szerinti XML-formátumú sablonfájlt használja.

(2)   A kereskedési adattár biztosítja, hogy a származtatott ügyleteknek az e cikkel összhangban és az e rendelet (4) és (5) cikkében meghatározott határidők betartásával a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára hozzáférhetővé tett ügyleti adatai magukban foglalják a következő adatokat:

a)

az (EU) 2022/1855 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (*1) mellékletének 1., 2. és 3. táblázata szerint jelentett származtatott termékek, beleértve az (EU) 2022/1860 bizottsági végrehajtási rendelet (*2) 2. cikkének (2) bekezdésében említett fennálló származtatott ügyletek legfrissebb kereskedési státuszát;

b)

a származtatott termékekre vonatkozó azon jelentésekben szereplő releváns adatok, amely jelentéseket a kereskedési adattár az előző munkanapon az (EU) 2022/1858 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (*3) előírásai szerint elutasított vagy amelyekkel kapcsolatban figyelmeztetést adott ki, és az elutasítás vagy figyelmeztetés oka;

c)

azon bejelentett származtatott ügyletek egyeztetési státusza, amely ügyletek tekintetében a kereskedési adattár a az (EU) 2022/1855 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkével összhangban végrehajtotta az egyeztetési eljárást.

(3)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdése alapján a több feladattal vagy megbízatással rendelkező szervezetek számára egységes hozzáférést biztosít a szóban forgó feladatok és megbízatások által lefedett összes származtatott ügylet adataihoz.

(4)   A kereskedési adattár az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) számára hozzáférést biztosít a származtatott ügyletek minden ügyleti adatához, hogy az ESMA a feladatainak és megbízatásainak megfelelően gyakorolhassa hatáskörét.

(5)   A kereskedési adattár hozzáférést biztosít az Európai Bankhatóság, az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság és az Európai Rendszerkockázati Testület számára a származtatott ügyletek minden ügyleti adatához.

(6)   A kereskedési adattárak minden olyan származtatott ügylethez kapcsolódó ügyleti adathoz hozzáférést biztosítanak az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége részére, amelyek esetében az alaptermék energiapiaci termék vagy kibocsátási egység.

(7)   A kereskedési adattár a kereskedési helyszíneket felügyelő hatóság számára hozzáférést biztosít az adott kereskedési helyszíneken végrehajtott származtatott ügyletekhez kapcsolódó összes ügyleti adathoz.

(8)   A kereskedési adattár hozzáférést biztosít a 2004/25/EK irányelv 4. cikke alapján kijelölt felügyeleti hatóság részére azon származtatott ügyletek minden ügyleti adatához, amelyek esetében az alaptermék olyan értékpapír, amelynek kibocsátója az alábbi feltételek közül egynek vagy többnek megfelelő társaság:

a)

a társaság értékpapírjait az adott hatóság tagállamán belül létrehozott szabályozott piacra bevezették, és az adott társaság értékpapírjaira vonatkozó nyilvános vételi ajánlat a szóban forgó hatóság felügyeleti feladatai és megbízatásai körébe tartozik;

b)

a társaság székhelye vagy központi ügyintézésének helye az adott hatóság tagállamában van, és az adott társaság értékpapírjaira vonatkozó nyilvános vételi ajánlat a szóban forgó hatóság felügyeleti feladatai és megbízatásai körébe tartozik;

c)

a társaság az e bekezdés a) és b) pontjában említett társaságok vonatkozásában a 2004/25/EK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott ajánlattevő, és az általa felajánlott ellenérték értékpapírokat is magában foglal.

(9)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikke (3) bekezdésének j) pontjában említett hatóság számára hozzáférést biztosít az összes olyan származtatott ügyletre vonatkozó ügyleti adatokhoz, amely a szóban forgó hatóság felügyeleti feladatai és megbízatásai körébe tartozó piacokat, szerződéseket, alaptermékeket, referenciamutatókat és szerződő feleket érint.

(10)   A kereskedési adattár hozzáférést biztosít az Európai Központi Bank (EKB) és a Központi Bankok Európai Rendszerének (KBER) azon tagjai számára, amelyek tagállamának pénzneme az euró, a következő adatokhoz:

a)

a származtatott ügyletekre vonatkozó összes ügyleti adat az alábbi esetek bármelyikében:

i.

ha a származtatott termék alaptermék-kibocsátója olyan tagállamban telepedett le, amelynek pénzneme az euró, és az adott KBER-tag felügyeleti feladatai és megbízatásai körébe tartozik;

ii.

amennyiben a referenciakötelezettség egy olyan tagállam állampapírja, amely tagállam pénzneme az euró;

b)

a származtatott ügyletekre vonatkozó pozícióadatok euróban kifejezve.

(11)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt olyan hatóság számára, – az EKB-t is beleértve – amely nyomon követi az euróövezet pénzügyi stabilitására jelentett rendszerszintű kockázatokat és amely hatóság tagállamának pénzneme az euró, hozzáférést biztosít a kereskedési helyszíneken vagy a központi szerződő felek és az olyan szerződő felek által kötött származtatott ügyletek összes ügyleti adatához, amelyek az említett hatóságnak az euróövezet pénzügyi stabilitására jelentett rendszerszintű kockázatok nyomon követéséhez kötődő feladatai és megbízatásai körébe tartoznak.

(12)   A kereskedési adattár a KBER azon tagja számára, amely tagállamának pénzneme nem az euró, hozzáférést biztosít a következő adatokhoz:

a)

a származtatott ügyletekre vonatkozó összes ügyleti adat az alábbi esetek bármelyikében:

i.

ha a származtatott termék alaptermék-kibocsátója az említett KBER-tag tagállamában telepedett le, és ha az adott alaptermék-kibocsátó az említett KBER-tag felügyeleti feladatai és megbízatásai körébe tartozik;

ii.

amennyiben a referenciakötelezettség egy az említett KBER-tag tagállamának állampapírja;

b)

a származtatott ügyletekre vonatkozó pozícióadatok az adott KBER-tag által kibocsátott pénznemben.

(13)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt olyan hatóság számára, amely nyomon követi a pénzügyi stabilitásra jelentett rendszerszintű kockázatokat és amely hatóság tagállamának pénzneme nem az euró, hozzáférést biztosít a kereskedési helyszíneken vagy a központi szerződő felek és az olyan szerződő felek által kötött származtatott ügyletek összes ügyleti adatához, amelyek az említett hatóságnak egy olyan tagállam pénzügyi stabilitására jelentett rendszerszintű kockázatok nyomon követéséhez kötődő feladatai és megbízatásai körébe tartoznak, amelynek pénzneme nem az euró.

(14)   A kereskedési adattár az 1024/2013/EU tanácsi rendelet (*4) szerinti egységes felügyeleti mechanizmus keretébe tartozó feladatait ellátó EKB számára hozzáférést biztosít az olyan szerződő felek által kötött származtatott ügyletek összes ügyleti adatához, amelyek az említett rendelet értelmében az egységes felügyeleti mechanizmuson belül az EKB felügyelete alá tartoznak.

(15)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikke (3) bekezdése o) és p) pontjában felsorolt illetékes hatóságok számára hozzáférést biztosít az adott hatóság feladatai és megbízatásai körébe tartozó valamennyi szerződő fél által kötött származtatott ügyletek minden ügyleti adatához.

(16)   A kereskedési adattár a 648/2012/EU rendelet 81. cikke (3) bekezdésének m) pontjában említett szanálási hatóság számára hozzáférést biztosít az adott hatóság feladatai és megbízatásai körébe tartozó szerződő felek által kötött származtatott ügyletek minden ügyleti adatához.

(17)   A kereskedési adattár az Egységes Szanálási Testület számára hozzáférést biztosít az olyan származtatott ügyletek minden adatához, amelyeket a 806/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (*5) hatálya alá tartozó szerződő felek kötöttek.

(18)   A kereskedési adattárak hozzáférést biztosítanak a központi szerződő fél felügyeletét ellátó hatóság és – adott esetben – a Központi Bankok Európai Rendszerének az adott központi szerződő felet felügyelő érintett tagja részére a központi szerződő fél által elszámolt származtatott ügyletek minden ügyleti adatához.

(*1)  A Bizottság (EU) 2022/1855 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. június 10.) az (EU) 648/2012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kereskedési adattáraknak bejelentendő adatok minimális részleteit és az alkalmazandó jelentések típusát meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 262., 2022.10.7., 1. o.)."

(*2)  A Bizottság (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelete (2022. június 10.) a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatás standardjai, formátumai, gyakorisága és módszerei, valamint szabályai tekintetében történő alkalmazására vonatkozó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról (HL L 262., 2022.10.7., 68. o.)."

(*3)  A Bizottság (EU) 2022/1858 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. június 10.) a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatok kereskedési adattárak közötti egyeztetésére vonatkozó eljárásokat, valamint az adatszolgáltató szerződő fél vagy a bejelentő jogalany jelentéstételi követelményeknek való megfelelésének, illetve a bejelentett adatok teljességének és pontosságának ellenőrzése céljából a kereskedési adattárak által alkalmazandó eljárásokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 262., 2022.10.7., 46. o.)."

(*4)  A Tanács 1024/2013/EU rendelete (2013. október 15.) az Európai Központi Banknak a hitelintézetek prudenciális felügyeletére vonatkozó politikákkal kapcsolatos külön feladatokkal történő megbízásáról (HL L 287., 2013.10.29., 63. o.)."

(*5)  Az Európai Parlament és a Tanács 806/2014/EU rendelete (2014. július 15.) a hitelintézeteknek és bizonyos befektetési vállalkozásoknak az Egységes Szanálási Mechanizmus keretében történő szanálására vonatkozó egységes szabályok és egységes eljárás kialakításáról, valamint az Egységes Szanálási Alap létrehozásáról és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról (HL L 225., 2014.7.30., 1. o.).”"

2.

A 3. cikk a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

„(3)   Egy olyan harmadik ország érintett hatósága számára, amely ország tekintetében a Bizottság végrehajtási jogi aktusban megállapítja, hogy a jogi keret megfelel a 648/2012/EU rendelet 76a. cikkének (2) bekezdésében meghatározott feltételeknek, a kereskedési adattárnak – figyelembe véve a harmadik országbeli hatóság megbízatását és feladatait – hozzáférést kell biztosítania az adatokhoz.”

3.

A 4. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„4. cikk

A származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférés létrehozása

(1)   A kereskedési adattár feladatai a következők:

a)

kijelöli a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyokkal való kapcsolattartásért felelős személyt vagy személyeket;

b)

weboldalán közzéteszi az instrukciókat, amelyeket a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyoknak a származtatott ügyletek ügyleti adataihoz való hozzáférés kérelmezése céljából követniük kell;

c)

az 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok rendelkezésére bocsátja az e cikk (2) bekezdésében említett formanyomtatványt;

d)

az e cikk (2) bekezdésében említett formanyomtatványon rendelkezésre bocsátott információk alapján létrehozza a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára a származtatott ügyletek ügyleti adataihoz való hozzáférését;

e)

kialakítja azokat a technikai intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok e cikk (2) bekezdésének megfelelően hozzáférjenek a származtatott ügyletek ügyleti adataihoz;

f)

a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára közvetlen és azonnali hozzáférést biztosít a származtatott ügyletek adataihoz az azt követő 30 naptári napon belül, hogy az adott jogalany benyújtotta az említett hozzáférés létrehozása iránti kérelmét.

(2)   A 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalany a kereskedési adattár által kidolgozott és rendelkezésre bocsátott és legalább a következő információkat tartalmazó formanyomtatványon hozzáférést kér a származtatott ügyletek adataihoz:

a)

a szervezet neve;

b)

a szervezeten belüli kapcsolattartó személy;

c)

a szervezet jogi feladatai és megbízatásai;

d)

a biztonságos SSH FTP kapcsolathoz szükséges adatok;

e)

minden egyéb technikai információ, amely a szervezetnek a származtatott ügyletek adataihoz való hozzáférése szempontjából releváns;

f)

a szervezet illetékes-e a tagállamán, az euróövezeten vagy az Unión belüli szerződő felek esetében;

g)

a szerződő felek azon típusai, amelyek tekintetében a szervezet az (EU) 2022/1860 bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének 1. táblázatában található osztályozás szerint illetékes;

h)

az olyan származtatott ügyletek alapjául szolgáló eszközök típusai, amelyek tekintetében a szervezet illetékes;

i)

a szervezet által felügyelt kereskedési helyszínek, ha vannak ilyenek;

j)

a szervezet által felügyelt vagy felvigyázott központi szerződő felek, ha vannak ilyenek;

k)

a szervezet által kibocsátott pénznem, ha van ilyen;

l)

teljesítési és összekapcsolási pontok;

m)

az Unióban használt referenciamutatók, amelyeknek kezelője a szervezet felügyelete alá tartozik;

n)

a szervezet által felügyelt alaptermékek jellemzői;

o)

az (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelet melléklete 1. táblázatának 16 »Klíringtag« és 15 »Bróker«, és 2. táblázatának 142 »Alaptermék-kibocsátó« mezőjében említett, a szervezet által felügyelt szerződő felek – ha vannak ilyenek – jellemzői.”

4.

Az 5. cikk a következőképpen módosul:

a)

a (4) bekezdést el kell hagyni;

b)

az (5) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(5)   A kereskedési adattár létrehozza és fenntartja a szükséges technikai feltételeket, amelyek lehetővé teszik a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára, hogy rendszeresen előre meghatározott formátumú kérelmet nyújtsanak be a származtatott ügyletek e rendelet 2. és 3. cikkében meghatározott azon adataihoz való hozzáférés céljából, amelyekre feladataik és megbízatásuk végrehajtása céljából szükségük van.”;

c)

a (6) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(6)   Kérésre a kereskedési adattár hozzáférést biztosít a 648/2012/EU rendelet 81. cikke (3) bekezdésében felsorolt jogalanyok számára a származtatott ügyletek adataihoz az (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelet mellékletében említett alábbi mezők bármely kombinációjában:

a)

a bejelentés időbélyegzője;

b)

1. szerződő fél;

c)

2. szerződő fél;

d)

adatszolgáltatásért felelős szervezet;

e)

az 1. szerződő fél vállalati szektora;

f)

az 1. szerződő fél jellege;

g)

a bróker azonosítója;

h)

a bejelentő jogalany azonosítója;

i)

eszközosztály;

j)

a termék besorolása;

k)

az ügylet típusa;

l)

ISIN;

m)

egyedi termékazonosító;

n)

az alaptermék azonosítója;

o)

a végrehajtás helyszíne;

p)

a végrehajtás időbélyegzője;

q)

alkalmazás kezdőnapja;

r)

az értékelés időbélyegzője;

s)

a lejárat napja;

t)

az idő előtti lezárás dátuma;

u)

a központi szerződő fél;

v)

klíringtag;

w)

szint;

x)

intézkedéstípus;

y)

eseménytípus”;

d)

a (7) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(7)   A kereskedési adattár létrehozza és fenntartja az ahhoz szükséges technikai kapacitást, hogy a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt szervezetek számára – megbízatásaik és feladataik ellátása céljából – közvetlen és azonnali hozzáférést biztosítson a származtatott ügyletek adataihoz. Ezt a hozzáférést a következőképpen kell biztosítani:

a)

amennyiben a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt valamely szervezet hozzáférést kér a fennálló származtatott ügyletek vagy olyan származtatott ügyletek adataihoz, amelyek – a kérelem benyújtását megelőző egy évnél nem hosszabb ideje – vagy már lejártak vagy amelyeket az (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelet melléklete 2. táblázatának 151. mezőjében említett »Hiba«, »Lezárás« vagy »Pozíció-összetevő« intézkedéstípussal jelentettek be, vagy amelyek esetében az »Újranyitás« eseménytípussal történt bejelentést nem követte a »Hiba« vagy a »Lezárás« eseménytípussal történő bejelentés, a kereskedési adattár legkésőbb a hozzáférés iránti kérelem benyújtásának napját követő első naptári napon, az egyeztetett világidő szerint 12:00 óráig teljesíti a kérelmet;

b)

amennyiben a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt valamely szervezet hozzáférést kér olyan származtatott ügyletek adataihoz, amelyek – a kérelem benyújtását megelőző egy évnél hosszabb ideje – vagy már lejártak vagy amelyeket az (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelet melléklete 2. táblázatának 151. mezőjében említett »Hiba«, »Lezárás« vagy »Pozíció-összetevő« intézkedéstípussal jelentettek be, vagy amelyek esetében az »Újranyitás« eseménytípussal történt bejelentést nem követte a »Hiba« vagy a »Lezárás« eseménytípussal történő bejelentés, a kereskedési adattár a hozzáférés iránti kérelem benyújtásának napját követő három munkanapon belül teljesíti a kérelmet;

c)

amennyiben a 648/2012/EU rendelet 81. cikkének (3) bekezdésében felsorolt szervezet által benyújtott adathozzáférés iránti kérelem az e bekezdés a) és a b) pontjába egyaránt beletartozó származtatott ügyletekhez kapcsolódik, a kereskedési adattár a kérelem benyújtásának napját követő három munkanapon belül biztosítja az említett származtatott ügyletek adatait.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Az 1. cikk (4) bekezdésének c) és d) pontja alkalmazásának kezdődátuma 2024. április 29-én.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 10-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1)  HL L 201., 2012.7.27., 1. o.

(2)  A Bizottság 150/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2012. december 19.) a tőzsdén kívüli származtatott ügyletekről, a központi szerződő felekről és a kereskedési adattárakról szóló 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kereskedési adattárként történő nyilvántartásba vétel iránti kérelem részleteit meghatározó szabályozási technikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (EGT-vonatkozású szöveg) (HL L 52., 2013.2.23., 25. o.).

(3)  A Bizottság 151/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2012. december 19.) a tőzsdén kívüli származtatott ügyletekről, a központi szerződő felekről és a kereskedési adattárakról szóló 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kereskedési adattárak által közzéteendő és hozzáférhetővé teendő adatokat, valamint az adatok összesítésére, összehasonlítására és az adatokhoz való hozzáférésre vonatkozó működési standardokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 52., 2013.2.23., 33. o.).

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 1095/2010/EU rendelete (2010. november 24.) az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/77/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 331., 2010.12.15., 84. o.).

(5)  A Bizottság (EU) 2022/1860 végrehajtási rendelete (2022. június 10.) a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatás standardjai, formátumai, gyakorisága és módszerei, valamint szabályai tekintetében történő alkalmazására vonatkozó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról (lásd e Hivatalos Lap 68. oldalát).