A BIZOTTSÁG (EU) 2022/415 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. március 11.)

az almasav, az Aspergillus niger DSM 25794 vagy CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy CICC 40347/CGMCC 5343 által termelt citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, a Bacillus coagulans (LMG S-26145 vagy DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) vagy Bacillus subtilis (LMG S-27889) által termelt tejsav, valamint a kalcium-laktát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv (2) alapján engedélyezett adalékanyagok újraértékelését.

(2)

A DL-almasav, a citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, valamint a tejsav és a kalcium-laktát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő felhasználását a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően határozatlan időre engedélyezték. Az említett adalékanyagokat ezt követően – az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően – mint meglévő termékeket felvették a takarmány-adalékanyagok nyilvántartásába.

(3)

Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett 10. cikke (2) bekezdésének megfelelően kérelmeket nyújtottak be a DL-almasav, az Aspergillus niger DSM 25794 vagy CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy CICC 40347/CGMCC 5343 által termelt citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, a Bacillus coagulans (LMG S-26145 vagy DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) vagy Bacillus subtilis (LMG S-27889) által termelt tejsav, valamint a kalcium-laktát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő újraengedélyezésére vonatkozóan.

(4)

A kérelmezők az említett adalékanyagoknak a „technológiai adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába, valamint a „tartósítószerek” vagy a „savasságot szabályozó anyagok” funkcionális csoportba való besorolását kérték. A kérelmekhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

(5)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2014. január 29-i véleményében (3) megállapította, hogy a DL-almasav a javasolt felhasználási feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. A Hatóság továbbá arra a következtetésre jutott, hogy az adalékanyag bőr-, nyálkahártya- és szemirritáló, és a belélegzés útján történő expozíció kockázatot jelent. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság azt is megállapította, hogy az adalékanyag hatékony takarmánytartósító szer.

(6)

A Hatóság 2015. január 27-i véleményében (4) megállapította, hogy az Aspergillus niger DSM 25794 vagy CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy CICC 40347/CGMCC 5343 által termelt citromsav a javasolt felhasználási feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. A Hatóság továbbá arra a következtetésre jutott, hogy az adalékanyag esetlegesen veszélyes hatást fejthet ki a bőrre, a nyálkahártyára és a szemre, és a belélegzés útján történő expozíció kockázatot jelent. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság továbbá azt is megállapította, hogy az anyag savasságot szabályozó anyagként szolgálhat a takarmányokban. Tartósítószerként való hatásosságát azonban – noha az az élelmiszereknél elismert – nem igazolták kellőképpen, mivel a tervezési tanulmány nem tartalmazott statisztikai elemzést.

(7)

Annak ellenére, hogy a benyújtott tanulmányok nem tartalmaztak kellő statisztikai bizonyítékot, a citromsav élelmiszerekben való felhasználására ugyanazon funkció tekintetében már megadott engedély – a 429/2008/EK bizottsági rendelet (5) feltételei alapján – elegendő bizonyítéknak minősült az anyag tartósítószerként való hatékonyságát illetően.

(8)

A Hatóság 2014. július 1-jei (6) és 2015. szeptember 8-i (7) véleményében megállapította, hogy a szorbinsav és a kálium-szorbát a javasolt használati feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. A Hatóság azt is megállapította, hogy az adalékanyagok bőr-, szem- és légútirritálóak. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság továbbá megállapította, hogy a szorbinsav és a kálium-szorbát tartósítószerként való felhasználásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagok az Unióban. Észszerűen feltételezhető, hogy az élelmiszerekben kifejtett hatásuk – hasonló koncentrációjú és hasonló feltételek mellett történő felhasználás esetén – a takarmányokban is megfigyelhető lesz.

(9)

A Hatóság 2012. február 1-jei (8) és 2021. május 6-i (9) véleményében megállapította, hogy az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát a javasolt használati feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. Azt is megállapította továbbá, hogy a hígított sav irritáló hatásúnak minősül, nagyobb koncentrációban pedig maró hatású és különösen veszélyes a szemre. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság továbbá megállapította, hogy az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát tartósítószerként való felhasználásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagok az Unióban. Észszerűen feltételezhető, hogy az élelmiszerekben kifejtett hatásuk – hasonló koncentrációjú és hasonló feltételek mellett történő felhasználás esetén – a takarmányokban is megfigyelhető lesz.

(10)

A Hatóság 2011. november 16-i (10) véleményében megállapította, hogy a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát a javasolt használati feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. Azt is megállapította továbbá, hogy a propionsav és a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát bőr-, nyálkahártya- és szemkorróziót okoz. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság ezenfelül arra a következtetésre jutott, hogy a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát tartósítószerként szolgálhat a takarmányokban.

(11)

A Hatóság 2014. szeptember 17-i (11) és 2015. március 11-i (12), 2020. március 18-i (13), 2020. május 7-i (14), 2020. március 19-i (15), 2014. október 24-i (16) és 2020. május 7-i (17) véleményében megállapította, hogy a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát a javasolt használati feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. Azt is megállapította továbbá, hogy a hangyasav, a nátrium-formiát és az ammónium-formiát maró anyagok. A kalcium-formiát és a nátrium-formiát nem bőrirritáló, azonban enyhén szemirritáló, emellett pedig légútirritáló és potenciális légút-szenzibilizáló. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság ezenfelül arra a következtetésre jutott, hogy a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát tartósítószerként szolgálhat a takarmányokban.

(12)

A Hatóság 2015. július 9-i (18), 2017. július 5-i (19) és 2019. november 12-i (20) véleményében megállapította, hogy a Bacillus coagulans (LMG S-26145 vagy DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) vagy Bacillus subtilis (LMG S-27889) által termelt tejsav és a kalcium-laktát a javasolt felhasználási feltételek mellett nincs káros hatással sem az állatok egészségére, sem a fogyasztók biztonságára, sem pedig a környezetre. Azt is megállapította, hogy a tejsav szemirritáló, bőrkorróziós hatású és légútirritáló. A kalcium-laktát bőr-, szem- és légútirritálónak tekintendő. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság továbbá arra a következtetésre jutott, hogy mivel a tejsavat és a kalcium-laktátot tartósítószerként használják élelmiszerekben, észszerűen feltételezhető, hogy az élelmiszerekben kifejtett hatás – hasonló koncentrációjú és hasonló feltételek mellett történő felhasználás esetén – a takarmányokban is megfigyelhető lesz.

(13)

A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nem szükséges a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat elrendelni. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagokra vonatkozó analitikai módszerekről szóló jelentéseket.

(14)

A DL-almasav, az Aspergillus niger DSM 25794 vagy CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy CICC 40347/CGMCC 5343 által termelt citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, a Bacillus coagulans (LMG S-26145 vagy DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) vagy Bacillus subtilis (LMG S-27889) által termelt tejsav, valamint a kalcium-laktát értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a DL-almasav, a citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, valamint a tejsav és a kalcium-laktát felhasználását engedélyezni kell.

(15)

mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja a DL-almasav, a citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a nátrium-diacetát és a kalcium-acetát, a propionsav, a nátrium-propionát, a kalcium-propionát és az ammónium-propionát, a hangyasav, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és az ammónium-formiát, valamint a tejsav és a kalcium-laktát engedélyezési feltételeire vonatkozó módosítások azonnali alkalmazását, helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére.

(16)

Az a tény, hogy a citromsav, a szorbinsav és a kálium-szorbát, az ecetsav, a propionsav, a nátrium-propionát, az ammónium-propionát, a hangyasav, az ammónium-formiát, a nátrium-formiát, a kalcium-formiát és a tejsav tartósítószerként ivóvízben történő felhasználása, valamint a citromsav savasságot szabályozó anyagként történő felhasználása nem engedélyezett, nem zárja ki a vízzel bejuttatott takarmánykeverékben való felhasználásukat.

(17)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Engedélyezés

A mellékletben meghatározott, a „technológiai adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „tartósítószerek” vagy „savasságot szabályozó anyagok” funkcionális csoportba tartozó adalékanyagok takarmány-adalékanyagként történő felhasználása a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.

2. cikk

Átmeneti intézkedések

(1) A mellékletben meghatározott adalékanyagok és az azokat tartalmazó előkeverékek, amelyeket 2022. október 3. előtt állítottak elő és címkéztek a 2022. április 3. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.

(2) A mellékletben meghatározott adalékanyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2023. április 3. előtt állítottak elő és címkéztek a 2022. április 3. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók, amennyiben azokat élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.

(3) A mellékletben meghatározott adalékanyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2024. április 3. előtt állítottak elő és címkéztek a 2022. április 3. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók, amennyiben azokat nem élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.

3. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. március 11-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

(2) A Tanács 70/524/EGK irányelve (1970. november 23.) a takarmány-adalékanyagokról (HL L 270., 1970.12.14., 1. o.).

(3) EFSA Journal 2014;12(2):3563.

(4) EFSA Journal 2015;13(2):4009 és EFSA Journal 2015;13(2):4010.

(5) A Bizottság 429/2008/EK rendelete (2008. április 25.) az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kérelmek elkészítése és megjelenési formája, valamint a takarmány-adalékanyagok értékelése és engedélyezése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról (HL L 133., 2008.5.22., 57. o.).

(6) EFSA Journal 2014;12(7):3792.

(7) EFSA Journal 2015;13(9):4239.

(8) EFSA Journal 2012;10(2):2571.

(9) EFSA Journal 2021;19(5):6615.

(10) EFSA Journal 2011;9(12):2446.

(11) EFSA Journal 2014;12(10):3827.

(12) EFSA Journal 2015;13(5):4056.

(13) EFSA Journal 2020;18(4):6076.

(14) EFSA Journal 2020;18(5):6139.

(15) EFSA Journal 2020;18(4):6077.

(16) EFSA Journal 2014;12(11):3898.

(17) EFSA Journal 2020;18(5):6137.

(18) EFSA Journal 2015;13(12):4198.

(19) EFSA Journal 2017;15(7):4938.

(20) EFSA Journal 2019;17(12):5914.

MELLÉKLET

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a296

DL-almasav

Az adalékanyag összetétele

Dl-almasav: ≥ 99,5 %

A hatóanyag jellemzése

DL-almasav: ≥ 99,5 %

C4H6O5

CAS-szám: 6915-15-7 (vagy 617-48-1)

Szulfáthamu: ≤ 0,02 %

Fumársav: ≤ 1 %

Maleinsav: ≤ 0,05 %

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (1)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található almasav összes almasavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

A takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és megfelelő szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk az adalékanyag és az előkeverékek felhasználói számára a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között szemvédővel, bőrvédő eszközökkel és védőmaszkkal kell használni.

Az élelmiszer-termelő állatoknak szánt adalékanyag, előkeverék és kapcsolódó takarmányok használati utasításában fel kell tüntetni a következőt: „A különböző szerves savak vagy sóik egyidejű használata ellenjavallt, ha közülük egyet vagy többet a megengedett legnagyobb tartalmat elérő vagy azt megközelítő mennyiségben használnak.”

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a330

Citromsav

Az adalékanyag összetétele

Citromsav: ≥ 99,5 % (szárazanyagban)

A hatóanyag jellemzése

Citromsav: ≥ 99,5 %

Vízmentes forma:

C6H8O7

CAS-szám: 77-92-9

Monohidrát forma:

C6H8O7.H2O

CAS-szám: 5949-29-1

Szulfáthamu: < 0,05 %

Oxálsav: < 100 mg/kg

Az alábbiak egyike által termelt:

—	Aspergillus niger DSM 25794 vagy

—	Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy

—	Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343

Analitikai módszer (2)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található citromsav összes citromsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

15 000

1.	A különböző forrásokból származó citromsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett legnagyobb mennyiséget.

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: savasságot szabályozó anyagok.

1a330

Citromsav

Az adalékanyag összetétele

Citromsav: ≥ 99,5 % (szárazanyagban)

A hatóanyag jellemzése

Citromsav: ≥ 99,5 %

Vízmentes forma:

C6H8O7

CAS-szám: 77-92-9

Monohidrát forma:

C6H8O7.H2O

CAS-szám: 5949-29-1

Szulfáthamu: < 0,05 %

Oxálsav: < 100 mg/kg

Az alábbiak egyike által termelt:

—	Aspergillus niger DSM 25794 vagy

—	Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 vagy

—	Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343

Analitikai módszer (3)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található citromsav összes citromsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

15 000

1.	A különböző forrásokból származó citromsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett legnagyobb mennyiséget.

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek.

1a200

Szorbinsav

Az adalékanyag összetétele

Szorbinsav: ≥ 99 %

Szilárd formában

Hatóanyag

Szorbinsav: ≥ 99 %

C6 H8O2

CAS-szám: 110-44-1

Szulfáthamu: ≤ 0,2 %

Aldehidek: ≤ 0,1 %

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (4)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található szorbinsav összes szorbinsavként történő meghatározására:

nagy teljesítményű folyadékkromatográfia UV-detektálással, HPLC-FL (EN 17298)

A nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzőktől eltérő valamennyi állatfaj

–

2 500

1.	A különböző forrásokból származó szorbinsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők

–

6 700

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1k202

Kálium-szorbát

Az adalékanyag összetétele

Kálium-szorbát: ≥ 99 %

Szilárd formában

Hatóanyag

Kálium-szorbát: ≥ 99 %

C6 H7 KO2

CAS-szám: 24634-61-5

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (5)

A takarmány-adalékanyagban található kálium meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található kálium-szorbát összes szorbinsavként történő meghatározására:

nagy teljesítményű folyadékkromatográfia UV-detektálással, HPLC-FL (EN 17298)

A nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzőktől eltérő valamennyi állatfaj

–

2 500

(szorbinsavként)

1.	A különböző forrásokból származó kálium-szorbát keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők

–

6 700

(szorbinsavként)

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a260

Ecetsav

Az adalékanyag összetétele

Ecetsav: ≥ 99,8 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Ecetsav: ≥ 99,8 %

C2H4O2

CAS-szám: 64-19-7

Víz: ≤ 0,15 %

Nem illó anyag: ≤ 30 mg/kg

Hangyasav és sói, valamint más oxidálható anyag: ≤ 0,5 g/kg

Előállítás kémiai szintézissel, beleértve a cellulózgyártást is (melléktermékként)

Analitikai módszer (6)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található ecetsav összes ecetsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Baromfi

Sertések

Kedvtelésből tartott állatok

–

2 500

1.	A különböző forrásokból származó ecetsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Minden egyéb állatfaj, a halak kivételével

–

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a262

nátrium-diacetát

Az adalékanyag összetétele

Nátrium-diacetát: ≥ 58 %

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Nátrium-diacetát (vízmentes és trihidrát): ≥ 58 %

NaC4H7O4

CAS-szám: 126-96-5

Ecetsav: ≥ 39 %

Víz: ≤ 2 %

Nem illó anyag: ≤ 30 mg/kg

Hangyasav és sói, valamint más oxidálható anyag: ≤ 1 g/kg

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (7)

A takarmány-adalékanyag nátriumtartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található nátrium-diacetát összes ecetsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Baromfi

Sertések

Kedvtelésből tartott állatok

–

2 500 (ecetsavként)

1.	A különböző forrásokból származó ecetsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Minden egyéb állatfaj, a halak kivételével

–

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a263

Kalcium-acetát

(vízmentes és monohidrát)

Az adalékanyag összetétele

Kalcium-acetát: ≥ 98,7 %

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Kalcium-acetát: ≥ 98,7 %

C4H6CaO4

CAS-szám: 62-54-4

Víz ≤ 6 %

Nem illó anyag: ≤ 30 mg/kg

Hangyasav és sói, valamint más oxidálható anyag: ≤ 1 g/kg

Vas: ≤ 0,5 mg/kg

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (8)

A takarmány-adalékanyag kalciumtartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található kalcium-acetát összes ecetsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Baromfi

Sertések

Kedvtelésből tartott állatok

–

2 500

(ecetsavként)

1.	A különböző forrásokból származó ecetsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Minden egyéb állatfaj, a halak kivételével

–

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1k280

Propionsav

Az adalékanyag összetétele

Propionsav: ≥ 99,5 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Propionsav: ≥ 99,5 %

C3H6O2

CAS-szám: 79-09-4

Nem illékony maradékanyag: ≤ 0,01 %, 140 °C-on, tömegállandóságig szárítva

Aldehidek: ≤ 0,1 %, propionaldehidként kifejezve

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (9)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található propionsav összes propionsavként történő mennyiségi meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és baromfi kivételével

–

1.	A különböző forrásokból származó propionsav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések

–

30 000

Baromfi

–

10 000

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1k281

Nátrium-propionát

Az adalékanyag összetétele

Nátrium-propionát: ≥ 98,5 %

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Nátrium-propionát: ≥ 98,5 %

C3H5O2Na

CAS-szám: 137-40-6

Szárítási veszteség: ≤ 4 %, 105 °C-on két órán át végzett szárítással meghatározva

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (10)

A takarmány-adalékanyag nátriumtartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található nátrium-propionát összes propionsavként történő mennyiségi meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és baromfi kivételével

–

1.	A különböző forrásokból származó propionsav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések

–

30 000

(propionsavként)

Baromfi

–

10 000

(propionsavként)

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a282

Kalcium-propionát

Az adalékanyag összetétele

Kalcium-propionát: ≥ 98 % szárazanyagra vonatkoztatva

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Kalcium-propionát: ≥ 98 %

C6H10O4K

CAS-szám: 4075-81-4

Szárítási veszteség: ≤ 6 %, 105 °C-on két órán át végzett szárítással meghatározva

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (11)

A takarmány-adalékanyag kalciumtartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található kalcium-propionát összes propionsavként történő mennyiségi meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és baromfi kivételével

–

1.	A különböző forrásokból származó propionsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések

–

30 000

(propionsavként)

Baromfi

–

10 000

(propionsavként)

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1k284

Ammónium propionát

Az adalékanyag összetétele

Ammónium-propionát készítmény:

≥ 19 %, propionsav: ≤ 80 %;

víz: ≤ 30 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Ammónium-propionát

C3H9O2N

CAS-szám: 17496-08-1

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (12)

A takarmány-adalékanyag ammóniumtartalmának meghatározására:

ISO 5664: desztillálás és titrálás

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található ammónium-propionát összes propionsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és baromfi kivételével

–

1.	A különböző forrásokból származó propionsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések

–

30 000

(propionsavként)

Baromfi

–

10 000

(propionsavként)

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek.

1k236

Hangyasav

Az adalékanyag összetétele

Hangyasav: ≥ 84,5 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Hangyasav: ≥ 84,5 %

H2CO2

CAS-szám: 64-18-6

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (13)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányokban található hangyasav meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

10 000

1.	A különböző forrásokból származó hangyasav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.]

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek.

1k237i

Nátrium-formiát

Az adalékanyag összetétele

Nátrium-formiát: ≥ 98 %

Szilárd formában

Nátrium-formiát ≥ 15 %

Hangyasav: ≤ 75 %

Víz: ≤ 25 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Nátrium-formiát

HCO2Na

CAS-szám: 141-53-7

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (14)

A takarmány-adalékanyagok nátriumtartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található nátrium-formiát összes hangyasavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

10 000

(hangyasavként)

1.	A különböző forrásokból származó hangyasav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek.

1a238

Kalcium-formiát

Az adalékanyag összetétele

Kalcium-formiát: ≥ 98 %

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Kalcium-formiát

Ca(HCO)2

CAS-szám: 544-17-2

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (15)

A takarmány-adalékanyag kalciumtartalmának meghatározására:

EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy EN 15510 szabvány; induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található kalcium-formiát összes formiátként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj

–

10 000

(hangyasavként)

1.	A különböző forrásokból származó hangyasav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg adalékanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek.

1a295

Ammónium-formiát

Az adalékanyag összetétele

Ammónium-formiát: ≥ 35 %

Hangyasav: ≤ 64 %

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Ammónium-formiát: ≥ 35 %

HCO2NH4

CAS-szám: 540-69-2

Formamid: < 3 000 mg/kg

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (16)

A takarmány-adalékanyag ammóniumtartalmának meghatározására:

ISO 5664: Desztillálás és titrálás

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található ammónium-formiát összes formiátként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a tojótyúkok, kocák, tejelő kérődzők, kedvtelésből tartott és nem élelmiszer-termelő állatok kivételével

–

2 000

(hangyasavként)

1.	A különböző forrásokból származó hangyasav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a270

Tejsav

Az adalékanyag összetétele

Tejsav: ≥ 72 % (m/m)

Folyékony formában

A hatóanyag jellemzése

Tejsav:

D-tejsav ≤ 5 %

L-tejsav ≥ 95 %

C3H6O3

CAS-szám: 79-33-4

Az alábbiak valamelyikének fermentációja révén előállítva:

Bacillus coagulans (LMG S-26145 vagy DSM 23965), vagy

Bacillus smithii (LMG S-27890) vagy Bacillus subtilis (LMG S-27889).

Analitikai módszer (17)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található tejsav összes tejsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és a nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők kivételével

–

20 000

1.	A különböző forrásokból származó tejsav keveréke nem haladhatja meg a rokon fajoknak szánt teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések és kérődzők a nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők kivételével

–

50 000

Az adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: technológiai adalékanyagok.

Funkcionális csoport: tartósítószerek

1a327

Kalcium-laktát

Az adalékanyag összetétele

Kalcium-laktát ≥ 98 % (szárazanyagként (m/m))

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Kalcium-laktát: ≥ 98 %

(C3H5O2) 2 •nH2O

CAS-szám: 814-80-2

Kémiai szintézissel előállítva

Analitikai módszer (18)

A takarmány-adalékanyag kalcium-laktát-tartalmának meghatározására:

—	EN ISO 6869: atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy

—	EN 15510: induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES)

A takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben és a takarmányban található kalcium-laktát összes tejsavként történő meghatározására:

ionkromatográfia vezetőképesség-detektálással, IC-CD (EN 17294)

Valamennyi állatfaj a sertések és a nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők kivételével

–

20 000

(tejsavként)

1.	A különböző forrásokból származó tejsav keveréke nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányokban megengedett maximális szintet.

2032. április 3.

Sertések és kérődzők a nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők kivételével

–

30 000

(tejsavként)

(1) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(2) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(3) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(4) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(5) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(6) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(7) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(8) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(9) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(10) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(11) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(12) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(13) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(14) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(15) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(16) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(17) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(18) Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports