AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2022/67 IRÁNYMUTATÁSA

(2022. január 6.)

a monetáris pénzügyi intézmények mérlegtétel-statisztikáiról és kamatláb-statisztikáiról szóló (EU) 2021/830 iránymutatás módosításáról (EKB/2022/1)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 5.1., 12.1. és 14.3. cikkére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2021/830 európai központi banki iránymutatás (EKB/2021/11) (1) 11. cikkének (2) bekezdése szerint a nemzeti központi bankok (NKB-k) eltéréseket engedélyezhetnek az adatszolgáltatók részére meghatározott, az 1072/2013/EU európai központi banki rendelet (EKB/2013/34) (2) I. mellékletében szereplő mutatók tekintetében, amelyek a monetáris pénzügyi intézmények (MPI) kamatláb-statisztikáiról jelentendő statisztikai információkhoz kapcsolódnak.

(2)

Az (EU) 2021/830 iránymutatás (EKB/2021/11) 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban engedélyezhető eltérésekkel érintett mutatóknak összhangban kell állniuk az EKB/2014/15 európai központi banki iránymutatás (3) 17. cikkének (3) bekezdésével, amely iránymutatást 2022. február 1-jétől kezdődően hatályon kívül helyezett az (EU) 2021/835 európai központi banki iránymutatás (EKB/2021/16) (4).

(3)

Az (EU) 2021/830 iránymutatás (EKB/2021/11) 12. cikkének (1) bekezdését és 15. cikkének (6) bekezdését pontosítani szükséges a referencia-adatszolgáltatói körre való hivatkozások, valamint azon feltételek tekintetében, amelyek szerint az Igazgatóság gyakorolhatja a 15. cikk (1) bekezdésének c) pontjában említett küszöbérték alkalmazására vonatkozó engedély megadására vagy visszavonására vonatkozó átruházott hatáskörét.

(4)	Ezért az (EU) 2021/830 iránymutatást (EKB/2021/11) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:

1. cikk

Módosítások

Az (EU) 2021/830 iránymutatás (EKB/2021/11) a következőképpen módosul:

A 11. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2) Az NKB-k eltéréseket engedélyezhetnek a nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott, fedezettel vagy garanciával rendelkező hitelek tekintetében a kamatlábakra és a szerződések volumenére vonatkozó, bármely következő statisztikai adatszolgáltatási követelmény tekintetében:

a)	az 1072/2013/EU rendelet (EKB/2013/34) I. melléklete 2. függelékének 3. táblázatában szereplő 62–79. mutató; valamint

b)	az 1072/2013/EU rendelet (EKB/2013/34) I. melléklete 2. függelékének 4. táblázatában szereplő 81., 83. és 85. mutató,

feltéve, hogy az 1072/2013/EU rendelet (EKB/2013/34) I. melléklete 2. függelékének 2. táblázatában szereplő 37-54. mutatóban meghatározottak szerinti megfelelő hitelméret-kategóriába és induláskori kamatlábrögzítési kategóriába tartozó összes hitelt magában foglaló, nemzeti összevont volumen kevesebb, mint

i.	az azonos méretkategóriába tartozó összes hitel összege nemzeti összevont volumenének 10 %-a, és

ii.	az azonos méretre és azonos induláskori kamatlábrögzítési kategóriára vonatkozó szerződések euroövezeti szinten összevont volumenének 2 %-a.

Az NKB-k által az e bekezdés szerint engedélyezett eltérések nem érintik az 1072/2013/EU rendelet (EKB/2013/34) 4. cikkét.”

A 12. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(1) Amennyiben az NKB-k által kapott, MPI-kamatlábakra vonatkozó statisztikai információk mintavétel miatt nem képviselik a referencia-adatszolgáltatói kört, az NKB-k úgy választják ki és tartják karban a mintát és bruttósítják az új szerződések volumenére vonatkozó statisztikai információkat, hogy biztosítsák, hogy a jelen iránymutatás III. mellékletének 2. részében foglaltaknak megfelelően a referencia-adatszolgáltatói kör 100 %-a képviselve legyen.”

A 15. cikk (6) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(6) Az EKB Kormányzótanácsa átruházhatja az Igazgatóságra a (2) bekezdés szerinti, az (1) bekezdés c) pontjában említett küszöbérték alkalmazására vonatkozó engedély megadására vagy visszavonására vonatkozó hatáskört. Az átruházott hatáskör gyakorlása során az Igazgatóságnak figyelembe kell vennie, hogy a küszöbérték hiányában az érintett NKB adatszolgáltatási terhére gyakorolt aránytalan hatás lépne-e fel.”

2. cikk

Hatálybalépés

(1) Ez az iránymutatás az azon tagállamok nemzeti központi bankjaival történő közlésének napján lép hatályba, amelyek pénzneme az euro.

(2) Azon tagállamok nemzeti központi bankjainak, amelyek pénzneme az euro, és az Európai Központi Banknak 2022. február 1-jétől kell megfelelniük ennek az iránymutatásnak.

3. cikk

Címzettek

Ennek az iránymutatásnak címzettje az eurorendszer valamennyi központi bankja.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2022. január 6-án.

az EKB Kormányzótanácsa részéről

az EKB elnöke

Christine LAGARDE

(1) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/830 iránymutatása (2021. március 26.) a monetáris pénzügyi intézmények mérlegtétel-statisztikáiról és kamatláb-statisztikáiról (EKB/2021/11) (HL L 208., 2021.6.11., 1. o.).

(2) Az Európai Központi Bank 1072/2013/EU rendelete (2013. szeptember 24.) a monetáris-pénzügyi intézmények által alkalmazott kamatlábakra vonatkozó statisztikákról (EKB/2013/34) (HL L 297., 2013.11.7., 51. o.).

(3) Az Európai Központi Bank EKB/2014/15 iránymutatása (2014. április 4.) a monetáris és pénzügyi statisztikákról (HL L 340., 2014.11.26., 1. o.).

(4) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/835 iránymutatása (2021. március 26.) a monetáris és pénzügyi statisztikákról szóló EKB/2014/15 iránymutatás hatályon kívül helyezéséről (EKB/2021/16) (HL L 208., 2021.6.11., 335. o.).