AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,

tekintettel a Régiók Bizottsága összetételének megállapításáról szóló, 2019. május 21-i (EU) 2019/852 tanácsi határozatra (1),

tekintettel a német kormány javaslataira,

mivel:

(1)

A Szerződés 300. cikkének (3) bekezdése értelmében a Régiók Bizottsága a regionális és helyi testületek olyan képviselőiből áll, akik valamely regionális vagy helyi testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, vagy valamely választott testületnek politikai felelősséggel tartoznak.

(2)	A Tanács 2019. december 10-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2020. január 26-tól 2025. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2019/2157 határozatot (2).

(3)	A Régiók Bizottsága két tagjának helye megüresedett azon nemzeti megbízatás lejártát követően, amelynek alapján Helma KUHN-THEIS és Isolde RIES kinevezését javasolták.

(4)	A Régiók Bizottsága két póttagjának helye megüresedett azon nemzeti megbízatás lejártát követően, amelynek alapján Roland THEIS és Reiner ZIMMER kinevezését javasolták.

(5)

A német kormány a következő személyeket, akik helyi testületet képviselnek és valamely helyi testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, a Régiók Bizottsága tagjaivá javasolta kinevezni a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig: Helma KUHN-THEIS, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (Weiskirchen képviselő-testületének tagja) és Isolde RIES, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (Saarbrücken nyugati körzetének polgármestere).

(6)

A német kormány a következő személyeket, akik regionális testületet képviselnek és valamely regionális testületben választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, a Régiók Bizottsága póttagjaivá javasolta kinevezni a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig: Damhat SISAMCI, Mitglied des Landtages des Saarlandes (Saar-vidék tartományi közgyűlésének képviselője) és Roland THEIS, Mitglied des Landtages des Saarlandes (Saar-vidék tartományi közgyűlésének képviselője),

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács a jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2025. január 25-ig a következő személyeket, akik regionális vagy helyi testületet képviselnek és választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, kinevezi a Régiók Bizottsága:

tagjaivá:

—	Helma KUHN-THEIS, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (Weiskirchen képviselő-testületének tagja), (megbízatás változása),

—	Isolde RIES, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (Saarbrücken nyugati körzetének polgármestere) (megbízatás változása),

és

póttagjaivá:

—	Damhat SISAMCI, Mitglied des Landtages des Saarlandes (Saar-vidék tartományi közgyűlésének képviselője),

—	Roland THEIS, Mitglied des Landtages des Saarlandes (Saar-vidék tartományi közgyűlésének képviselője) (megbízatás változása).

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. július 18-án.

a Tanács részéről

az elnök

Z. NEKULA

(2) A Tanács (EU) 2019/2157 határozata (2019. december 10.) a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2020. január 26-tól 2025. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 327., 2019.12.17., 78. o.).