A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1454 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2021. szeptember 6.)

az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról

(az értesítés a C(2021) 6614. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259 cikke (1) bekezdése c) pontjára,

mivel:

(1)

A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, továbbá zavart okoz az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vándorlásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjesztik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó gazdaságokba. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – gazdaságokra is átterjed.

(2)

Az (EU) 2016/429 rendelet új jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében.

(3)	Az (EU) 2016/429 rendelet keretében elfogadásra került az (EU) 2021/641 bizottsági végrehajtási határozat (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos járványvédelmi intézkedéseket állapít meg.

(4)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően a tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő- és felügyeleti körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.

(5)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2021/1395 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Lengyelországban a magas patogenitású madárinfluenza újabb előfordulását észlelték baromfiknál, illetve fogságban tartott madaraknál, amit az említett mellékletnek tükröznie kell.

(6)	Az (EU) 2021/1395 végrehajtási határozat elfogadása óta Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy Overijssel tartománynak egy baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó gazdaságában a H5N8 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelte.

(7)

Az új hollandiai kitörést olyan területen észlelték, amely nem tartozik az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében jelenleg felsorolt területek közé, és e tagállam illetékes hatósága meghozta az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve az ezen kitörés körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását.

(8)

A Bizottság az érintett tagállamokkal együttműködve megvizsgálta a Hollandia által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az illetékes holland hatóságok által létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak attól a gazdaságtól, amelyben megerősítésre került a HPAI közelmúltbeli kitörése.

(9)

Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Hollandia által létrehozott új védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállammal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség.

(10)	Ezért az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletébe Hollandia tekintetében védő- és felügyeleti körzeteket kell felvenni.

(11)

Ennek megfelelően az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálásának érdekében az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az figyelembe vegye Hollandia által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteket és az azokban alkalmazandó korlátozások időbeli hatályát.

(12)	Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(13)	Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen.

(14)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2021. szeptember 6-án.

a Bizottság részéről

Stella KYRIAKIDES

a Bizottság tagja

(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

(2) A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).

(3) A Bizottság (EU) 2021/641 végrehajtási határozata (2021. április 16.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről (HL L 134., 2021.4.20., 166. o.).

(4) A Bizottság (EU) 2021/1395 végrehajtási határozata (2021. augusztus 20.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 300., 2021.8.24., 70. o.).

MELLÉKLET

„MELLÉKLET

A. RÉSZ

Az 1. és 2. cikkben említett védőkörzetek:

Tagállam: Franciaország

A következőket magában foglaló terület:	Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
BIDACHE; CAME	2021.8.26

Tagállam: Hollandia

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Province: Overijssel

1.	Vanaf kruising Zwijnenbergerweg / Raalterweg, Raalterweg volgen in noordelijke richting tot aan Groote Vloedgraven(water).

2.	Groote Vloedgraven(water) volgen in oostelijke richting tot aan G.J.Kappertweg.

3.	G.J.Kappertweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterkampweg.

4.	Oosterkampweg volgen in noordelijke richting tot aan Weseperenkweg.

5.	Weseperenkweg volgen in oostelijke richting tot aan Stroeksweg.

6.	Stroeksweg volgen in noordelijke richting tot aan Overmeenweg.

7.	Overmeenweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterenkweg.

8.	Oosterenkweg volgen in oostelijke richting via (nr. 11a) tot aan Overijssels kanaal(water).

9.	Overijssels kanaal(water) volgen in noordelijke richting tot aan Heetenseweg (nr. 9b).

10.	Heetenseweg (nr. 9b) zandweg volgen in oostelijke richting tot aan Schoonhetenseweg.

11.	Schoonhetenseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Veldzichtweg tot aan Haarlesedijk.

12.	Haarlesedijk volgen in oostelijke richting tot aan Portlanderdijk.

13.	Portlanderdijk volgen in oostelijke richting tot aan Poggebeltweg.

14.	Poggebeltweg volgen in westelijke richting tot aan Holterweg.

15.	Holterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Okkenbroekerstraat.

16.	Okkenbroekerstraat volgen in westelijke richting, overgaand in Vlessendijk tot aan Muldersweg.

17.	Muldersweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oerdijk.

18.	Oedrijk volgen in westelijke richting tot aan Bathmenseweg.

19.	Bathmenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Butersdijk.

20.	Butersdijk volgen in westelijke richting tot aan Spanjaardsdijk.

21.	Spanjaardsdijk volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk west.

22.	Kanaaldijk west volgen in noordelijke richting tot aan Zwijnenbergerweg.

23.	Zwijnenbergerweg volgen in noordelijke richting tot aan Kappertsteeg.

24.	Kappertsteeg volgen in westelijke richting tot aan Iwlandseweg.

25.	Iwlandseweg volgen in westelijke richting tot aan Avergoorsedijk.

26.	Avergoorsedijk volgen in noordelijke richting tot aan Zwijnenbergerweg.

27.	Zwijnenbergerweg volgen in westelijke richting tot aan Raalterweg.

2021.9.14

Tagállam: Lengyelország

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Mazowieckie voivodship, żuromiński district

—	The following localities in the Bieżuń municipality:

Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo;

—	The following localities in the Żuromin municipality:

Chamsk, Młudzyn.

2021.9.3

B. rész

Az 1. és 3. cikkben említett felügyeleti körzetek:

Tagállam: Franciaország

A következőket magában foglaló terület:	Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően
Les communes suivantes dans le département: Landes (40)
CAUNEILLE ; HASTINGUES ; OEYREGAVE ; ORTHEVIELLE ; PEYREHORADE ; SORDE-L'ABBAYE	2021.9.4
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
BIDACHE ; CAME	2021.8.27-től 2021.9.4-ig
ARANCOU ; ARRAUTE-CHARRITTE ; AUTERRIVE ; BARDOS ; BERGOUEY-VIELLENAVE ; CARRESSE-CASSABER ; ESCOS ; GUICHE ; LABASTIDE-VILLEFRANCHE ; LABETS-BISCAY ; LEREN ; MASPARRAUTE ; OREGUE ; SAINT-DOS ; SAINT-PE-DE-LEREN ; SAMES	2021.9.4

Tagállam: Hollandia

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Province: Overijssel

1.	Vanaf kruising Zwijnenbergerweg / Raalterweg, Raalterweg volgen in noordelijke richting tot aan Groote Vloedgraven(water).

2.	Groote Vloedgraven(water) volgen in oostelijke richting tot aan G.J.Kappertweg.

3.	G.J.Kappertweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterkampweg.

4.	Oosterkampweg volgen in noordelijke richting tot aan Weseperenkweg.

5.	Weseperenkweg volgen in oostelijke richting tot aan Stroeksweg.

6.	Stroeksweg volgen in noordelijke richting tot aan Overmeenweg.

7.	Overmeenweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterenkweg.

8.	Oosterenkweg volgen in oostelijke richting via (nr. 11a) tot aan Overijssels kanaal(water).

9.	Overijssels kanaal(water) volgen in noordelijke richting tot aan Heetenseweg (nr. 9b).

10.	Heetenseweg (nr. 9b) zandweg volgen in oostelijke richting tot aan Schoonhetenseweg.

11.	Schoonhetenseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Veldzichtweg tot aan Haarlesedijk.

12.	Haarlesedijk volgen in oostelijke richting tot aan Portlanderdijk.

13.	Portlanderdijk volgen in oostelijke richting tot aan Poggebeltweg.

14.	Poggebeltweg volgen in westelijke richting tot aan Holterweg.

15.	Holterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Okkenbroekerstraat.

16.	Okkenbroekerstraat volgen in westelijke richting, overgaand in Vlessendijk tot aan Muldersweg.

17.	Muldersweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oerdijk.

18.	Oedrijk volgen in westelijke richting tot aan Bathmenseweg.

19.	Bathmenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Butersdijk.

20.	Butersdijk volgen in westelijke richting tot aan Spanjaardsdijk.

21.	Spanjaardsdijk volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk west.

22.	Kanaaldijk west volgen in noordelijke richting tot aan Zwijnenbergerweg.

23.	Zwijnenbergerweg volgen in noordelijke richting tot aan Kappertsteeg.

24.	Kappertsteeg volgen in westelijke richting tot aan Iwlandseweg.

25.	Iwlandseweg volgen in westelijke richting tot aan Avergoorsedijk.

26.	Avergoorsedijk volgen in noordelijke richting tot aan Zwijnenbergerweg.

27.	Zwijnenbergerweg volgen in westelijke richting tot aan Raalterweg.

2021.9.15-től 2021.9.23-ig

1.	Vanaf kruising A1/ IJssel, de IJssel volgen in noordelijke richting tot aan IJsseldijk ter hoogte van nr. 39.

2.	IJsseldijk volgen in noordelijke richting tot aan Rembrandkade.

3.	Rembrandkade volgen in noordelijke richting tot aan Randerstraat.

4.	Randerstraat volgen in noordelijke richting, overgaand in Roland Holstlaan, overgaand in Overstichtlaan tot aan spoorlijn Deventer-Zwolle.

5.	Spoorlijn Deventer-Zwolle volgen in noordelijke richting tot aan Omloop.

6.	Omloop volgen in oostelijke richting tot aan Raalterweg.

7.	Raalterweg volgen in oostelijke richting tot aan Liederholthuisweg.

8.	Liederholthuisweg volgen in noordelijke richting tot aan Hagenvoorde.

9.	Hagenvoorde volgen in oostelijke richting tot aan Wechterhout.

10.	Wechterhout volgen in noordelijke richting tot aan Raalterwetering(water).

11.	Raalterwetering(water) volgen in oostelijke richting, overgaand in Oosterbroeks waterleiding(water) tot aan Hagweg.

12.	Hagweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lindertseweg.

13.	Lindertseweg volgen in oostelijke richting, overgaand in Ommerweg tot aan Luttenbergerweg.

14.	Luttenbergerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Bloemenbosweg.

15.	Bloemenbosweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Heuvelweg tot aan Hellendoornseweg.

16.	Hellendoornseweg volgen in oostelijke richting tot aan Blikweg.

17.	Blikweg volgen in zuidelijke richting tot aan Almeloseweg.

18.	Almeloseweg volgen in oostelijke richting tot aan Nijverdalsebergweg.

19.	Nijverdalsebergweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Holterbergweg tot aan Molenbelterweg.

20.	Molenbelterweg volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Enschede-Deventer.

21.	Spoorlijn Enschade-Deventer volgen in westelijke richting tot aan Provincialeweg.

22.	Provincialeweg volgen in zuidelijke richting tot aan A1.

23.	A1 volgen in westelijke richting tot aan Boermark.

24.	Boermark volgen in westelijke richting, overgaand in Bronsvoorderdijk tot aan Braakmanssteeg.

25.	Braakmanssteeg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Looweg tot aan Peppeldijk.

26.	Peppeldijk volgen in westelijke richting tot aan Kasteelweg.

27.	Kasteelweg volgen in westelijke richting tot aan Bathmenseweg.

28.	Bathmenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lochemseweg.

29.	Lochemseweg volgen in westelijke richting tot aan spoorlijn Zutphen–Deventer.

30.	Spoorlijn Zupthen-Deventer volgen in noordelijke richting tot aan A1.

31.	A1 volgen in oostelijke richting tot aan de IJssel.

2021.9.23

Tagállam: Lengyelország

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Mazowieckie voivodship, żuromiński district

—	The following localities in the Bieżuń municipality:

Kocewo, Myślin, Dąbrówki, Mak, Władysławowo, Stanisławowo, Pozga, Bielawy Gołuskie, Gołuszyn, Dźwierzno, Kobyla Łąka, Sławęcin, Zgliczyn Pobodzy, Stawiszyn-Łaziska, Wilewo, Stawiszyn-Zwalewo, Wieluń-Zalesie, Pełki, Małocin, Trzaski;

—	City of Bieżuń;

—	The following localities in the Lutocin municipality:

Siemcichy, Chromakowo, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz

Wielki, Swojęcin, Mojnowo, Obręb, Parlin, Lutocin, Seroki, Zimolza, Elżbiecin, Felcyn, Jonne;

—	The following localities in the Siemiątkowo municipality:

Sokołowy Kąt, Siciarz;

—	The following localities in the in Żuromin municipality:

Będzymin, Rzężawy, Kruszewo, Brudnice, Poniatowo, Wiadrowo, Dąbrowa, Cierpigórz, Franciszkowo, Olszewo, Kosewo, Dębsk, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Wólka Kliczewska, Nowe Nadratowo, Stare Nadratowo, Sadowo;

—	City of Żuromin.

2021.9.12

—	The following localities in the Bieżuń municipality:

Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo;

—	The following localities in the Żuromin municipality:

Chamsk, Młudzyn.

2021.9.4-től 2021.9.12-ig

Mazowieckie voivodship, mławski district

—	The following localities in the Radzanów municipality:

Zgliczyn-Glinki, Zgliczyn Witowy;

—	The following localities in the Szreńsk municipality:

Ługi, Słowikowo.

2021.9.12

”