|
2021.6.24. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 224/9 |
A TANÁCS (EU) 2021/1019 HATÁROZATA
(2021. június 22.)
az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az ezen alapba fizetendő, a 2021. évi második részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között létrejött, az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben annak 14. cikke (3) bekezdésével,
tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról és az (EU) 2015/323 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1877 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 19. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 19–22. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően a Bizottság 2021. június 15-ig javaslatot terjeszt elő, amelyben meghatározza a 2021. évre vonatkozó hozzájárulás második részletének összegét, valamint a 2021. évre vonatkozó hozzájárulásnak a felülvizsgált éves összegét, amennyiben az összeg eltér a tényleges igényektől. |
|
(2) |
Az Európai Beruházási Bank (EBB) az (EU) 2018/1877 rendelet 46. cikkével összhangban 2021. április 6-án megküldte a Bizottságnak az általa kezelt eszközök kötelezettségvállalásaira és kifizetéseire vonatkozó aktualizált becsléseket. |
|
(3) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 20. cikkének (1) bekezdése értelmében a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra megállapított összegeket kell felhasználni. Következésképpen az (EU) 2018/1877 rendelet alapján a Bizottság és az EBB számára pénzösszegeket kell lehívni. |
|
(4) |
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás (3) (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) 152. cikke értelmében Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (a továbbiakban: az Egyesült Királyság) a 11. EFA és a többi még lezáratlan EFA lezárásáig az Európai Fejlesztési Alap (EFA) részes fele marad. A kilépésről rendelkező megállapodás 153. cikke értelmében azonban az Egyesült Királyságnak a 11. EFA projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése – amennyiben ezeket a pénzeszközöket 2020. december 31. után vonták vissza – vagy a korábbi EFA-k projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése nem használható fel újra. |
|
(5) |
Az (EU) 2020/1708 tanácsi határozat (4) a 2021. évi tagállami EFA-hozzájárulások éves összegét a Bizottság részére 3 700 000 000 EUR-ban, az EBB részére pedig 300 000 000 EUR-ban rögzítette. |
|
(6) |
Az e határozatban meghatározott intézkedések azonnali alkalmazása érdekében e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján kell hatályba lépnie, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EFA-hoz történő, 2021. évre szóló hozzájárulások második részleteként a Bizottságnak és az Európai Beruházási Banknak fizetendő egyes összegeket az Európai Fejlesztési Alap részes feleinek a melléklet alapján kell fizetniük.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2021. június 22-én.
a Tanács részéről
az elnök
A. P. ZACARIAS
(1) HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) HL L 307., 2018.12.3., 1. o.
(3) HL L 29., 2020.1.31., 7. o.
(4) A Tanács (EU) 2020/1708 határozata (2020. november 13.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2022-re vonatkozó felső határt, a 2021-ben fizetendő éves összeget, a 2021. évi első részletet és a 2023-ban és 2024-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 385., 2020.11.17., 13. o.).
MELLÉKLET
|
TAGÁLLAMOK ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
2021. évi 2. részlet (EUR) |
Összesen |
|
|
EBB |
Bizottság |
|||
|
11. EFA |
11. EFA |
|||
|
BELGIUM |
3,24927 |
4 224 051,00 |
38 991 240,00 |
43 215 291,00 |
|
BULGÁRIA |
0,21853 |
284 089,00 |
2 622 360,00 |
2 906 449,00 |
|
CSEHORSZÁG |
0,79745 |
1 036 685,00 |
9 569 400,00 |
10 606 085,00 |
|
DÁNIA |
1,98045 |
2 574 585,00 |
23 765 400,00 |
26 339 985,00 |
|
NÉMETORSZÁG |
20,57980 |
26 753 740,00 |
246 957 600,00 |
273 711 340,00 |
|
ÉSZTORSZÁG |
0,08635 |
112 255,00 |
1 036 200,00 |
1 148 455,00 |
|
ÍRORSZÁG |
0,94006 |
1 222 078,00 |
11 280 720,00 |
12 502 798,00 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
1,50735 |
1 959 555,00 |
18 088 200,00 |
20 047 755,00 |
|
SPANYOLORSZÁG |
7,93248 |
10 312 224,00 |
95 189 760,00 |
105 501 984,00 |
|
FRANCIAORSZÁG |
17,81269 |
23 156 497,00 |
213 752 280,00 |
236 908 777,00 |
|
HORVÁTORSZÁG |
0,22518 |
292 734,00 |
2 702 160,00 |
2 994 894,00 |
|
OLASZORSZÁG |
12,53009 |
16 289 117,00 |
150 361 080,00 |
166 650 197,00 |
|
CIPRUS |
0,11162 |
145 106,00 |
1 339 440,00 |
1 484 546,00 |
|
LETTORSZÁG |
0,11612 |
150 956,00 |
1 393 440,00 |
1 544 396,00 |
|
LITVÁNIA |
0,18077 |
235 001,00 |
2 169 240,00 |
2 404 241,00 |
|
LUXEMBURG |
0,25509 |
331 617,00 |
3 061 080,00 |
3 392 697,00 |
|
MAGYARORSZÁG |
0,61456 |
798 928,00 |
7 374 720,00 |
8 173 648,00 |
|
MÁLTA |
0,03801 |
49 413,00 |
456 120,00 |
505 533,00 |
|
HOLLANDIA |
4,77678 |
6 209 814,00 |
57 321 360,00 |
63 531 174,00 |
|
AUSZTRIA |
2,39757 |
3 116 841,00 |
28 770 840,00 |
31 887 681,00 |
|
LENGYELORSZÁG |
2,00734 |
2 609 542,00 |
24 088 080,00 |
26 697 622,00 |
|
PORTUGÁLIA |
1,19679 |
1 555 827,00 |
14 361 480,00 |
15 917 307,00 |
|
ROMÁNIA |
0,71815 |
933 595,00 |
8 617 800,00 |
9 551 395,00 |
|
SZLOVÉNIA |
0,22452 |
291 876,00 |
2 694 240,00 |
2 986 116,00 |
|
SZLOVÁKIA |
0,37616 |
489 008,00 |
4 513 920,00 |
5 002 928,00 |
|
FINNORSZÁG |
1,50909 |
1 961 817,00 |
18 109 080,00 |
20 070 897,00 |
|
SVÉDORSZÁG |
2,93911 |
3 820 843,00 |
35 269 320,00 |
39 090 163,00 |
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
14,67862 |
19 082 206,00 |
176 143 440,00 |
195 225 646,00 |
|
EU-27 ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÖSSZESEN |
100,00 |
130 000 000,00 |
1 200 000 000,00 |
1 330 000 000,00 |