(1)

A hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló megállapodásban (a továbbiakban: a megállapodás) található iránymutatások az Unióban az 1233/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) alapján alkalmazandók.

(2)

A megállapodás részes felei a 2020. november 17-én megtartott 145. ülésükön megállapodtak abban, hogy írásbeli eljárás keretében határozatot fogadnak el a megállapodásnak a helyi költségek formájában nyújtott exporthitelek hivatalos támogatásának növelése céljából történő módosításáról.

(3)

A helyi költségekhez nyújtott hivatalos támogatás növelésére vonatkozó tervezett határozatnak hozzá kell igazítania a megállapodás helyi költségekhez nyújtott támogatásra vonatkozó rendelkezéseit a meghatározó kereskedelmi és termelési mintákhoz. A globális értékláncok megváltoztatták az exportőrök beszerzési döntéseit, és a legtöbb exportőr mostanra több országból szerez be készleteket, és egyre nagyobb mértékben a vevő elhelyezkedése szerinti országból. Az uniós exportőrök számára a nagyobb rugalmasság, valamint optimális beszerzési stratégiák lehetővé tétele érdekében a helyi költségekhez nyújtott hivatalos támogatás felső határát a magas jövedelmű országokban az exportszerződés értékének 30 %-áról 40 %-ára, a közepes és alacsony jövedelmű országokban pedig az exportszerződés értékének 30 %-áról 50 %-ára kell emelni.

(4)

Helyénvaló meghatározni a megállapodás részes felei által írásbeli eljárásban elfogadni tervezett határozattal kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontot, mivel a tervezett határozat – az 1233/2011/EU rendelet 2. cikke alapján – meghatározó módon befolyásolhatja majd az uniós szabályozás tartalmát,