A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2201 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2020. december 22.)

a hálózati igazgatótanács és az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység egyes tagjainak és póttagjainak a légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciók ellátására irányuló kinevezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a légtérnek az egységes európai égbolt keretében történő szervezéséről és használatáról szóló, 2004. március 10-i 551/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre („légtérrendelet”) (1) és különösen annak 6. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és a 18/2011/EU bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. január 24-i (EU) 2019/123 bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 18. és 19. cikkére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2019/123 végrehajtási rendelet létrehoz egy hálózati igazgatótanácsot a légiforgalmi szolgáltatás hálózati funkciói végrehajtásának nyomon követésére és irányítására. A rendelet emellett felállítja az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egységet is a hálózati szintű válságkezelés hatékonyságának biztosítására.

(2)	A hálózati igazgatótanács elnökének, alelnökeinek, tagjainak és póttagjainak, valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjainak és póttagjainak 2020 és 2024 közötti időszakra szóló kinevezéséről az (EU) 2019/2168 bizottsági végrehajtási határozat (3) rendelkezett.

(3)	A Bizottsághoz 2020-ben az ( EU) 2019/123 bizottsági végrehajtási rendelet 18. cikkének (7) bekezdése és 19. cikkének (2) bekezdése alapján számos javaslat érkezett a hálózati igazgatótanáccsal és az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egységgel kapcsolatos kinevezésekre.

(4)	A javasolt személyeket ki kell nevezni, hogy 2021. január 1-jétől az (EU) 2019/2168 végrehajtási határozattal kinevezett személyek helyébe tudjanak lépni.

(5)	E határozatnak haladéktalanul hatályba kell lépnie, még a szóban forgó kinevezések időszakának kezdete előtt.

(6)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Egységes Égbolt Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az I. mellékletben felsorolt személyeket a 2021. január 1-jétől 2024. december 31-ig tartó időszakra a hálózati igazgatótanács tagjaivá, illetve póttagjaivá nevezik ki, az említett mellékletben megnevezett minőségükben. Amennyiben a melléklet rövidebb időszakot határoz meg, ez az időszak alkalmazandó. Az e kinevezések által érintett pozíciókra az (EU) 2019/2186 végrehajtási határozattal kinevezett személyek megbízatása 2020. december 31-én lejár.

2. cikk

A II. mellékletben felsorolt személyeket a 2021. január 1-jétől 2024. december 31-ig tartó időszakra az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjaivá, illetve póttagjaivá nevezik ki, az említett mellékletben megnevezett minőségükben. Az e kinevezések által érintett pozíciókra az (EU) 2019/2186 végrehajtási határozattal kinevezett személyek megbízatása 2020. december 31-én lejár.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2020. december 22-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L 96., 2004.3.31., 20. o.

(2) A Bizottság (EU) 2019/123 végrehajtási rendelete (2019. január 24.) a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és a 677/2011/EU bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 28., 2019.1.31., 1. o.).

(3) A Bizottság (EU) 2019/2168 végrehajtási határozata (2019. december 17.) a hálózati igazgatótanács elnökének, tagjainak és póttagjainak; valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjainak és póttagjainak 2020–2024 közötti harmadik referencia-időszakra vonatkozó, a légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciók ellátására irányuló kinevezéséről (HL L 328., 2019.12.18., 90. o.).

I. MELLÉKLET

A hálózati igazgatótanács kinevezendő, szavazati joggal rendelkező és szavazati joggal nem rendelkező tagjai és póttagjai

Elnök:	Nincs új kinevezés
Első alelnök:	Nincs új kinevezés
Második alelnök:	Nincs új kinevezés

Légtérfelhasználók

	Szavazati joggal rendelkező tagok	Póttagok
AIRE/ERA	Nincs új kinevezés	Montserrat Barriga, az Európai Regionális Légitársaságok Szövetségének (ERA) főigazgatója
A4E	Achim Baumann, az A4E politikai igazgatója	Matthew Krasa, a Ryanair közszolgálati ügyekért felelős vezetője
IATA	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
EBAA/IAOPA/EAS	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Léginavigációs szolgáltatók funkcionális légtérblokkonként

	Szavazati joggal rendelkező tagok	Póttagok
BALTIC	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
BLUEMED	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
DANUBE	Nincs új kinevezés	Valentin CIMPUIERU főigazgató Román Légiközlekedési Szolgáltatások Igazgatása (ROMATSA)
DK-SE	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
FABCE	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
FABEC	Dirk MAHNS COO Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)	Nincs új kinevezés
NEFAB	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
SOUTH-WEST	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés
IRELAND	Nincs új kinevezés	Joe RYAN Ír Repülési Hatóság

Repülőtér-üzemeltetők

	Szavazati joggal rendelkező tagok	Póttagok
	Nincs új kinevezés	Ivan BASSATO repülőtér-igazgató, Aeroporti di Roma Via dell’Aeroporto di Fiumicino, 320 Aeroporto „Leonardo da Vinci” 00054 Fiumicino (Róma)
	Nincs új kinevezés	Isabelle BAUMELLE ügyvezető igazgató és légitársasági marketingigazgató, Société Aéroports de la Côte d’Azur BP 3331 06206 Nizza, CEDEX 3, Franciaország

Katonai tagok

Szavazati joggal rendelkező tagok

Póttagok

Katonai léginavigációs szolgáltatók

Nincs új kinevezés

katonai légtérfelhasználók

Nincs új kinevezés

YANN Pichavant ezredes

az EU, a NATO, az EUROCONTROL

és a francia Védelmi Minisztérium légiforgalmi szolgáltatási képviselője

A hálózati igazgatótanács elnöke

	Szavazati joggal nem rendelkező tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Európai Bizottság

Szavazati joggal nem rendelkező tag

Póttag

Christine BERG

az Egységes Európai Égbolt egységvezetője

Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság

Staffan EKWALL szakreferens,

Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság,

Európai Bizottság

EFTA Felügyeleti Hatóság

	Szavazati joggal nem rendelkező tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Valgerður Guðmundsdóttir, igazgatóhelyettes, belső piaccal kapcsolatos ügyek, EFTA Felügyeleti Hatóság

Hálózatirányító

	Szavazati joggal nem rendelkező tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

A műveleti munkacsoport (NDOP) elnöke

Szavazati joggal nem rendelkező tag

Póttag

Nincs új kinevezés

BAKOS József

légiforgalmi főosztályvezető,

HungaroControl

A társult országok léginavigációs szolgáltatóinak képviselői

	Szavazati joggal nem rendelkező tagok	Póttagok

2021. január 1-jétől 2021. december 31-ig	Sitki Kagan ERTAS Törökország léginavigációs szolgáltatójának (DHMI) képviselője	Sevda TURHAN Törökország léginavigációs szolgáltatójának (DHMI) képviselője
	Maksim ET’HEMAJ műszaki igazgató ALBCONTROL	Dritan ISAKU műveleti igazgató ALBCONTROL

Eurocontrol

	Szavazati joggal nem rendelkező tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

II. MELLÉKLET

AZ EURÓPAI LÉGIKÖZLEKEDÉSI VÁLSÁGKOORDINÁCIÓS EGYSÉG KINEVEZENDŐ ÁLLANDÓ TAGJAI ÉS PÓTTAGJAI

Tagállamok

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

EFTA-államok

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Európai Bizottság

Állandó tag

Póttag

Christine BERG

Az Egységes Európai Égbolttal foglalkozó egység vezetője

Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság

Staffan EKWALL

szakreferens,

Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság

Ügynökség

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Eurocontrol

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Hálózatirányító

Állandó tag

Póttag

Nincs új kinevezés

Steven Moore

az EACCC műveleti vezetője

Hálózatirányítási Igazgatóság

EUROCONTROL

Katonai tagok

Állandó tag

Póttag

Frank Josten alezredes

Német Katonai Repülési Hatóság

YANN Pichavant ezredes

Francia Katonai Repülési Hatóság

Léginavigációs szolgáltatók

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Repülőtér-üzemeltetők

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés

Légtérfelhasználók

	Állandó tag	Póttag
	Nincs új kinevezés	Nincs új kinevezés