(1)

Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság közötti átfogó és megerősített partnerségi megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) (1)2017. november 24-én Brüsszelben aláírták, és a megállapodást 2018. június 1-jétől ideiglenesen alkalmazzák.

(2)

A megállapodás 362. és 363. cikke partnerségi tanácsot és partnerségi bizottságot hoz létre a megállapodás működésének elősegítése céljából.

(3)

A megállapodás 362. cikkének (4) bekezdése értelmében a partnerségi tanács megállapítja saját eljárási szabályzatát, és a megállapodás 363. cikkének (4) bekezdése értelmében a partnerségi tanács eljárási szabályzatában meghatározza a partnerségi bizottság feladatait és működését.

(4)

A megállapodás hatékony működésének biztosítása érdekében el kell fogadni a partnerségi tanács és a partnerségi bizottság eljárási szabályzatát.

(5)

Az (EU) 2018/104 tanácsi határozattal (2) összhangban a megállapodás ideiglenes alkalmazásának időszaka alatt a partnerségi tanács csak olyan ügyekben hozhat határozatokat, amelyek a megállapodás ideiglenes alkalmazási körébe tartoznak, az említett határozatban meghatározottak szerint.

(6)

A megállapodás 364. cikkének (2) bekezdése értelmében a partnerségi tanács határozhat albizottságok és más testületek felállításáról különleges területeken, amelyek segíthetik feladatai ellátásában. A partnerségi tanács továbbá eljárási szabályzatában meghatározza ezen albizottságok és más testületek összetételét, feladatait és működését.

(7)

A partnerségi tanács elfogadja a partnerségi tanács, valamint a partnerségi bizottság, az albizottságok és más testületek eljárási szabályzatát.

(8)

Helyénvaló meghatározni a partnerségi tanácsban az Unió által képviselendő álláspontot, mivel a partnerségi tanács, valamint a partnerségi bizottság, és a partnerségi tanács által létrehozott albizottságok és más testületek eljárási szabályzatának elfogadásáról, továbbá az albizottságok jegyzékének létrehozásáról szóló határozat kötelező lesz az Unióra nézve.

(9)

Ezért a partnerségi tanácsban az Unió által képviselendő álláspontnak a partnerségi tanács határozattervezetén kell alapulnia.

(10)

Ez a határozat csak annyiban vonatkozik a partnerségi tanács határozattervezetére, amennyiben az a megállapodás II. címének alkalmazásában – amely cím az Uniónak az Európai Unióról szóló szerződés V. címe 2. fejezetének hatálya alá tartozó közös kül- és biztonságpolitikájára vonatkozó rendelkezéseket tartalmaz – a megállapodás szerint létrehozott testületek működését hivatott szabályozni. Az említett rendelkezések célja és tartalma különbözik és független a felek közötti partnerséget létrehozó megállapodás többi rendelkezésének céljától és tartalmától. E határozat elfogadásával párhuzamosan elfogadásra kerül egy külön határozat is, amely a partnerségi tanács határozattervezetére vonatkozik annyiban, amennyiben az a megállapodás többi rendelkezésének alkalmazásában a megállapodás szerint létrehozott testületek működését szabályozza,