AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló, 2008. július 15-i 733/2008/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikkére,

mivel:

(1)

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (a továbbiakban: az Egyesült Királyság) 2017. március 29-én az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének megfelelően bejelentette az Unióból való kilépésre vonatkozó szándékát. A kilépési megállapodás hatálybalépésének időpontjától, illetve ennek hiányában a kilépés bejelentésétől számított két év elteltével a Szerződések az Egyesült Királyság tekintetében hatályukat vesztik, kivéve, ha az Európai Tanács az Egyesült Királysággal egyetértésben a fenti időszak meghosszabbításáról egyhangúlag határoz. Az Egyesült Királyság ezt követően harmadik országgá válik.

(2)

Az 1635/2006/EK bizottsági rendelet (2) előírja, hogy a tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a csernobili balesetben érintett harmadik országok illetékes hatóságai exportbizonyítványokat állítsanak ki, amelyek igazolják, hogy a bizonyítványok által kísért termékek megfelelnek a 733/2008/EK rendeletben meghatározott engedélyezett maximális szinteknek. A harmadik országok felsorolását az 1635/2006/EK rendelet II. melléklete tartalmazza.

(3)

Az (EU) 2019/370 végrehajtási rendelet (3) módosította az 1635/2006/EK rendelet annak érdekében, hogy az Egyesült Királyságot felvegye a rendelet II. mellékletébe. Az (EU) 2019/370 végrehajtási rendeletet az azt követő naptól kell alkalmazni, amelyen az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének (3) bekezdése szerint a Szerződéseknek az Egyesült Királyságra, illetve az Egyesült Királyságban történő alkalmazása megszűnik, kivéve, ha a kilépésről rendelkező megállapodás az említett időpontig hatályba lép vagy az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének (3) bekezdésében említett kétéves időszakot meghosszabbították.

(4)

Az Egyesült Királyság kérésére az Európai Tanács 2019. március 22-én úgy határozott, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének (3) bekezdésében említett időszak meghosszabbításra kerül. Következésképpen az (EU) 2019/370 végrehajtási rendelet alkalmazásának a szóban forgó rendelet 2. cikkében meghatározott feltételei már nem teljesülhetnek.

(5)	Ezért az 1635/2006/EK rendelet II. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, és meg kell állapítani az említett módosítás alkalmazására vonatkozó feltételeket.

(6)	E rendeletnek ezért sürgősen hatályba kell lépnie.

(7)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1635/2006/EK rendelet II. melléklete a következő bejegyzéssel egészül ki:

„Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága”.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet az azt követő naptól kell alkalmazni, amelyen az uniós jog alkalmazása az Egyesült Királyságra vonatkozóan, illetve az Egyesült Királyságban megszűnik.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2019. április 11-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Jean-Claude JUNCKER

(2) A Bizottság 1635/2006/EK rendelete (2006. november 6.) a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 306., 2006.11.7., 3. o.).

(3) A Bizottság (EU) 2019/370 végrehajtási rendelete (2019. március 7.) a 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1635/2006/EK rendeletnek a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Unióból való kilépése miatt történő módosításáról (HL L 68., 2019.3.8., 1. o.).