2016.11.9.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 301/9


A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1958 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2016. november 4.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

(2)

A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

(3)

Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 3. oszlopában feltüntetett indokok alapján a 2. oszlopban megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

(4)

Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikke (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikke (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2016. november 4-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Stephen QUEST

adóügyi és vámuniós főigazgató


(1)   HL L 269., 2013.10.10., 1. o.

(2)  A Tanács 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).


MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Körülbelül 5 × 8 × 173 cm méretű készülékházban elhelyezkedő, 27 csatlakozó-aljzatból álló árucikk (úgynevezett „elektromos elosztó”). A készülékház egy körülbelül 3 m hosszúságú elektromos kábellel, valamint az áramellátást biztosító fővezeték csatlakozóaljzatához történő csatlakozásra szolgáló dugóval van felszerelve.

Szerelvénykeretes (rack) szekrénybe szerelt különböző alkotórészek 230 V-os áramellátására való felhasználásra mutatják be. Az árucikk szabványos hálózati burkolatba, függőleges helyzetben van beszerelve. Az árucikk egy beépített kommunikációs kártyán keresztül belső adatokat (mint például elektromos áram, feszültség, teljesítmény és felhasználás) és figyelmeztető jelzéseket is (ha az értékek egy meghatározott küszöbérték alá csökkennek, vagy a fölé emelkednek) rögzít és továbbít.

Lásd a képet (*1)

8537 10 99

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1. és 6. általános szabály, valamint a 8537 , a 8537 10 és a 8537 10 99 KN-kódok szövege határozza meg.

A 8544 vámtarifaszám alá, mint „kábel csatlakozóval” történő besorolás kizárt, mivel az árucikket az elektromosság elosztására szolgáló készülékként való működésre szánták.

Mivel az árucikk több csatlakozó-aljzatból, egy kábelből és egy kommunikáló eszközből áll, a 8537 10 99 KN-kód alá kell besorolni, mint elektromosság elosztására szolgáló más kapcsolótábla, -panel, -tartó (konzol), -asztal, -doboz és más foglalat, amely a 8535 vagy a 8536 vtsz. alá tartozó készülékből legalább kettőt foglal magában.

Image 1

(*1)  A kép csupán tájékoztató jellegű.