|
20.5.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 131/63 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2016/782 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2016. május 19.)
a cukorágazatra vonatkozóan a 891/2009/EK rendelettel megnyitott vámkontingensek keretében 2016. május 1. és 7. között benyújtott behozataliengedély-kérelmek tárgyát képező mennyiségekre alkalmazandó elosztási együttható rögzítéséről és az ilyen engedélyek iránti kérelmek benyújtásának felfüggesztéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet (1) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 188. cikke (1) és (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 891/2009/EK bizottsági rendelet (2) a cukorágazati termékek behozatalát illetően éves vámkontingenseket nyitott meg. |
|
(2) |
A 2016. május 1-jétől31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2016. május 1. és 7. között benyújtott behozataliengedély-kérelmek a 09.4321 tételszámú vámkontingens esetében a rendelkezésre álló mennyiséget meghaladó mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó, az 1301/2006/EK bizottsági rendelet (3) 7. cikke (2) bekezdésének megfelelően kiszámított elosztási együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki. A szóban forgó tételszámra vonatkozó új kérelmek benyújtását a vámkontingens-időszak végéig fel kell függeszteni. |
|
(3) |
Az intézkedés hatékonyságának biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) A 2016. május 1-től7-ig tartó időszakban a 891/2009/EK rendelet alapján benyújtott behozataliengedély-kérelmek tárgyát képező mennyiségekre az e rendelet mellékletében megállapított odaítélési együtthatókat kell alkalmazni.
(2) A mellékletben felsorolt tételszám[ok]ra vonatkozó új kérelmek benyújtása a 2015/2016. vámkontingens-időszak végéig felfüggesztésre kerül.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2016. május 19-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Jerzy PLEWA
mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
(1) HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
(2) A Bizottság 2009. szeptember 25-i 891/2009/EK rendelete a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 254., 2009.9.26., 82. o.).
(3) A Bizottság 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK rendelete az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról (HL L 238., 2006.9.1., 13. o.).
MELLÉKLET
„CXL engedményes cukor”
2015/2016. vámkontingens-időszak
2016. május 1. és 7. között benyújtott kérelmek
|
Tételszám |
Ország |
Odaítélési együttható (%) |
Új kérelmek |
|
09.4317 |
Ausztrália |
— |
Felfüggesztve |
|
09.4318 |
Brazília |
— |
— |
|
09.4319 |
Kuba |
— |
Felfüggesztve |
|
09.4320 |
Bármely harmadik ország |
— |
— |
|
09.4321 |
India |
50,825046 |
Felfüggesztve |
„Balkáni cukor”
2015/2016. vámkontingens-időszak
2016. május 1. és 7. között benyújtott kérelmek
|
Tételszám |
Ország |
Odaítélési együttható (%) |
Új kérelmek |
|
09.4324 |
Albánia |
— |
— |
|
09.4325 |
Bosznia-Hercegovina |
— |
— |
|
09.4326 |
Szerbia |
— |
— |
|
09.4327 |
Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
— |
— |
Átmeneti intézkedések, „kivételes és ipari behozatalból származó cukor”
2015/2016. vámkontingens-időszak
2016. május 1. és 7. között benyújtott kérelmek
|
Tételszám |
Típus |
Odaítélési együttható (%) |
Új kérelmek |
|
09.4380 |
Kivételes behozatal |
— |
— |
|
09.4390 |
Ipari cukor |
— |
— |