|
21.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 287/1 |
A TANÁCS (EU) 2016/1850 HATÁROZATA
(2008. november 21.)
az egyrészről Ghána, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 133. és 181. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2002. június 12-én felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy az AKCS-országokkal tárgyalásokat kezdjen gazdasági partnerségi megállapodásokról. |
|
(2) |
A Ghánával megkötendő átmeneti gazdasági partnerségi megállapodásról (a továbbiakban: az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás) folyó tárgyalások lezárultak, és 2007. december 13-án sor került az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás parafálására. |
|
(3) |
Az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás 75. cikke előírja, hogy a megállapodást a hatálybalépéséig ideiglenesen alkalmazni kell. |
|
(4) |
Az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodásnak a Közösség hatáskörébe tartozó elemei tekintetében azt a Közösség nevében alá kell írni, és későbbi időpontban történő megkötéséig ideiglenesen alkalmazni kell, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az egyrészről Ghána, másrészről az Európai Közösség, valamint tagállamai közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírását a Tanács a Közösség nevében jóváhagyja, az említett megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra is figyelemmel.
Az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
Az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás 73. cikke (2) bekezdésének alkalmazásában a gazdasági partnerségi megállapodással foglalkozó bizottság egyrészről a Tanács tagjaiból és a Bizottság képviselőiből, másrészről Ghána kormányának képviselőiből áll. A határozathozatalhoz a Bizottság javaslatot tesz a Tanácsnak az Európai Közösségnek a gazdasági partnerségi megállapodással foglalkozó bizottság eljárási szabályzatával kapcsolatos tárgyalásokra vonatkozó álláspontjáról.
3. cikk
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t, figyelemmel a megállapodás megkötésére.
4. cikk
Az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodásnak a Közösség hatáskörébe tartozó elemei tekintetében az átmeneti gazdasági partnerségi megállapodást a 75. cikkével összhangban a megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig ideiglenesen alkalmazni kell. Az ideiglenes alkalmazás időpontját a Bizottság értesítésben teszi közzé.
Kelt Brüsszelben, 2008. november 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
E. WOERTH