8.10.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 263/6


A TANÁCS (EU) 2015/1795 HATÁROZATA

(2015. október 1.)

az Európai Unió és a Feröer szigetek közötti tudományos és technológiai együttműködésről és a Feröer szigeteknek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramhoz (2014–2020) való társulásáról szóló megállapodás megkötéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 186. cikkére, összefüggésben 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával és 218. cikke (8) bekezdésének első albekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,

mivel:

(1)

Az Európai Unió és a Feröer szigetek közötti tudományos és technológiai együttműködésről és a Feröer szigeteknek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramhoz (2014–2020) való társulásáról szóló megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás), feltételezve annak későbbi időpontban történő megkötését, 2014. december 17-én az (EU) 2015/209 tanácsi határozatnak (1) megfelelően az Unió részéről aláírásra került.

(2)

A megállapodást jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZTA HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európai Unió és a Feröer szigetek közötti tudományos és technológiai együttműködésről és a Feröer szigeteknek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramhoz (2014–2020) való társulásáról szóló megállapodást az Unió nevében a Tanács jóváhagyja (2).

2. cikk

A Tanács elnöke az Unió nevében megteszi a megállapodás 5. cikkének (2) bekezdésében meghatározott értesítést (3).

3. cikk

E határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2015. október 1-jén.

a Tanács részéről

az elnök

É. SCHNEIDER


(1)  A Tanács (EU) 2015/209 határozata (2014. november 10.) az Európai Unió és a Feröer szigetek közötti tudományos és technológiai együttműködésről és a Feröer szigeteknek a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramhoz (2014–2020) való társulásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 35., 2015.2.11., 1. o.).

(2)  A megállapodás a HL L 35., 2015.2.11.-i számban került közzétételre az aláírásról szóló határozattal együtt.

(3)  A Tanács Főtitkársága gondoskodik a megállapodás hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételéről