|
5.12.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 405/1 |
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE
(2015. december 4.)
a franciaországi La Hague UP2-400 újrafeldolgozó létesítmény leszerelése és bontása során keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítási tervéről
(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)
(2015/C 405/01)
Az alábbi értékelés az Euratom-Szerződés rendelkezései alapján készült, és nem érinti az Európai Unió működéséről szóló szerződés alapján, illetve az abból és a másodlagos jogból eredő kötelezettségek értelmében végrehajtandó esetleges további értékeléseket (1).
Az Európai Bizottság 2015. május 20-án az Euratom-Szerződés 37. cikkének megfelelően megkapta Franciaország kormányától a La Hague UP2-400 újrafeldolgozó létesítmény leszerelése és bontása során keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítási tervének általános adatait.
Ezen adatok és azon további információk alapján, amelyeket a Bizottság a francia hatóságoktól 2015. június 22-én kért és 2015. július 21-én megkapott, valamint a szakértőcsoporttal lefolytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:
|
1. |
A La Hague telephely és a tagállamokkal – ebben az esetben az Egyesült Királysággal – alkotott országhatár legközelebbi pontja közötti távolság 105 km. Belgium a második legközelebbi tagállam, 340 km-es távolságra. A telephelynek a legközelebbi szomszédos országgal – ebben az esetben a Csatorna-szigetekkel (brit koronafüggőségek) – alkotott országhatártól való távolsága 20 km. |
|
2. |
A szokásos bontási műveletek során a környezetbe jutó folyadék és gáz halmazállapotú radioaktív szennyező anyagok az új alapvető biztonsági előírásokban (2013/59/Euratom irányelv) meghatározott dóziskorlát vonatkozásában várhatóan nem eredményeznek más tagállamok vagy más szomszédos ország lakosságára nézve jelentős egészségi következményekkel járó kitettséget. |
|
3. |
A szilárd radioaktív hulladékot ideiglenesen a telephelyen tárolják, majd később engedélyezett franciaországi hulladékkezelő vagy hulladéktároló létesítményekbe szállítják. A Bizottság javasolja, hogy a dekontaminálás után visszamaradó szilárd hulladék közönséges hulladék voltának igazolása érdekében a fennmaradó aktivitáskoncentrációt olyan ellenőrzéseknek vessék alá, amelyek biztosítják az új alapvető biztonsági előírásokat tartalmazó irányelvben (2013/59/Euratom irányelv) megállapított mentességi követelményeknek való megfelelést. |
|
4. |
Az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú balesetek esetén bekövetkező nem tervezett radioaktívhulladék-szennyezés miatt más tagállamokban vagy valamely szomszédos országban a lakosságot valószínűsíthetően nem éri egészségi szempontból jelentős sugárdózis, figyelembe véve az új alapvető biztonsági előírásokban (2013/59/Euratom irányelv) meghatározott referenciaszinteket. |
A Bizottságnak következésképp az a véleménye, hogy a franciaországi La Hague UP2-400 újrafeldolgozó létesítmény leszerelése és bontása során bármely formában keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítására vonatkozó terv megvalósítása sem a szokásos működés során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú balesetek esetén várhatóan nem okozza más tagállamok vagy szomszédos országok vizeinek, talajának vagy légterének az egészség szempontjából jelentős mértékű radioaktív szennyeződését, figyelembe véve az új alapvető biztonsági előírásokban (2013/59/Euratom irányelv) meghatározott rendelkezéseket.
Kelt Brüsszelben, 2015. december 4-én.
a Bizottság részéről
Miguel ARIAS CAÑETE
a Bizottság tagja
(1) Például az Európai Unió működéséről szóló szerződés alapján további környezetvédelmi vizsgálatokat is kellene végezni. Ezzel összefüggésben a Bizottság fel kívánja hívni a figyelmet egyebek mellett az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 2011/92/EU irányelv, a bizonyos tervek és programok környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 2001/42/EK irányelv, a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló 92/43/EGK irányelv, valamint a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló 2000/60/EK irányelv rendelkezéseire.