Helyesbítés a gabonaágazatban 2014. július 16-tól alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló, 2014. július 15-i 774/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 209., 2014. július 16. )

Az 53. oldalon az 1. pontban:

a következő szövegrész:

„1.

A 642/2010/EU rendelet 2. cikkének (2) bekezdésében említett referencia-időszakra vonatkozó átlagértékek:

(EUR/tonna)
	Közönséges búza (1)	Kukorica
Tőzsde	Minneapolis	Chicago
Tőzsdei jegyzés
Felár a Mexikói-öböl esetében	–
Felár a Nagy-tavak esetében		–

helyesen:

„1.

A 642/2010/EU rendelet 2. cikkének (2) bekezdésében említett referencia-időszakra vonatkozó átlagértékek:

(EUR/tonna)
	Közönséges búza (2)	Kukorica
Tőzsde	Minneapolis	Chicago
Tőzsdei jegyzés	189,58	116,10
Felár a Mexikói-öböl esetében	–	23,74
Felár a Nagy-tavak esetében	66,61	–

(1) Tonnánként 14 EUR felárral együtt [a 642/2010/EU rendelet 5. cikkének (3) bekezdése].”

(2) Tonnánként 14 EUR felárral együtt (a 642/2010/EU rendelet 5. cikkének (3) bekezdése).”