| 
                2014.5.13.  | 
            
                HU  | 
            
                Az Európai Unió Hivatalos Lapja  | 
            
                L 138/112  | 
         
Helyesbítés a 43/2014/EU rendeletnek bizonyos halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. április 22-i 432/2014/EU tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 126., 2014. április 29. )
A 24. oldalon:
a következő szövegrész:
| 
                      „40.  | 
                  
                     A IIIa és IV övezet, valamint a IIa, IIIb és IIIc övezet és a 22–32. alkörzet uniós vizei tekintetében a makrélára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                     
  | 
               |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
helyesen:
| 
                      „40.  | 
                  
                     A IIIa és IV övezet, valamint a IIa, IIIb és IIIc övezet és a 22–32. alkörzet uniós vizei tekintetében a makrélára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                     
  | 
               |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Különleges feltétel: beleértve az é. sz. 62°-tól délre található norvég vizeken (MAC/*04N-) halászható következő mennyiséget (tonna):
247
Az e különleges feltétel alapján folytatott halászatkor a közönséges tőkehal, a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajokra megállapított kvótákba.
(2) A Iva övezet norvég vizein (MAC/*4AN.) is halászható.
(3) Le kell vonni a TAC (hozzáférési kvóta) Norvégiára eső részéből. Ez a mennyiség magában foglalja az Északi-tengerre vonatkozó TAC Norvégiát megillető részét:
74 500
A kvóta szerinti mennyiség kizárólag a Iva övezetben halászható (MAC/*04a.) a következő mennyiség (tonna) kivételével, amely a IIIa övezetben (MAC/*03a.) halászható:
3 000 ”
(4) Különleges feltétel: beleértve az é. sz. 62°-tól délre található norvég vizeken (MAC/*04N-) halászható következő mennyiséget (tonna):
247
Az e különleges feltétel alapján folytatott halászatkor a közönséges tőkehal, a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajokra megállapított kvótákba.
(5) A IVa övezet norvég vizein (MAC/*4AN.) is halászható.
(6) Le kell vonni a TAC (hozzáférési kvóta) Norvégiára eső részéből. Ez a mennyiség magában foglalja az Északi-tengerre vonatkozó TAC Norvégiát megillető részét:
74 500
A kvóta szerinti mennyiség kizárólag a IVa övezetben halászható (MAC/*04A.) a következő mennyiség (tonna) kivételével, amely a IIIa övezetben (MAC/*03A.) halászható:
3 000 ”