23.6.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 157/112


Helyesbítés a nyomástartó berendezések forgalmazására vonatkozó tagállami jogszabályok harmonizációjáról szóló, 2014. május 15-i 2014/68/EU európai parlamenti és a tanácsi irányelvhez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 189., 2014. június 27. )

1.

A 184. oldalon, a 14. cikk (7) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(7)   Az e cikk (1) és (2) bekezdéstől eltérve az illetékes hatóságok, ahol indokolt (…) amelyeknek vonatkozásában még nem alkalmazták az e cikk (1) és (2) bekezdésben említett eljárásokat, és amelyek használata kísérletezés szempontjából fontos.”

helyesen:

„(7)   Az e cikk (1) és (6) bekezdéstől eltérve az illetékes hatóságok, ahol indokolt (…) amelyeknek vonatkozásában még nem alkalmazták az e cikk (1) és (6) bekezdésben említett eljárásokat, és amelyek használata kísérletezés szempontjából fontos.”

2.

A 200. oldalon, a 48. cikk (2) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(2)   A tagállamok nem akadályozzák a 97/23/EK irányelv hatályába tartozó, az említett irányelv követelményeinek megfelelő azon nyomástartó berendezések vagy rendszerek forgalmazását/üzembe helyezését, amelyeket 2015. június 1-je előtt hoztak forgalomba.”

helyesen:

„(2)   A tagállamok nem akadályozzák a 97/23/EK irányelv hatályába tartozó, az említett irányelv követelményeinek megfelelő azon nyomástartó berendezések vagy rendszerek forgalmazását/üzembe helyezését, amelyeket 2016. július 19-e előtt hoztak forgalomba.”