2014.4.15.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 111/91

A TANÁCS 2014/216/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2014. április 14.)

az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 2014/119/KKBP határozat végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 2014. március 5-i 2014/119/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Tanács 2014. március 5-én elfogadta a 2014/119/KKBP határozatot.

(2)

További személyeket kell felvenni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/119/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe.

(3)

Ezenkívül módosítani kell a 2014/119/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékben szereplő három személy azonosító adatait.

(4)

A 2014/119/KKBP határozat mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat I. mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a 2014/119/KKBP határozat mellékletében szereplő jegyzékbe.

2. cikk

A 2014/119/KKBP határozat melléklete az e határozat II. mellékletének megfelelően módosul.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2014. április 14-én.

a Tanács részéről

az elnök

C. ASHTON

(1)   HL L 66., 2014.3.6., 26. o.

I. MELLÉKLET

Az 1. cikkben említett személyek

 

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel időpontja

19.

Serhiy Arbuzov

Születési dátum: 1976. március 24. Korábbi ukrán miniszterelnök.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.4.15.

20.

Yuriy Ivanyushchenko

Születési dátum: 1959. február 21. Parlamenti képviselő, Régiók Pártja.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.4.15.

21.

Oleksandr Klymenko

Születési dátum: 1980. november 16. Korábbi, bevételekért és díjakért felelős miniszter.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.4.15.

22.

Edward Stavytskyi

Születési dátum: 1972. október 4. Korábbi ukrán tüzelőanyag és energiaügyi miniszter.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.4.15.

II. MELLÉKLET

A 2014/119/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékben szereplő következő személyekre vonatkozó adatok helyébe az alábbi adatok lépnek:

 

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel időpontja

9.

Oleksandr Viktorovych Yanukovych

Születési dátum: 1973. július 10. A volt elnök fia, üzletember.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.3.6.

12.

Serhii Petrovych Kliuiev

Születési dátum: 1969. augusztus 19., Andrii Kliuiev testvére. Üzletember

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.3.6.

14.

Oleksii Mykolayovych Azarov

Születési dátum: 1971. július 13. Azarov korábbi miniszterelnök fia.

Ukrajnában ukrán közpénzek sikkasztásával és Ukrajnából való illegális kivitelével összefüggő bűncselekményekben való részvételre vonatkozó nyomozás alatt álló személy.

2014.3.6.