3.12.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 330/15


Helyesbítés a Kohéziós Alapról, és az 1084/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1300/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 347., 2013. december 20. )

1.

A 282. oldalon, a (12) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… össze kell hangolni az ERFA és a Kohéziós Alap elsődleges beruházási céljait a megfelelő tematikus célkitűzések keretén belül.”,

helyesen:

„…össze kell hangolni az ERFA és a Kohéziós Alap elsődleges beruházási prioritásait a megfelelő tematikus célkitűzések keretén belül.”

2.

A 282. oldalon, a (13) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„(13)

E rendelet mellékletében kimeneti indikátorokat kell létrehozni az operatív programok végrehajtásából származó uniós szintű összesített eredmények értékelése céljából. Ezen indikátoroknak meg kell felelniük az e rendelettel és a(z) 1303./2013/EU rendelet vonatkozó rendelkezéseivel összhangban támogatott befektetési prioritásnak és tevékenységi típusnak. E kimeneti indikátorokat programspecifikus eredményindikátorokkal, és – adott esetben – programspecifikus kimeneti indikátorokkal kell kiegészíteni.”,

helyesen:

„(13)

E rendelet mellékletében kimeneti indikátorkészletet kell létrehozni az operatív programok végrehajtásából származó uniós szintű összesített eredmények értékelése céljából. Ezen indikátoroknak meg kell felelniük az e rendelettel és az 1303/2013/EU rendelet vonatkozó rendelkezéseivel összhangban támogatott beruházási prioritásnak és tevékenységi típusnak. A közös kimeneti indikátorokat programspecifikus eredményindikátorokkal, és – ahol releváns – programspecifikus kimeneti indikátorokkal kell kiegészíteni.”

3.

A 282. oldalon, a (14) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„…jogi aktusokat fogadjon el az e rendelet I. mellékletében meghatározott kimeneti indikátorok listájának módosítása tekintetében.”,

helyesen:

„…jogi aktusokat fogadjon el az e rendelet I. mellékletében meghatározott közös kimeneti indikátorok listájának módosítása tekintetében.”

4.

A 284. oldalon, az 5. cikk (4) bekezdésében:

A következő szövegrész:

„…az I. mellékletben meghatározott kimeneti indikátorok listájának módosítására,…”,

helyesen:

„…az I. mellékletben meghatározott közös kimeneti indikátorok listájának módosítására,…”.

5.

A 286. oldalon, az I melléklet táblázata:

helyesen:

„I. MELLÉKLET

A KOHÉZIÓS ALAP ESETÉBEN HASZNÁLT KÖZÖS KIMENETI INDIKÁTOROK

 

EGYSÉG

NÉV

Környezet

Szilárd hulladék

tonna/év

További hulladék-újrahasznosítási kapacitás

Vízellátás

személy

Jobb vízellátásban részesülő lakosság növekedése

Szennyvízkezelés

lakosegyenérték

A jobb szennyvízkezelési szolgáltatásban részesülő lakosság növekedése

Kockázatmegelőzés és -kezelés

Árvízvédelmi intézkedések előnyeiben részesülő népesség

Erdőtűzvédelmi intézkedések előnyeiből részesülő lakosság

Talajrehabilitáció

hektár

Rehabilitált földterület teljes nagysága

Természet és a biológiai sokféleség

hektár

A jobb megőrzési állapot érdekében támogatott élőhelyek területe

Energia és éghajlatváltozás

Megújuló energiaforrások

MW

A megújulóenergia-termelés pótlólagos kapacitása

Energiahatékonyság

háztartás

A korszerű energiafogyasztási osztályba sorolt háztartások száma

kWh/év

A középületek éves elsődleges energiafogyasztásának csökkentése

felhasználó

Az intelligens hálózatokhoz csatlakozó energiafogyasztók pótlólagos száma

Üvegházhatású gázok csökkentése

tonna CO2-egyenérték

Az üvegházhatású gázok becsült éves csökkenése

Közlekedés

Vasút

kilométer

Az új vasútvonalak teljes hossza

 

kilométer

A felújított vagy korszerűsített vasútvonalak teljes hossza

Közutak

kilométer

Az új építésű utak teljes hossza

kilométer

Az újjáépített vagy korszerűsített utak teljes hossza

Városi közlekedés

kilométer

Az új vagy felújított villamos- és metróvonalak teljes hossza

Belföldi vízi hajózási útvonalak

kilométer

Az új vagy felújított belvízi hajózási útvonalak teljes hossza”.