|
2012.6.29. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 169/13 |
A BIZOTTSÁG 568/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2012. június 28.)
az 555/2008/EK rendeletnek a a borágazatban végrehajtandó támogatási programok benyújtása tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 4. cikkével összefüggésben értelmezett 103za. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az 1234/2007/EK rendelet 103k. cikke (1) bekezdésének első albekezdése értelmében a szóban forgó rendelet Xb. mellékletében említett valamennyi termelő tagállam benyújtja a Bizottságnak az ötéves támogatási program tervezetét, amely a borágazat megsegítését célzó intézkedéseket tartalmaz. |
|
(2) |
A borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK tanácsi rendeletnek a támogatási programok, a harmadik országokkal folytatott kereskedelem, a termelési potenciál és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. június 27-i 555/2008/EK bizottsági rendelet (2) 2. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az első alkalommal benyújtott támogatási programok a 2009 és 2013 közötti öt pénzügyi évre vonatkoznak. |
|
(3) |
A támogatásiprogram-tervezetek második, a 2014 és 2018 közötti pénzügyi évekre vonatkozó benyújtásának előkészítése érdekében az új programozási időszak tekintetében meg kell határozni a keretetfeltételeket és egyedi követelményeket. A támogatásiprogram-tervezetek második benyújtásának határidejét szintén meg kell állapítani. |
|
(4) |
Határidőt kell megállapítani azon tagállamok részére, amelyek úgy határoznak, hogy 2014-től a rendelkezésükre álló nemzeti keret egy részét az 1234/2007/EK irányelv 103o. cikknek megfelelően átcsoportosítják az egységes támogatási rendszerbe. |
|
(5) |
Az 555/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(6) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 555/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2. cikk A támogatási programok benyújtása (1) Az 1234/2007/EK rendelet 103k. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében említett első támogatásiprogram-tervezet a 2009 és 2013 közötti öt pénzügyi évre vonatkozik. A tagállamok a 2014 és 2018 közötti pénzügyi évekre vonatkozó támogatásiprogram-tervezeteiket legkésőbb 2013. március 1-jéig nyújtják be a Bizottsághoz. Ha a 2014-es pénzügyi évtől kezdődően előirányzott nemzeti keret ezen időpontot követően módosításra kerül, a tagállamok támogatási programjukat ennek megfelelően kiigazítják. A tagállamok támogatási programjuk tervezetét az e rendelet I. melléklete szerinti formanyomtatványon, elektronikus úton nyújtják be a Bizottságnak. A tagállamok az első és a második albekezdésben említett támogatásiprogram-tervezetre vonatkozó pénzügyi tervet is benyújtják a Bizottságnak a II. melléklet szerinti formanyomtatványon. (2) A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot a támogatási program (1) bekezdésben említett tervezetéhez kapcsolódó nemzeti jogszabályaikról azok elfogadását vagy módosítását követően. Ez megtehető azon internetcím Bizottság számára történő bejelentésével, ahol az érintett jogszabály nyilvánosan elérhető. (3) Azok a tagállamok, amelyek úgy határoznak, hogy a 2010-es pénzügyi évre és az azt követő évekre, valamint az (1) bekezdés első albekezdésében említett időszak egészére rendelkezésre álló nemzeti keret teljes összegét átcsoportosítják az egységes támogatási rendszerbe, az e rendelet II. melléklete szerinti formanyomtatvány megfelelő sorának kitöltésével legkésőbb 2008. június 30-ig egyszerre bejelentenek valamennyi ilyen átcsoportosítást. Azok a tagállamok, amelyek úgy határoznak, hogy a 2014-es pénzügyi évre és az azt követő évekre, valamint az (1) bekezdés második albekezdésében említett időszak egészére rendelkezésre álló nemzeti keretből bizonyos összegeket átcsoportosítanak az egységes támogatási rendszerbe, a II. melléklet szerinti formanyomtatvány megfelelő sorának kitöltésével legkésőbb 2012. december 1-jéig bejelentenek valamennyi ilyen átcsoportosítást. (4) A regionális sajátosságokat tartalmazó támogatási programot készítő tagállamok a III. melléklet szerinti formanyomtatványon a régiónkénti részleteket is benyújthatják. (5) A kiadásokért a tagállamok vállalnak felelősséget támogatási programjuk Bizottság általi kézhezvételének időpontja és a támogatási program alkalmazásának az 1234/2007/EK rendelet 103k. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében meghatározott időpontja között.” |
|
2. |
Az I., II., III., IV., V., VI., VII., VIII., VIIIa. és VIIIb. melléklet e rendelet melléklete szerint módosul. |
2. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2012. június 28-án.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
MELLÉKLET
1.
Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„I. MELLÉKLET
A BORPIAC KÖZÖS SZERVEZÉSE
A támogatási program benyújtása
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
|
|
Tagállam: (1) … |
|
Időszak (2): … |
A benyújtás időpontja: … |
Felülvizsgálat száma: … |
Amennyiben a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri (3)
A. A javasolt intézkedések bemutatása és számszerűsített célkitűzéseik
a) A 103o. cikknek megfelelően az egységes támogatási rendszerből nyújtott támogatás (4)
A támogatási program részét képezi: igen/nem:
b) Reklámozás a 103p. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
c) Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 103q. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása (5):
Számszerűsített célkitűzések:
d) Zöld szüret a 103r. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
e) Kockázati alapok a 103s. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
f) Szüreti biztosítás a 103t. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
g) Vállalkozásokba történő beruházások a 103u. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
h) Melléktermék-lepárlás a 103v. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása (megjelölve a támogatás mértékét):
Számszerűsített célkitűzések:
i) Szeszesital-piac ellátását szolgáló lepárlás a 103w. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
Az átmeneti időszak hossza (borászati években):
A javasolt intézkedések leírása (megjelölve a támogatás mértékét):
Számszerűsített célkitűzések:
j) Krízislepárlás a 103x. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
Az átmeneti időszak hossza (borászati években):
A javasolt intézkedések leírása (megjelölve a támogatás mértékét):
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
k) Sűrített szőlőmust használata a 103y. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
Az átmeneti időszak hossza (borászati években):
A javasolt intézkedések leírása (megjelölve a támogatás mértékét):
Számszerűsített célkitűzések:
B. A konzultációk eredményei
C. A várható technikai, gazdasági, környezeti és társadalmi hatások felmérése (6)
D. Az intézkedések végrehajtási üteme
E. Az általános finanszírozási táblázatot a II. melléklet szerinti mintának megfelelően kell megadni (megjelölve a felülvizsgálat számát)
F. A nyomon követésnél és az értékelésnél felhasznált kritériumok és számszerű mutatók
A programok megfelelő és hatékony végrehajtására foganatosított intézkedések
G. A program végrehajtásáért felelős illetékes hatóságok és szervek kijelölése.
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
|
|
Tagállam: (7) … |
|
Időszak (8):… |
A benyújtás időpontja: … |
Felülvizsgálat száma: … |
Amennyiben a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri (9)
A. A javasolt intézkedések bemutatása és számszerűsített célkitűzéseik
a) A 103o. cikknek megfelelően az egységes támogatási rendszerből nyújtott támogatás (10)
A támogatási program részét képezi: igen/nem:
b) Reklámozás a 103p. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
c) Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 103q. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
d) Zöld szüret a 103r. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
e) Kockázati alapok a 103s. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képeziigen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
f) Szüreti biztosítás a 103t. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
g) Vállalkozásokba történő beruházások a 103u. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása:
Számszerűsített célkitűzések:
Állami támogatás:
h) Melléktermék-lepárlás a 103v. cikknek megfelelően
A támogatási program részét képezi: igen/nem, ha igen:
A javasolt intézkedések leírása (megjelölve a támogatás mértékét):
Számszerűsített célkitűzések:
B. A konzultációk eredményei
C. A várható technikai, gazdasági, környezeti és társadalmi hatások felmérése (11)
D. Az intézkedések végrehajtási üteme
E. Az általános finanszírozási táblázatot a II. melléklet szerinti mintának megfelelően kell megadni (megjelölve a felülvizsgálat számát)
F. A nyomon követésnél és az értékelésnél felhasznált kritériumok és számszerű mutatók
A programok megfelelő és hatékony végrehajtására foganatosított intézkedések
G. A program végrehajtásáért felelős illetékes hatóságok és szervek kijelölése.
2.
A II. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„II. MELLÉKLET
Az 1234/2007/EK rendelet 103l. cikkének e) pontja szerinti, a nemzeti támogatási programokra vonatkozó finanszírozási táblázat benyújtása
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Tagállam (12): |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (legkésőbb 2008. június 30-ig teljesítendő): |
|||||||||
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
103o. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
…/…/EK rendelet 1493/1999/EK |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103w. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103x. cikk (1) bekezdés |
|
|
|
|
|
|
||
|
103y. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
A nemzeti támogatási programban nem szereplő intézkedések esetében a „0” jelölést kell feltüntetni.
Adott esetben:
|
103x. cikk (5) bekezdés |
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK (13)
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Tagállam (14): |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (15): |
|||||||||
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
103o. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
3.
A III. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„III. MELLÉKELET
Az 1234/2007/EK rendelet 103l. cikkének e) pontja szerinti, a nemzeti támogatási programokra vonatkozó finanszírozási táblázat nem kötelező jellegű benyújtása – regionális adatok
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK:
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Tagállam (16): |
|||||||||
|
Régió: |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (legkésőbb 2008. június 30-ig teljesítendő): |
|||||||||
|
|
Pénzügyi év |
||||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
103o. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
1493/1999/EK rendelet |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103w. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103x. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103y. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
A nemzeti támogatási programban nem szereplő intézkedések esetében az összeg beírására szánt cellákban a „0” jelölést kell feltüntetni.
Adott esetben:
|
103x. cikk (5) bekezdés |
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK (17)
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Tagállam (18): |
|||||||||
|
Régió: |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (legkésőbb 2013. március 1-jéig teljesítendő): |
|||||||||
|
|
Pénzügyi év |
||||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
103o. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
4.
A IV. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„IV. MELLÉKLET
Az 1234/2007/EK rendelet 103l. cikkének e) pontja szerinti, a nemzeti támogatási programokra vonatkozó finanszírozási táblázat módosítása
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(1000 EUR) |
||||||||||
|
Tagállam (19): |
||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (20): |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
|||||||||
|
A módosított táblázat száma: Indokolás a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri (21) |
||||||||||
|
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
|
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
103o. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103p. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103q. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
1493/1999/EK rendelet |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103r. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103s. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103t. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103u. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103v. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103w. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103x. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103y. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Összesen |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
|||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
Az adatszolgáltatás határideje:
Adott esetben:
|
103x. cikk (5) bekezdés |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(1000 EUR) |
||||||||||
|
Tagállam (22): |
||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (23): |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
|||||||||
|
A módosított táblázat száma: Indokolás a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri (24) |
||||||||||
|
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Összesen |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
103o. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103p. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103q. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103r. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103s. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103t. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103u. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
103v. cikk |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Összesen |
Korábbi bejelentés |
|
|
|
|
|
|
|||
|
Módosított összeg |
|
|
|
|
|
|
||||
5.
Az V. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„V. MELLÉKLET
A támogatási programról szóló jelentés
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
|
|
Tagállam (25):… |
|
Időszak:… |
A benyújtás időpontja:… |
Felülvizsgálat száma:… |
A. Átfogó értékelés:
B. A javasolt intézkedések végrehajtásának feltételei és eredményei (26)
a) A 103o. cikknek megfelelően az egységes támogatási rendszerből nyújtott támogatás (27)
b) Reklámozás a 103p. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények (28)
Állami támogatás:
c) Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 103q. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
d) Zöld szüret a 103r. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
e) Kockázati alapok a 103s. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
f) Szüreti biztosítás a 103t. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
Állami támogatás:
g) Vállalkozásokba történő beruházások a 103u. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
Állami támogatás:
h) Melléktermék-lepárlás a 103v. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei (megjelölve a támogatás mértékét):
Eredmények:
i) Szeszesital-piac ellátását szolgáló lepárlás a 103w. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei (megjelölve a támogatás mértékét)
Eredmények:
j) Krízislepárlás a 103x. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei (megjelölve a támogatás mértékét):
Eredmények:
Állami támogatás:
k) Sűrített szőlőmust használata a 103y. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei (megjelölve a támogatás mértékét):
Eredmények:
C. Következtetések (és adott esetben a tervezett módosítások)
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
|
|
Tagállam (29):… |
|
Időszak:… |
A benyújtás időpontja:… |
Felülvizsgálat száma:… |
A. Átfogó értékelés:
B. A javasolt intézkedések végrehajtásának feltételei és eredményei (30)
a) a 103o. cikknek megfelelően az egységes támogatási rendszerből nyújtott támogatás (31)
b) Reklámozás a 103p. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények (32)
Állami támogatás:
c) Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 103q. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
d) Zöld szüret a 103r. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
e) Kockázati alapok a 103s. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
f) Szüreti biztosítás a 103t. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
Állami támogatás:
g) Vállalkozásokba történő beruházások a 103u. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei:
Eredmények:
Állami támogatás:
h) Melléktermék-lepárlás a 103v. cikknek megfelelően
A végrehajtás feltételei (megjelölve a támogatás mértékét):
Eredmények:
C. Következtetések (és adott esetben a tervezett módosítások)”
6.
A VI. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„VI. MELLÉKLET
Az 1234/2007/EK rendelet 188a. cikkének (5) bekezdése szerinti, a nemzeti támogatási programok végrehajtására vonatkozó finanszírozási táblázat
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Tagállam (33): |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (34): |
|||||||||
|
A táblázat módosult: igen/nem (35) |
ha igen, annak száma: |
||||||||
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Összesen |
||
|
|
|
Előrejelzés/végrehajtás (35) |
Előrejelzés/végrehajtás (35) |
Előrejelzés/végrehajtás (35) |
Előrejelzés/végrehajtás (35) |
Előrejelzés/végrehajtás (35) |
|
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
1493/1999/EK rendelet |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103w. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103x. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103y. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
Adott esetben:
|
103x. cikk (5) bekezdés |
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam (36): |
|||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (37): |
|||||||||
|
A táblázat módosult: igen/nem (38) |
Ha igen, annak száma: |
||||||||
|
|
Pénzügyi év |
|
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Összesen |
||
|
|
|
Előrejelzés/végrehajtás (38) |
Előrejelzés/végrehajtás (38) |
Előrejelzés/végrehajtás (38) |
Előrejelzés/végrehajtás (38) |
Előrejelzés/végrehajtás (38) |
|
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
||
|
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
||
|
103p. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103q. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103r. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103s. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103t. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103u. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
103v. cikk |
|
|
|
|
|
|
||
|
Összesen |
|
|
|
|
|
|
|||
7.
A VII. melléklet helyébe a következő szöveg lép:„VII. MELLÉKELET
Az 1234/2007/EK rendelet 103l. cikkének c) pontja szerinti, nemzeti támogatási programokra vonatkozó technikai adatok
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(pénzügyi összeg 1000 EUR-ban) |
|||||||||||||||
|
Tagállam (39): |
|||||||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (40): |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
||||||||||||||
|
A módosított táblázat száma: |
|||||||||||||||
|
|
|
Pénzügyi év |
|
||||||||||||
|
|
|
|
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Összesen |
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
|
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Felhasználás |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
||
|
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
||
|
103p. cikk |
Projektek száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103q. cikk |
Érintett terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos összeg (EUR/ha) (42) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
1493/1999/EK rendelet |
Érintett terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Módosított összeg (EUR/ha) (42) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103r. cikk |
Érintett terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Átlagos összeg (EUR/ha) (42) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103s. cikk |
Új alapok száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (43) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103t. cikk |
Termelők száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (44) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103u. cikk |
A kedvezményezettek száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (45) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103u. cikk (4) bekezdés a) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés b) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés c) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés d) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés a) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés b) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés c) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés d) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103v. cikk |
Maximális támogatás mértéke (EUR/térfogatszázalék/hl) (46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Millió hl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Átlagos közösségi támogatás (47) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103w. cikk |
Támogatás mértéke (EUR/ha) (46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Átlagos támogatás (41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103x. cikk |
Támogatás mértéke (EUR/térfogatszázalék/ha) (46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Termelői minimumár (EUR/térfogatszázalék/ha) (46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Millió hl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Átlagos közösségi támogatás (47) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103y. cikk |
Támogatás mértéke (EUR/térfogatszázalék/ha) (46) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Millió hl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Átlagos közösségi támogatás (47) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
(pénzügyi összeg 1000 EUR-ban) |
|||||||||||||||
|
Tagállam (48): |
|||||||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (49): |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
||||||||||||||
|
A módosított táblázat száma: |
|||||||||||||||
|
|
|
Pénzügyi év |
|
||||||||||||
|
|
|
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Összesen |
|||||||
|
Intézkedések |
1234/2007/EK rendelet |
|
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Előre jelzés |
Felhasználás |
Felhasználás |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
||
|
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
(…) |
||
|
103p. cikk |
Projektek száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (50) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103q. cikk |
Érintett terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos összeg (EUR/ha) (51) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103r. cikk |
Érintett terület (ha) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Átlagos összeg (EUR/ha) (51) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103s. cikk |
Új alapok száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (52) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
103t. cikk |
Termelők száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (53) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103u. cikk |
A kedvezményezettek száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
Átlagos közösségi támogatás (54) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Állami támogatások |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(halmozott) |
||||
|
103u. cikk (4) bekezdés a) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés b) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés c) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés d) pont |
Támogatható költségek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés a) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés b) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés c) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103u. cikk (4) bekezdés d) pont |
Közösségi hozzájárulás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Halmozott) |
||
|
103v. cikk |
Maximális támogatás mértéke (EUR/térfogatszázalék/hl) (55) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Millió hl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Átlagos közösségi támogatás (56) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
8.
A VIII., a VIIIa. és a VIIIb. melléklet helyébe a következők lépnek:„VIII. MELLÉKLET
A promóciós intézkedésre vonatkozó adatszolgáltatás az 1234/2007/EK rendelet 103p. cikkének és 188a. cikke (5) bekezdésének megfelelően
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam: |
|||||||
|
Előrejelzés/végrehajtás (57) |
|||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (58): |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
||||||
|
A módosított táblázat száma: |
|||||||
|
Kedvezményezettek |
Támogatható intézkedés (az 1234/2007/EK rendelet 103p. cikkének (3) bekezdése) |
Leírás (59) |
Megcélzott piac |
Időszak |
Támogatható kiadások (EUR-ban) |
Ebből a közösségi hozzájárulás mértéke (EUR-ban) |
Ebből egyéb állami támogatás, ha van (EUR-ban) |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam: |
|||||||
|
Előrejelzés/végrehajtás (60) |
|||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja: (61) |
Az előző adatszolgáltatás időpontja: |
||||||
|
A módosított táblázat száma: |
|||||||
|
Kedvezményezettek |
Támogatható intézkedés (az 1234/2007/EK rendelet 103p. cikkének (3) bekezdése) |
Leírás (62) |
Megcélzott piac |
Időszak |
Támogatható kiadások (EUR-ban) |
Ebből a közösségi hozzájárulás mértéke (EUR-ban) |
Ebből egyéb állami támogatás, ha van (EUR-ban) |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
„VIIIa. MELLÉKLET
A szőlőültetvények 1234/2007/EK rendelet 103q. cikke szerinti szerkezetátalakítására és átállítására vonatkozóan elvégzett helyszíni ellenőrzésről szóló éves jelentés
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam (63): |
||||||||||||||
|
Pénzügyi év: |
||||||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (64): |
||||||||||||||
|
Régió |
Szőlőültetvények szerkezetátalakításával és átállításával összefüggő, globálisan elfogadott intézkedések |
Korábbi kivágással érintett szerkezetátalakítási intézkedések (65) |
A kivágás előtti ellenőrzés formája (66) |
Szerkezetátalakítás/átállítás utáni ellenőrzés |
az ellenőrzést követően jóváhagyott terület (ha) |
az ellenőrzést követően jóvá nem hagyott terület (ha) |
igényelt támogatások elutasítása (EUR) |
Szankciók (66) |
||||||
|
adminisztratív |
helyszíni |
|||||||||||||
|
Kérelmek száma |
terület (ha) |
szám |
korábbi kivágással érintett terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
|||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
(15) |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tagállamok összesen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam (67): |
||||||||||||||
|
Pénzügyi év: |
||||||||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (68): |
||||||||||||||
|
Régió |
Szőlőültetvények szerkezetátalakításával és átállításával összefüggő, globálisan elfogadott intézkedések |
Korábbi kivágással érintett szerkezetátalakítási intézkedések (69) |
A kivágás előtti ellenőrzés formája (70) |
Szerkezetátalakítás/átállítás utáni ellenőrzés |
az ellenőrzést követően jóváhagyott terület (ha) |
az ellenőrzést követően jóvá nem hagyott terület (ha) |
igényelt támogatások elutasítása (EUR) |
Szankciók (70) |
||||||
|
adminisztratív |
helyszíni |
|||||||||||||
|
Kérelmek száma |
terület (ha) |
szám |
korábbi kivágással érintett terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
ellenőrzött termelők száma |
ellenőrzött terület (ha) |
|||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
(15) |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tagállamok összesen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
„VIIIb. MELLÉKLET
Az 1234/2007/EK rendelet 103r. cikke szerinti zöld szüretre vonatkozóan elvégzett helyszíni ellenőrzésről szóló éves jelentés
A. A 2009 ÉS 2013 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam (71): |
||||||||
|
Pénzügyi év: |
||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (72): |
||||||||
|
Régió |
A tagállam által elfogadott kérelmek |
Helyszíni ellenőrzés |
az ellenőrzést követően jóváhagyott terület (ha) |
az ellenőrzést követően jóvá nem hagyott terület (ha) |
igényelt támogatások elutasítása (EUR) |
Szankciók (73) |
||
|
kérelmek száma |
terület (ha) |
kérelmek száma |
ellenőrzött terület (ha) |
|||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tagállamok összesen |
|
|
|
|
|
|
|
|
B. A 2014 ÉS 2018 KÖZÖTTI PÉNZÜGYI ÉVEK
|
Tagállam (74) |
||||||||
|
Pénzügyi év: |
||||||||
|
Az adatszolgáltatás időpontja (75) |
||||||||
|
Régió |
A tagállam által elfogadott kérelmek |
Helyszíni ellenőrzés |
az ellenőrzést követően jóváhagyott terület (ha) |
az ellenőrzést követően jóvá nem hagyott terület (ha) |
igényelt támogatások elutasítása (EUR) |
Szankciók (76) |
||
|
kérelmek száma |
terület (ha) |
kérelmek száma |
ellenőrzött terület (ha) |
|||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tagállamok összesen |
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(2) Borászati évek.
(3) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(4) Az e mellékletben megjelölt valamennyi cikk az 1234/2007/EK rendelet cikke.
(5) Beleértve az e rendelet 10. cikke szerinti, folyamatban lévő intézkedések végeredményét.
(6) Az 1234/2007/EK rendelet 103o. cikkének (4) bekezdésében említett tagállamok nem kötelesek kitölteni a C. és az F. pontot.
(7) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(8) Borászati évek.
(9) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(10) Az e mellékletben megjelölt valamennyi cikk az 1234/2007/EK rendelet cikke.
(11) Az 1234/2007/EK rendelet 103o. cikkének (4) bekezdésében említett tagállamok nem kötelesek kitölteni a C. és az F. pontot.”
(12) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(13) Az összegek tartalmazzák azokat a költségeket is, amelyek az első, 2009 és 2013 közötti ötéves program keretében bevezetett intézkedésekhez kapcsolódnak, és amelyek vonatkozásában a második, 2014 és 2018 közötti ötéves program keretében kifizetések teljesítésére kerül sor.”
(14) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(15) Az adatszolgáltatás határideje: 2012. december 1. az egységes támogatási rendszer esetében, egyéb intézkedések esetében legkésőbb 2013. március 1.
(16) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(17) Az összegek tartalmazzák azokat a költségeket is, amelyek az első, 2009 és 2013 közötti ötéves program keretében bevezetett intézkedésekhez kapcsolódnak, és amelyek vonatkozásában a második, 2014 és 2018 közötti ötéves program keretében kifizetések teljesítésére kerül sor.”
(18) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(19) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(20) Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
(21) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(22) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(23) Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
(24) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.”
(25) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(26) Csak a nemzeti támogatási programban szereplő intézkedésekre vonatkozó szakaszokat kell kitölteni.
(27) Az e mellékletben megjelölt valamennyi cikk az 1234/2007/EK rendelet cikke.
(28) A technikai, gazdasági, környezeti és társadalmi hatások felmérése a benyújtott programban meghatározott, nyomon követésre és értékelésre szolgáló kritériumok és mennyiségi mutatók alapján.
(29) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(30) Csak a nemzeti támogatási programban szereplő intézkedésekre vonatkozó szakaszokat kell kitölteni.
(31) Az e mellékletben megjelölt valamennyi cikk az 1234/2007/EK rendelet cikke.
(32) A technikai, gazdasági, környezeti és társadalmi hatások felmérése a benyújtott programban meghatározott, nyomon követésre és értékelésre szolgáló kritériumok és mennyiségi mutatók alapján.
(33) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(34) Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
(35) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(36) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(37) Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
(38) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.”
(39) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(40) Az adatszolgáltatás határideje: az előrejelzések esetében első alkalommal 2008. június 30-a, majd minden március 1-je és június 30-a; a felhasználás tekintetében minden március 1-je (első alkalommal 2010-ben).
(41) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a projektek e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(42) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az e melléklet szerinti érintett területtel való elosztásával kell kiszámítani.
(43) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az alapok e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(44) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a termelők e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(45) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a kedvezményezettek e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(46) A részleteket az I. és az V. mellékletben kell megadni.
(47) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az e mellékletben feltüntetett hektoliterszámmal való elosztásával kell kiszámítani.
(48) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(49) Az adatszolgáltatás határideje: az előrejelzések esetében első alkalommal 2013. március 1-je, majd minden március 1-je és június 30-a; a felhasználás tekintetében minden március 1-je (első alkalommal 2015-ben).
(50) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a projektek e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(51) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az e melléklet szerinti érintett területtel való elosztásával kell kiszámítani.
(52) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az alapok e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(53) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a termelők e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(54) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek a kedvezményezettek e mellékletben feltüntetett számával való elosztásával kell kiszámítani.
(55) A részleteket az I. és az V. mellékletben kell megadni.
(56) A II. mellékletben (az előrejelzések tekintetében) és a VI. mellékletben (a felhasználás tekintetében) bejelentett összeg(ek)nek az e mellékletben feltüntetett hektoliterszámmal való elosztásával kell kiszámítani.”
(57) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(58) Az adatszolgáltatás határideje: az előrejelzések esetében első alkalommal 2008. június 30-a, majd minden március 1-je és június 30-a; a felhasználás tekintetében minden március 1-je (első alkalommal 2010-ben).
(59) Beleértve azt az esetet is, ha a promóciós intézkedést egy vagy több másik tagállammal együttműködve szervezik.
(60) A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.
(61) Az adatszolgáltatás határideje: az előrejelzések esetében első alkalommal 2013. március 1-je, majd minden március 1-je és június 30-a; a felhasználás tekintetében minden március 1-je (első alkalommal 2015-ben).
(62) Beleértve azt az esetet is, ha a promóciós intézkedést egy vagy több másik tagállammal együttműködve szervezik.
(63) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(64) Az adatszolgáltatás határideje: évente december 1., első alkalommal 2009. december 1.
(65) Részben már tartalmazza a 2. és a 3. oszlop.
(66) Adott esetben.
(67) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(68) Az adatszolgáltatás határideje: évente december 1., első alkalommal 2014. december 1.
(69) Részben már tartalmazza a 2. és a 3. oszlop.
(70) Adott esetben.
(71) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(72) Az adatszolgáltatás határideje: évente december 1., első alkalommal 2009. december 1.
(73) Adott esetben.
(74) Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
(75) Az adatszolgáltatás határideje: évente december 1., első alkalommal 2014. december 1.
(76) Adott esetben.