|
19.11.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 309/55 |
Helyesbítés a forgalomba hozatalra szánt euroérmék címleteiről és technikai jellemzőiről szóló 975/98/EK rendelet módosításáról szóló, 2012. június 18-i 566/2012/EU tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 169., 2012. június 29. )
A 9. oldalon, az 1. cikkben, az „1g. cikk” alatt:
a következő szövegrész:
„A szokványos érmék nemzeti előlapját az e rendeletben foglaltaknak 2062. június 20-ig való teljes mértékű megfelelés érdekében a kibocsátó tagállamok frissítik.”
helyesen:
„A szokványos érmék nemzeti előlapját az e rendeletben foglaltaknak 2062. július 20-ig való teljes mértékű megfelelés érdekében a kibocsátó tagállamok frissítik.”
A 10. oldalon, az 1. cikkben, az „1j. cikk” alatt:
a következő szövegrész:
„Az 1c., az 1d., az 1e. cikk és az 1h. cikk (2) bekezdése:
|
a) |
nem alkalmazandó a 2012. június 19. előtt kibocsátott vagy előállított pénzforgalmi érmékre; |
|
b) |
a 2062. június 20-ig tartó átmeneti időszak során nem alkalmazandó azon rajzolatokra, amelyek 2012. június 19-én már jogszerűen használatban vannak a pénzforgalmi érméken. Azok a pénzforgalmi érmék, amelyeket az átmeneti időszakban bocsátottak ki vagy állítottak elő, időbeli korlátozás nélkül továbbra is törvényes fizetőeszközként használhatók.” |
helyesen:
„Az 1c., az 1d., az 1e. cikk és az 1h. cikk (2) bekezdése:
|
a) |
nem alkalmazandó a 2012. július 19. előtt kibocsátott vagy előállított pénzforgalmi érmékre; |
|
b) |
a 2062. július 20-ig tartó átmeneti időszak során nem alkalmazandó azon rajzolatokra, amelyek 2012. július 19-én már jogszerűen használatban vannak a pénzforgalmi érméken. Azok a pénzforgalmi érmék, amelyeket az átmeneti időszakban bocsátottak ki vagy állítottak elő, időbeli korlátozás nélkül továbbra is törvényes fizetőeszközként használhatók.” |