23.2.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 50/1


A BIZOTTSÁG 155/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2012. február 21.)

a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

A 620/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelettel (2) két új alszám, a 8528 71 15 és a 8528 71 91 került be a 2658/87/EGK rendelet I. mellékletébe. Mindkét alszám az internetes csatlakozást lehetővé tevő beépített modemet tartalmazó mikroprocesszor-alapú eszközzel rendelkező, interaktív információcserére, valamint televíziós jel vételére alkalmas készüléket, azaz ún. „kommunikációs funkcióval rendelkező set-top box”-ot takar. Az alszámok megfogalmazása szerint az említett készülékek közé tartoznak a felvevő vagy lejátszó funkcióval rendelkező eszközt tartalmazó készülékek, feltéve, hogy megőrzik a kommunikációs funkcióval rendelkező „set-top box” alapvető jellegét.

(2)

A jogbiztonság érdekében a „modem” és az „interaktív információcsere” fogalmak tekintetében egyértelművé kell tenni az új alszámok alá tartozó készülékek körét. Az említett alszámoknak az Unió egész területén egységes értelmezése érdekében tehát egy új kiegészítő megjegyzést kell beilleszteni a Kombinált Nómenklatúra 85. árucsoportjához.

(3)

A 2658/87/EGK rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell.

(4)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1006/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelettel (3) módosított 2658/87/EGK rendelet I. mellékletében meghatározott Kombinált Nómenklatúra 85. árucsoportja a következő 3. kiegészítő megjegyzéssel egészül ki:

„3.

Kizárólag a 8528 71 15 és a 8528 71 91 alszámok alkalmazásában a »modem« fogalom magában foglalja a bejövő és kimenő jeleket átalakító és visszaalakító készülékeket és eszközöket, mint például a V.90- modemeket vagy kábelmodemeket és más készülékeket, amelyek hasonló jellegű technológiákat használnak az internetes csatlakozáshoz, mint például WLAN, ISDN és Ethernet. Az internethez való hozzáférés mértékét a szolgáltató korlátozhatja.

Ezen alszámok alá tartozó készülékeknek az interaktív információcsere céljából lehetővé kell tenniük a kétirányú kommunikációt vagy a kétirányú információáramlást.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2012. február 21-én.

a Bizottság részéről, az elnök nevében,

Algirdas ŠEMETA

a Bizottság tagja


(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

(2)  HL L 166., 2011.6.25., 16. o.

(3)  HL L 282., 2011.10.28., 1. o.